Significado de "推脱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 推脱 EM CHINÊS

推	脱
tuī	tuō

O QUE SIGNIFICA 推脱 EM CHINÊS

definição de 推脱 no dicionário chinês

Shirk shirk, recusar-se a assumir: evitar a responsabilidade.

推脱 推卸；不肯承担：推脱责任。

TRADUÇÃO DE 推脱

Conheça a tradução de 推脱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 推脱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «推脱» em chinês.

• chinês: 推脱
• Tradutor português - espanhol: eludir
• Tradutor português - inglês: Shirk
• Tradutor português - hindi: भागना
• Tradutor português - arabe: الشرك
• Tradutor português - russo: уклоняться
• Tradutor português - português: esquivar-se a
• Tradutor português - bengali: বন্ধ সরানো
• Tradutor português - francês: Shirk
• Tradutor português - malaio: Shirk off
• Tradutor português - alemão: sich drücken
• Tradutor português - japonês: 逃れます
• Tradutor português - coreano: 회피하다
• Tradutor português - javanês: shirk
• Tradutor português - vietnamita: trốn tránh
• Tradutor português - tâmil: ஷிர்க்
• Tradutor português - marata: टाळाटाळ करणे
• Tradutor português - turco: kaytarmak
• Tradutor português - italiano: sottrarre
• Tradutor português - polonês: wymigać się
• Tradutor português - ucraniano: ухилятися
• Tradutor português - romeno: eschiva
• Tradutor português - grego: φυγοπονώ
• Tradutor português - africâner: onttrekken
• Tradutor português - sueco: shirk
• Tradutor português - norueguês: Shirk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «推脱»

Descubra o uso de 推脱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 推脱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

纳西东巴古籍译注全集 - 第 91 卷 - 第 154 页

1^3」洞又推用用金用祭金用祭是罪责 31I1」,11 36」15 6」011 -1 1^3」;-1 , 10 1 11 」口'丫 1 。大金用罪责是罗崇柯又推罪责大,用山羊的罪责,应推脱给达尤树。在祭祀中使用猪罪责大,把用猪做祭祀的罪责,推脱到趣肯山上。在祭祀中使用鸡罪责大,把用鸡 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999

管人容易管心难：禅门十一堂人心管理课:

向佛之人应将弘扬佛法视如自己的家务事一艘人生在世,凡事都可以推脱唯独家事不可推脱例如日常生话中的柴米油盐酱醋茶皇人们无法推脱的二赡养父母、抚盲子女,也皇人们无法推脱的,因此弘法对于向佛之人来说就如平凡人面对家务事一样,都皇 ...

韦渡　编著, 2014

做事先做人:

他要求他的下属在他面前不能因干不好工作而找理由推脱责任。一次,一个员工为了一件极难办的事找他,说自己尽力了,并说出许多客观理由,最后说无论怎样,这件事都“办不到”。谢巴尔德听后觉得这个下属就是怕得罪人,牺牲自己的利益,于是就轻声对他 ...

李元秀, 2013

习惯创造卓越:

面对自己的失误,丁彬没有推脱借口,而是勇敢地承认了自己的错误,结果他得到了主管的信任。承认错误就代表你会努力改过;而推脱借口,则表示你还要继续粉饰你的错误。借口推脱的习惯,会把你推到失败的边缘。每个人都可能出现失误,如果你能够大声 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

天与地：洞眼（上）:

自己和国王的婚事,是多少年都已经定下来的,这个世界里的每一个人都是知道的,可自己总是一次次的推脱,这到底是为了什么?她忽然想起国王已经好长时间没有来过这儿了,往常,隔不了多长时间他都会来上一趟的,不管她同意不同意,他都会来问问她, ...

桑贤雨, 2015

狐仙(全)【原創小說】: - 第 213 页

納蘭小七, 北京太和凱旋. 禁笑了出來。芝兒起身狠狠瞪了她一眼,春桃才強忍住笑意。上前接過風兒手裡的珠釵。隨手卻遞給風兒幾錠銀子:「公子,這是我家小姐的一點心意......」風兒慌忙推脫:「萬萬不可。這支珠釵想是那獵人不小心抱了小白狐放入我的袍 ...

納蘭小七, ‎北京太和凱旋, 2015

我与诸葛孔明

凌急道二“夫人休要再推脱!快快上马! ”去扩糜夫人眸中异光一闪身形一动,凌立时暗叫不好,连忙伸手上乙 o ′可皇,、太迟了,凌直直地扑倒在黄土地上“嘶啦”一声,她只来儡寻及抓儡王糜夫人的一片衣角,糜夫人已翱身投入枯井中 o “夫人! ”赵云痛叫一声, ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

天與地：洞眼（上）:

自己和國王的婚事,是多少年都已經定下來的,這個世界裡的每一個人都是知道的,可自己總是一次次的推脫,這到底是為了什麼?她忽然想起國王已經好長時間沒有來過這兒了,往常,隔不了多長時間他都會來上一趟的,不管她同意不同意,他都會來問問她, ...

桑賢雨, 2015

殺人遊戲之謀殺感應: - 第 205 页

陽化冰說,他想起了很多事情,他說殺害白萱的人不是馬漢慶。」「他在給自己推脫吧?」「推脫什麼呢?」王海剛無話可說了,陽化冰和馬漢慶畢竟是兩個人,他犯不著給馬漢慶推脫責任。蘇鏡繼續說道:「殺害白萱的可能不是馬漢慶,真正的兇手至今遺逍遙法外。

孫浩元, 2011

中国国家标准汇编: GB 4936-4992 - 第 37 页

5.2 方法 2 :推脱试验应采用一个带孔的金属化衬底。孔幵在衬底的中心,以用作推脱丄具的塞孔。它要足够大,但又不能大得妨碍键合区。推脱上; 1 :应尽可能大,以减少器件在试验过程中破裂,但又不可使其大得接触到^定在键合 IX 屮的梁式引线。应对衬 ...

中国标准出版社总编室, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «推脱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 推脱 no contexto das seguintes notícias.

欧美“推脱加息”，欧元兑美元或跌至“平价”

汇通网9月22日讯——欧元兑美元刷新日低至1.1181，200日均线切入位1.1216仍然提供支撑，美元全线上涨。 欧美“推脱加息”，欧元兑美元或跌至“平价”. 美银美林 ... «新浪网, set 15»

面对难民大潮欧洲首脑怎么说？伸援手还是推脱

约4千名移民当地时间9月5日早上通过匈奥边境进入奥地利，得到奥地利方面安置。 中新网9月11日电综合报道，叙利亚3岁难民小艾兰的悲剧，刺痛了全世界公众的 ... «新浪网, set 15»

交房后开发商推脱不予办理房产证该如何解决

胶东在线网消息近日，本地网民通过“网上问法”提问：2009年在某花园小区买的房子，至今交付几年过去了，契税和维修基金也交给开发商快2年了，结果开发商以整栋 ... «胶东在线, set 15»

房屋沉降18年阳台漏水墙开裂物业推脱因评估耗时长

东方网8月11日消息：报料家住万春街162弄56支弄12号6楼的施女士反映，1997年房屋沉降，阳台漏水，墙体开裂，多年来始终无法解决。 昨天上午9时，记者在施女士 ... «东方网, ago 15»

别再拿孩子小，来推脱责任了！

别再拿孩子小，来推脱责任了！ 李凌云绘画心理 2015-08-01 09:31:51 性格心理 家庭教育 父母课堂 阅读(27719) 评论(29). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, jul 15»

清华北大掐架抢生源太Low 校方责任不可推脱

昨天，清华大学四川招生组与北京大学四川招生组在微博上展开了一场口水大战。虽然到下午2点半左右，双方互掐的微博全部删除，但是，这一幕已经给公众留下了 ... «中国新闻网, jun 15»

英相拟推脱欧公投欧盟盼英续留

... 【大纪元5月8日报导】（中央社布鲁塞尔8日专电）英国首相卡麦隆领导的保守党今天以过半数席次得以单独组阁。对于卡麦隆的胜利，欧洲理事会主席图斯克表示 ... «大纪元, mai 15»

女子联手情人杀死丈夫被抓后推脱是情妇所为

随后，有监控显示她在场时，她就推脱是情人阿韦所杀，将自己的罪责推得一干二净。 但是，当警方找到阿韦时，他交代又是不一样的。他对犯罪事实供认不讳。他说， ... «新华网湖北频道, mai 15»

《华尔街日报》单挑伯南克：别推脱责任

美联储的QE对美国经济到底有多大帮助一直没有定论。《华尔街日报》上月末的QE相关社评又引发了前美联储主席伯南克与该报的笔战。 伯南克在博客中反驳上述 ... «新浪网, mai 15»

男子双手畸形推脱盗窃嫌疑民警用泡面使其认罪

楚天都市报讯楚天都市报讯（记者关前裕通讯员王贺孙强）丹江口市一名男子盗走他人钱财，面对民警的询问，他以自己双手残疾活动不便为由推脱嫌疑。民警心生一 ... «搜狐, abr 15»