Baixe o aplicativo
educalingo
土馒头

Significado de "土馒头" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 土馒头 EM CHINÊS

mántóu



O QUE SIGNIFICA 土馒头 EM CHINÊS

definição de 土馒头 no dicionário chinês

Cabeça dos bandidos refere-se ao túmulo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 土馒头

凑口馒头 · 厚皮馒头 · 木馒头 · 膝馒头 · 馒头 · 鬼馒头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 土馒头

土溜 · 土流子 · 土龙 · 土龙刍狗 · 土龙沐猴 · 土笼 · 土卵 · 土码子 · 土埋半截 · 土脉 · 土蛮 · 土满 · 土茅 · 土毛 · 土霉素 · 土门 · 土民 · 土模 · 土木 · 土木八

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 土馒头

岸头 · 巴巴头 · 扒头 · 把头 · 拔头 · 搬楦头 · 搬舌头 · 摆头 · 摆尾摇头 · 暗点头 · 案头 · 熬出头 · 熬日头 · 班头 · 白乳头 · 白头 · 百丈竿头 · 百尺竿头 · 败子回头 · 霸头

Sinônimos e antônimos de 土馒头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «土馒头»

土馒头 ·

Tradutor on-line com a tradução de 土馒头 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 土馒头

Conheça a tradução de 土馒头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 土馒头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «土馒头» em chinês.
zh

chinês

土馒头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pan del suelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Soil bread
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिट्टी रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبز التربة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хлеб почвы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pão solo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত্তিকা রুটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pain de sol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

roti tanah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boden Brot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

土壌パン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

토양 빵
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roti lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மண் ரொட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माती भाकरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Toprak ekmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pane terreno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chleb gleby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хліб грунту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pâine sol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωμί του εδάφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grond brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jord bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jord brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 土馒头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «土馒头»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 土馒头
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «土馒头».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 土馒头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «土馒头»

Descubra o uso de 土馒头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 土馒头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第八十一回)馒mán 馒头庵此庵名或本唐∙王梵志无题诗:“城外土馒头,馅草在城里。一人吃一个,莫嫌没滋味。”又宋∙范成大《重九日行营寿藏之地》:“纵有千年铁门限,终须一个土馒头。”“馒头”为“土馒头”的省略,比喻坟墓;“铁门限”即“铁门槛”,简称“铁槛”,比喻 ...
裴效维, 2015
2
刘心武揭秘红楼梦:
这两句诗现在年轻人可能不太懂了,叫做"纵有千年铁门槛,终须一个土馒头" ,是宋朝一个叫范成大的诗人写的。这是只有在那个社会才有的两样东西, "铁门槛"和"土馒头"。过去封建贵族家庭或者是富豪人家会被称做门槛高,这个门槛高不光是一个形容词, ...
刘心武, 2005
3
大内锦衣卫 - 第 336 页
朱厚照说着便大步出了门 o 在张永的导引下,朱厚照等人至第二层院落时,只见院中多个新培的土馒头,一老妇人呆呆地坐在坟前 o 张永俯在朱厚照耳边说: “这是掌刘瑾冢库的王炳彪之′莱户,王赵氏,原是尚膳监中人 o ”王赵氏紧盯着那土馒头,怎么也无法 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
解物释名 - 第 323 页
唐,王梵志《城外土馒头》诗云: "城外土馒头,馅草在城里。一人吃一个,莫嫌没滋味。"此处"土馒头"虽喻指坟,但也说明唐代的馒头是包馅的。唐,蒋贻恭《咏安仁宰捣蒜》诗: "安仁县令好诛求,百姓脂膏满面流。半破磁缸盛醋酒,死牛肠肚作馒头。"表明牛的内脏 ...
黄金贵, 2008
5
我的乡村记忆 - 第 67 页
新坟和旧墓的区别,仅在于那土馒头的大和小,野草的多和少。袁二爷安卧着的土馒头,土是湿润黑黄的,草根被一一剔去。大家烧了纸,哭,说话,磕头。最后利国把手里捧着的孝子盆高举过头顶,用力摔破。这不是一件容易的事,有时,黄盆连摔几下还那么结实, ...
周佩红, 2008
6
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
贾敬的灵柩“用软轿抬至铁槛寺来停放”,接着就大段介绍起妙玉的历史与脾气来(暗度陈仓)。妙玉说:“古人中自汉晋五代唐宋以来皆无好诗,只有两句好,说道:'纵有千年铁门槛,终须一个土馒头。'”而宝玉听了,如醍醐灌顶,哎哟了一声,方笑道:“怪道我们家庙说 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
7
大唐遗梦(上卷):
果然,六月事变,城外增添许多土馒头——死人坟墓。六月之后,老头忽然失去踪影,此时在此地现身,难道又要预兆什么?李隆基回过头 来,问年轻人: “你是何人?” “我姓王,单名琚,排行十一。” “王十一,你认识这位老人?” “素不相识。” “那为何走在一起?
廖小勉, 2014
8
唐诗与人生
城外土馒头" ,听上'去好像是句土话,其实是初唐白话诗人王梵志所做的一首醒世诗:城外土馒头,馅草在城里。一个吃一个,莫嫌没滋味。.小说《红楼梦》沿用梵志诗意,赋诗云: "纵有千年铁门坎,终须一个土馒头。"也是这个意思。是馒头就要有馅心。土馒头的 ...
洪丕谟, 2001
9
洪雁 - 第 131 页
... 崭崭地倒下了,不一会就是一大捆。洪雁她们很快地施完了肥,就来帮小伙子们把一个个草捆垒成草垛,外面盖上泥土,就成了一个个"土馒头。。只要用火柴把"土馒头"底下露出的茅草根点着, "土馒头"就会象烟囱一样直往上冒烟,这样过不了多久, "馒头
王小鹰, 1975
10
俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 112 页
抑既到馒头又从何而更弄权耶?甚矣铁槛之限人也。意思很不错,文字或稍欠醒豁。文章上只能说"王凤姐弄权铁槛寺" ,决不能说弄权馒头庵。弄权馒头庵虽切合事实,在意义上却大大的不通。一个人到了土馒头里还"弄权"么?若问馒头庵里可以"得趣"么, ...
俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «土馒头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 土馒头 no contexto das seguintes notícias.
1
道士下山人迟暮
馒头对于国人除了谋生之用,更有生老病死的关系,禅宗曾用“咬铁馒头”之说比喻,而“土馒头”更是中国人坟墓之代称,唐人说“城外土馒头,馅草在城里。一人吃一个,莫 ... «新浪网, ago 15»
2
《道士下山》:将一好牌打得稀巴烂
说起来,故事的起源是民国闹饥荒,小道士何安下被师傅所骗,下山寻个馒头吃。自从吃了那个馒头之后,何安 .... 城外土馒头,馅草在城里。一人吃一个,莫嫌没滋味”。 «Baidu, jul 15»
3
行走乡间小路的遥远日子
田间地头偶尔会见到“土馒头”。深秋,“土馒头”上的衰草在斜阳的余晖里寂寞地挥舞,说实话我害怕极了,生怕听到异响。春夏则不然,因为带刺的野蔷薇拥着“土馒头”, ... «广西新闻网, mai 15»
4
在福建省邮电学校分享《信息行业的故事》记事
就我个人而言,从长远看,每个人的最终的结果都是一样的,所谓“纵然千年铁门槛,终需一个土馒头”,所以过程很重要。我接纳感受每一个当下,享受“夜坐听风、昼眠听 ... «移动Labs, dez 14»
5
李愫生对话马天宇:男神叹人生无常
我记得《红楼梦》里写的:纵有千年铁门槛,终需一个土馒头。那么大的一个家族,到最后还是很落魄。所以我觉得世事难料,意外和明天不知道哪个先来,所以我们过得 ... «娄底新闻网, nov 14»
6
领不到退休金华隆自救会将夜宿劳动部
华隆自救会预计下午4时开始在劳动部聚集,由各声援团体短讲,晚间6时演出吃“馒头”的行动剧,以土馒头暗讽黑心厂商将300多位华隆工人的棺材本吃光。 «大纪元, ago 14»
7
台湾老家具收藏家杨凯麟:不让老家具再受冷落
一进门,就在客厅里看到一个类似于中国坟墓的“土馒头”,未免惊愕。主人却骄傲地拿出一本羊皮笔记,介绍道,这个砖砌的“土馒头”自房子 17 世纪问世以来就一直有 ... «华夏经纬, jul 14»
8
杭州今年去大酒店吃年夜饭也很实惠
他们在新庭记吃了三年的年夜饭:“这家做土菜的,很合我爸妈的口味,而且价格也很 ... 的土菜,比如酱货拼盘、土甲鱼、土馒头、野猪肚这些,再送点餐券拉拉回头客。 «杭州网, dez 13»
9
浅说中国古代诗词中的佛教思想
佛经文学源自于佛经,自印度佛经被翻译成中文以来,佛教便在中土开花结果。 .... 范成大诗“纵有千年铁门槛,终须一个土馒头”,为《红楼梦》中妙玉所激赏,更是妇孺皆 ... «新浪网, out 13»
10
“在认清生活的真相之后依然热爱生活”
所以《红楼梦》里才会说:“纵有千年铁门槛,终需一个土馒头。”把这个比喻继续做下去是让人灰心的,因为如果“土馒头”是我们每一个人不可避免的终局,那么我们每 ... «网易, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 土馒头 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tu-man-tou>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT