Significado de "透露" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 透露 EM CHINÊS

透	露
tòu	lù

O QUE SIGNIFICA 透露 EM CHINÊS

definição de 透露 no dicionário chinês

Divulgado 1. Revelado. 2. Óbvio, óbvio. 3. Relativamente informado ou vazado.

透露 1.显露。 2.显豁;明显。 3.私下通报或走漏。

TRADUÇÃO DE 透露

Conheça a tradução de 透露 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 透露 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «透露» em chinês.

• chinês: 透露
• Tradutor português - espanhol: revelar
• Tradutor português - inglês: Reveal
• Tradutor português - hindi: प्रकट
• Tradutor português - arabe: كشف
• Tradutor português - russo: выявлять
• Tradutor português - português: revelar
• Tradutor português - bengali: প্রকাশ করা
• Tradutor português - francês: révéler
• Tradutor português - malaio: Terungkap
• Tradutor português - alemão: zeigen
• Tradutor português - japonês: 明らかにする
• Tradutor português - coreano: 계시
• Tradutor português - javanês: mbukak
• Tradutor português - vietnamita: tiết lộ
• Tradutor português - tâmil: வெளிப்படுத்து
• Tradutor português - marata: प्रकट
• Tradutor português - turco: açığa vurmak
• Tradutor português - italiano: rivelare
• Tradutor português - polonês: ujawniać
• Tradutor português - ucraniano: виявляти
• Tradutor português - romeno: dezvălui
• Tradutor português - grego: αποκαλύπτουν
• Tradutor português - africâner: openbaar
• Tradutor português - sueco: avslöja
• Tradutor português - norueguês: Avslør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «透露»

Descubra o uso de 透露 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 透露 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成功創業揭秘: 禁透露成功人士的商業秘密

作者看到有些比較聰明的老闆, 他們成功地避過一些法律或規則，他們不可以說是騙， 只算是保障自己的一些方法. 本書將會透露這些秘法. 有些表面成功的生意, ...

王立早, 2014

朝鲜战争: 未透露的內情

著者原题:约瑟夫·格登

约瑟夫·格登, 1990

淺談新民事司法訴訟: - 第 62 页

因此, CR 族岛控制蟹方就文件透露付出的成本而简化了 Per / a / Guano 的蟹朝机制度。简化的透露原具则是文件必须真舆案件有可直接闇保( directyrelevant )。直接闇保可被理解成涉及 Peruva / Guano 第一部分的諡援,也就是諡直接不利我方或支持 ...

芮安牟, 2012

民主社會的人權理念與經驗 - 第 185 页

不過,在特殊的情況下,亦有需要另作處理的例外,如:病者本身同意醫生將病情告知第三者;或是病人要向雇主申請病假,病假單要填上病情而醫生又獲得病人同意的話,便可以透露病情資料。另外,若病人購買了醫療保險,保險公司要知悉投保病人的病情, ...

彭堅汶, 2013

香港澳門監察業務與資訊科技之應用 - 第 43 页

ˊ 屾目(四〉工(二〉一份聲明書'其內表示知悉未經許可透露'或透露與欲取得的資料不符的資訊時須負的民事及刑事責任 o 申報書內容之透露及官方發布〈澳門財產申報法第 21 條及第 22 條〉原則上'禁止在未獲申報人的同意下將申報書第二及第三部分 ...

洪國興,邱瑞枝,葉明勝,柯博修, 2006

台灣新聞工作者與藝人: 解析市場經濟下的文化勞動 - 第 236 页

... 藝人成立時間簽約方式基本簽約時數台視台視藝人經紀聯盟(台視藝人經紀組)陳仙梅、沈世朋柯叔元、丁國琳 2004年 11月不便透露不便透露華視華視經紀公司柯宇綸、黃雨欣 2004年 12月不便透露不便透露陳美鳳、張晨光張鳳書、施易男黃維德、韓 ...

林富美, 2006

《爭權》: 以反貪的名義

多位相關人士透露,余敏燕被任命為無錫新區宣傳部部長一職時,是時任南京市委書記楊衛澤親自陪同出席幹部交接會議的。而按照慣例,市委書記不太可能出現在如此低階官員的幹部任命會上。根據公開報導,至少在2009年時,余還在擔任南京郵電大學校 ...

申祖安, ‎領袖出版社, 2015

《政商大崩盤》: 北京西山會和山西政商幫

在蘇浩被免職後,有知情人士透露,與山西煤老闆邢立斌(7000萬嫁女兒)等黑社會關係非同一般的山西省原公安廳副廳長、現任司法廳廳長蘇浩,因與原山西省副書記金道銘的交往慎密,並向金道銘的小蜜透露金道銘被雙規的消息,致使金道銘的小蜜和 ...

周聲山, ‎領袖出版社, 2014

《江澤民交出周永康》:

據北京消息來源向《內幕》透露,在四川和北京都有生意和房産的吳兵,這幾年經常往返於兩地。在周永康的心腹大秘郭永祥於6月下旬被雙規後,吳便離開成都跑到北京躲避起來。本以為成都不安全,沒想到北京更不安全。“吳兵躲在京城,就是想在周家的 ...

果不然, ‎外參出版社, 2014

当代新闻学原理 - 第 502 页

如果记者穷追不舍,可能导致两种结果:一是改变发言人"无可奉告"的顽固姿态,透露了某些消息;二是提问题的记者成为不受欢迎的人,今后失去被邀请的可能。新闻发言人有很高的素质,不仅熟悉国家的内外政策、历史与文化知识,而且精通英语、善于论辩, ...

刘建明, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «透露»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 透露 no contexto das seguintes notícias.

莫泰自曝季后赛数度感到挫败感透露新赛季目标

北京时间9月28日消息，来自《梦幻舞步》的报道称，火箭队锋线大将多纳塔斯-莫泰尤纳斯自曝，今年季后赛期间他数度感到挫败感，同时透露了新赛季一大目标。 «搜狐, set 15»

“抖森”透露《骷髅岛》细节

时光网讯日前，汤姆·希德勒斯顿在多伦多电影节宣传自己的新片《我看见了光》，在接受采访时他透露了由自己主演的《金刚：骷髅岛》的些许细节，不过对于“金刚大战哥 ... «Mtime时光网, set 15»

英国半程马拉松赛一选手死亡未透露其任何信息

大北跑”公司在社交媒体上发表的一份声明中透露了这一消息，声明说：“我们对一名参赛者今天失去生命感到深深遗憾，我们在此向这名参赛者的家人和好友表示深深 ... «新浪网, set 15»

主力洗盘透露两大意图

首先主力洗盘透露了调仓换股的意图。继周二大幅缩量后，周四两市量能再度萎缩，说明当前市场主要由存量资金在倒腾，而存量资金博弈的特点就是反弹持续性不足、 ... «东方财富网, set 15»

库里透露新赛季目标：增加罚球数提升组织能力

但显然，库里并没有因此而自满，在今天的采访中，他就透露，新季勇士的目标还是夺冠，“我们会努力尝试重来一次，过去的一年，我们整个团队打破了不少纪录，我在 ... «搜狐, ago 15»

王镇失金自责提前冲刺透露坚持竞走因奥运金牌梦

中国选手王镇排在第二，蔡泽林和陈定分获第五和第九。赛后，王镇对自己提前冲刺的决定有些懊悔，他透露，过去两年里，他不止一次想过放弃，但奥运金牌梦支撑他 ... «中国新闻网, ago 15»

Lisa透露老公吴彦祖想要儿子正努力造人

Lisa透露老公吴彦祖虽然很疼爱女儿，但很想要个儿子。 Lisa除了一月到过内地工作，其实差不多休息了九个月，所以面对传媒访问感觉挺怪，但相信很快会习惯过来。 «搜狐, ago 15»

广汇能源透露证金公司持股2亿国家队持股名单增多

目前广汇能源已透露证金公司持有公司股票，但尚未在以上消息报道的名单中。可以想象，未披露证金公司持股的上市公司显然更多。而证金公司在7月22日晚也明确 ... «新浪网, jul 15»

沃尔核材透露停牌原因：拟收购某电子公司

当投资者问及公司7月3日起因重大事项停牌具体事宜及进展时，沃尔核材透露，本次重大资产收购标的物为某电子行业公司，交易金额预计为人民币5-8亿元。目前该 ... «新浪网, jul 15»

新闻联播透露的三个秘密

新闻联播中透露了今年上半年铁路运输量没有增长，这个数据也显示了执政者经济转型的决心。铁路运输的都是大宗商品，煤炭、铁矿石、化工原料、化工品等等，铁路 ... «搜狐, jul 15»