Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "滔天" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 滔天 EM CHINÊS

tāotiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 滔天 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «滔天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 滔天 no dicionário chinês

滔 dias 1. Diffuse o céu. Descrito como grande potencial de água. 2. O pecado metafórico, como o mal ou o poder, é extremamente grande. 滔天 1.弥漫天际。形容水势极大。 2.比喻罪恶p灾祸或权势等极大。

Clique para ver a definição original de «滔天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 滔天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 滔天

滔不断
滔不竭
滔不尽
滔不绝
滔不穷
滔不息
滔滚滚
滔者天下皆是
滔汩汩
滔天大祸
滔天大罪
滔天之势
滔天之罪
滔天罪行

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 滔天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinônimos e antônimos de 滔天 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «滔天»

Tradutor on-line com a tradução de 滔天 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 滔天

Conheça a tradução de 滔天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 滔天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «滔天» em chinês.

chinês

滔天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enorme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monstrous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राक्षसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشوه الخلقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чудовищный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monstruoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monstrueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besar salahnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monströs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巨大な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monstrous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quái dị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாணஸ்ட்ரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राक्षसी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkunç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mostruoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potworny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жахливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monstruos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τερατώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monsteragtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monstrous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monstrøse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 滔天

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «滔天»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «滔天» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «滔天» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «滔天» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «滔天» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 滔天

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «滔天»

Descubra o uso de 滔天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 滔天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
革命浪人: 滔天与孙文
本书是一部人物传记体小说, 介绍了近代中日关系史上的一位富有传奇色彩的人物宫崎滔天.
三好徹, 1997
2
日本近代文學精讀
攜問題,以及惠州事件等等,這一期間,滔天是孫中山先生的主要助手。但是在惠州起義時,透過眾議員中村彌六購買的武器竟是廢品,無法提供給在惠州起義苦戰的鄭士良,一九〇一一年十月十九曰取代山縣內閣的伊藤博文內閣,又不准臺灣總督兒玉源太郎 ...
崇稜·?, 2004
3
中山先生與國際人士 - 第 315 页
後並於:「1910 年,5 月 24 日以『滔天』筆名,在《萬朝報》分載〈革命黨領袖在熱帶地方〉(後來改題為〈與革命黨領袖一夕談〉,發表於《日本及日本人》。)「6 月 7 日黃興自香港潛來,(與滔天)重逢於東京。」「6 月 10 日(滔天)迎接孫中山於橫濱,與池亨吉和萱野長 ...
張家鳳, 2010
4
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 78 页
陵,浩浩滔天上。」【註釋】屈萬里註:「浩浩,廣大貌;蕩蕩,廣大貌。」亦即指此成語為「水勢廣大貌」之意。 1.人眾簇擁聲勢盛大貌,如紅樓夢第十四回:「只見寧府大殯浩浩蕩蕩,壓地銀山一般從北而至。」 2.大軍進行時之雄壯氣勢。如水滸傳第五十四回:「馬步三 ...
謝淑熙, 2005
5
白浪滔天北戴河
本书图文并茂,是关于北戴河的旅游指南,介绍了其大海、林海、阳光、风景、花香,并通过散文化的笔法,记述了与其有关的名人轶事与流金岁月。
张其雪, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «滔天»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 滔天 no contexto das seguintes notícias.
1
一念之欲祸滔天
宋代思想家程颐说过:“一念之欲不能制,而祸流于滔天”,初之不慎,后患无穷。作为党员干部,首先要防微杜渐,严把“第一”这道关,要视“初次”为“高压线”,凡是党纪国法 ... «新浪网, ago 15»
2
大潮“发威” 钱塘江岸浊浪滔天
大潮“发威” 钱塘江岸浊浪滔天 ( 1 / 3 ) 2015年08月18日07:35:31. 浙江在线杭州8月18日讯(浙江在线记者倪雁强实习生张孙超) 昨日下午,农历七月初的大潮汛汹涌来 ... «浙江在线, ago 15»
3
人民币汇率调整波及全球外汇市场掀起滔天巨浪
FX168讯不经常感冒的人一感冒起来可能就是重症。不经常波动的人民币在过去两天里使全球外汇市场掀起滔天巨浪。周三(8月12日)中国人民银行[微博]再次将人民币 ... «新浪网, ago 15»
4
台风“苏迪罗”过境青岛海边巨浪滔天(1/11)
8月11日,山东省青岛市,2015年第13号台风“苏迪罗”减弱为热带低压擦边青岛海域,受大风影响,沿岸现滔天巨浪,部分游客不顾危险海边观大潮险象环生。 «中国新闻网, ago 15»
5
日军侵赣,罪恶滔天罄竹难书
日军侵赣,罪恶滔天罄竹难书. 2015年07月14日08:44 来源:江西日报 作者:邱玥. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 这是一段悲惨屈辱的苦难历史。 1937年8 ... «凤凰网, jul 15»
6
广东揭阳鳌江镇现15级风力汕头海边巨浪滔天码头重损
人民网广州7月9日电(林龙勇) 据揭阳市气象台9日10时发布消息,台风“莲花”10时中心位于广东省惠来县东南方约40公里的海面上,中心附近最大风力12级。截至9 ... «人民网, jul 15»
7
国家档案局将出版日本战犯笔供选揭秘滔天罪行
其间形成的日本战犯的书面笔供材料,是日本侵略者对中国人民所犯滔天罪行的自供状。 通过笔供可以看到,日军侵华期间,肆意屠杀、抓捕、奴役和毒化中国人民, ... «中国新闻网, jul 15»
8
“死亡工厂100”在吉罪恶滔天
1998年王选来过长春一次,由于没有太多的时间考察,她曾托付一直研究“100”细菌部队的好友赵聆实能够帮她多收集一些这方面的资料。王选这次长春之行,收集 ... «搜狐, jun 15»
9
沪强劲巨量滔天
市场继续演绎跷跷板行情,上证上涨,中小盘线指数下调整,资金继续往上证转移,上证量能强劲13099.25亿,1.4万亿的巨量涌现滔天飞。两市资金衡量,沪市成交量 ... «中金在线, jun 15»
10
蒋洁敏自供:犯下滔天罪行
【国资委原主任蒋洁敏:我犯下滔天罪行走向了邪路】今天下午,蒋洁敏在法庭上作最后陈述:“我对犯罪事实供认不讳,我认罪、悔罪。我犯下滔天罪行,愧对养育我的祖国 ... «新浪网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 滔天 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tao-tian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em