Baixe o aplicativo
educalingo
托葬

Significado de "托葬" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 托葬 EM CHINÊS

tuōzàng



O QUE SIGNIFICA 托葬 EM CHINÊS

definição de 托葬 no dicionário chinês

O funeral está ligado ao enterro.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 托葬

丛葬 · 从葬 · 公葬 · 卜葬 · 反葬 · 吊葬 · 国葬 · 大葬 · 安葬 · 宠葬 · 归葬 · 报葬 · 改葬 · 更葬 · 棺殡椁葬 · 盗葬 · 薄养厚葬 · 薄葬 · 返葬 · 附葬

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 托葬

托阴 · 托姻 · 托幽 · 托幼 · 托于空言 · 托喻 · 托寓 · 托援 · 托运 · 托载 · 托正 · 托政 · 托之空言 · 托植 · 托旨 · 托纸 · 托志 · 托质 · 托终 · 托重

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 托葬

会葬 · 俭葬 · 假葬 · 卷席而葬 · 厚葬 · 合葬 · 埋葬 · 客葬 · 慢葬 · 护葬 · 敛葬 · 旅葬 · 海葬 · 渴葬 · 火葬 · 留葬 · 节葬 · 落葬 · 裸葬 · 还葬

Sinônimos e antônimos de 托葬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «托葬»

托葬 ·

Tradutor on-line com a tradução de 托葬 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 托葬

Conheça a tradução de 托葬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 托葬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «托葬» em chinês.
zh

chinês

托葬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuidado Funeral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Funeral care
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंतिम संस्कार देखभाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرعاية الجنازة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Похороны уход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuidado funeral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জানতে চাইলে কবর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Funeral Care
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkuburan ditanya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Funeral Pflege
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

葬儀ケア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장례 관리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

takon kakubur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm sóc tang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேட்கப்படும் அடக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचारले दफन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sorular gömülme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cura Funeral
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pogrzeb opieki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

похорон догляд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngrijire înmormântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηδεία φροντίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis sorg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begravning omsorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Funeral omsorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 托葬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «托葬»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 托葬
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «托葬».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 托葬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «托葬»

Descubra o uso de 托葬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 托葬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
智慧與奉獻並存:
她將與他的父親,巴前總理阿裏∙布托葬在一起。致命:子彈打穿脊髓巴基斯坦《每日時報》28日透露了貝∙布托遇刺身亡的細節。當時,貝∙布托正從車內的天窗站起身向她的支持者示意,此時,一名騎摩托車的兇手使用卡拉什尼科夫步槍向她開槍,貝∙布托的頭部 ...
金薔薇, 2006
2
世界最有權力的家族: - 第 218 页
剛剛結束海外流亡生活歸國的巴基斯坦前總理貝‧布托所乘車輛,在西元2007年十月十九日凌晨在喀拉蚩市內行進途中遭遇兩次爆炸襲擊 ... 貝‧布托的丈夫和三個孩子以及數十萬的支持者哭送貝‧布托,她將與她的父親,巴基斯坦前總理阿里‧布托葬在一起。
韓守信, 2013
3
剑葬神灵:
铁手追命. “十几位灵者境的攻击?”陈天面上表情有些错愕,如果真是这样的话,这个叫魂鑫实力倒也相当不凡。不过并没有放在心上,反正自己又不打算参加,这些事情不关自己事。很是野蛮的将邪灵珠塞给林风,说道:“别婆妈的,给我好好收着。”无奈,在陈天 ...
铁手追命, 2015
4
新编博弈论平话
事实上,如果一座石桥塌了,因为修桥的成本大,没有政府或制度协调的话,人们往往宁愿将就着绕道或趟水过河。但是如果公寓走道的电灯坏了,因为一个灯泡的成本很有限,住家独自买一个新的灯泡换上去的可能就比较大。前面我们讲过帕累托效率的 ...
王则柯, 2003
5
官、民与法: 明清国家与基层社会 - 第 220 页
之后,张永成又呈递顺治十三年合同一纸,内载“张孟荣因父卜葬孟恺宅后,有碍恺宅来龙,公议迁左,自葬之后,坟左界内,仍从荣托葬,冢右再不得倚坟强葬”等语。孟荣就是永成之祖父,合同中所说的界内,即卖契内所谓“上下左右,一丈之界”。徐士林指出,张冲霄 ...
张小也, 2007
6
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「托」原作「記」,阮校:「毛本「杞」作叫托」。按汪憐集邦 f 注作「土無正位,托于南方七是亦作叫托」字。」按孫校:二托」字是也,凋淋綵叭頁疏可註。」玟改。 0 「堆」,閩本、忘林校宋本同。芷、毛本侯作「郭」。四一四者,謂矩也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
絲路過客 - 第 66 页
莞是母系社會,生活體制方面,一向以女性為重,生養托葬各種大事,女性事有特別優待,這呵以從他們墓葬方面看出來。由於以前醫學科技並不發達,人類凡亡率極高,特別是兒童更易夭折.死了也就托了,若是男性.有個別葬的也有台葬的,也只是埋在土裏便算, ...
Luoxiu Li, 1983
8
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 165 页
为宫室之丽"至"而托处焉" 8 。"为驰道之丽"至"而托足焉"围。"为葬埋之侈"至"而托葬焉"團。"雷霆之所击"至"则社稷危矣"團。"故以天子之尊"至" '故天下坏也"句團。"秦皇帝身在之时"至"而弗自知也"團。"秦皇帝计其功德"至"而莫之告也"围。"臣闻山东吏"至" ...
任继愈, 1998
9
郑和下西洋 - 第 81 页
尤其是文莱、满刺加、苏禄、古麻刺朗这四个国家,先后有 7 位国王亲自率团前来,最多一次有 18 个国家朝贡使团同时到来,还有三位国王在访问期间在中国病逝,他们留下遗嘱要托葬中华,而明朝也都按照"王"的待遇,高规格地厚葬。可见咪日和船队虽然有 ...
雷宗友, 2005
10
收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必备 - 第 69 页
3 ·对于存在特殊情况的,如子女有重大疾病或残疾的,应以子女的实际生活需要为准线,予以适当考虑增加。" '鳃" " [律师捏真]父母双方可以协议子女随一方生活并由抚养方负担子女全部抚育挞。但经查实,托葬方的抚养能力明显不能保障子女所益费用 ...
石先广, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «托葬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 托葬 no contexto das seguintes notícias.
1
永乐年间3位外国国王魂系中华
古浡泥国在今加里曼丹岛北部文莱一带,因国王访问中国期间不幸病故,明成祖遵从其“体魄托葬中华”的遗愿,将28岁的他安葬于此,这座墓穴不仅是古代文莱与中国 ... «中山网, jul 15»
2
中国驻文莱使馆临时代办:“新海丝”建设正逢其时
首先,中文两国颇具历史渊源,曾有文莱二世苏丹“体魄托葬中华”、明成祖朱棣以王礼葬之于中国南京的佳话,“南京市与斯里巴加湾市结为姐妹城,他们之间的来往很 ... «中国新闻网, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 托葬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuo-zang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT