Baixe o aplicativo
educalingo
瓦罐

Significado de "瓦罐" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 瓦罐 EM CHINÊS

guàn



O QUE SIGNIFICA 瓦罐 EM CHINÊS

definição de 瓦罐 no dicionário chinês

Louça 1. Recipientes cerâmicos. 2. Especificamente refere-se à mendicância de recipientes de alimentos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瓦罐

乌罐 · 凉罐 · 坛坛罐罐 · 拔火罐 · 敲沙罐 · 显影罐 · 柳罐 · 汤罐 · 沙罐 · 火罐 · 灰罐 · 煤气罐 · 砂罐 · 破罐 · 积受罐 · · 铅罐 · 陶罐 · 顶罐 · 饭罐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瓦罐

瓦釜 · 瓦釜雷鸣 · 瓦缸 · 瓦岗军 · 瓦工 · 瓦沟 · 瓦狗 · 瓦鼓 · 瓦棺 · 瓦棺篆鼎 · 瓦罐不离井口破 · 瓦罐不离井上破 · 瓦合 · 瓦合之卒 · 瓦花 · 瓦鸡 · 瓦脊 · 瓦匠 · 瓦解 · 瓦解冰销

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瓦罐

澡罐 · 煨罐 · 蛐蛐罐

Sinônimos e antônimos de 瓦罐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瓦罐»

瓦罐 ·

Tradutor on-line com a tradução de 瓦罐 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 瓦罐

Conheça a tradução de 瓦罐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瓦罐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓦罐» em chinês.
zh

chinês

瓦罐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Crock
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Crock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черепок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

panela de barro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেয়ালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cruche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tempayan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klepper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오지 그릇
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho mệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güveç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Crock
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

garnek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

черепок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciob
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταμνί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lerkruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瓦罐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瓦罐»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 瓦罐
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «瓦罐».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瓦罐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓦罐»

Descubra o uso de 瓦罐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓦罐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
克雷洛夫寓言:
克雷洛夫. 铁锅和瓦罐铁锅和瓦罐相处甚笃,成了无话不说的好朋友,他们坦诚、无私、相互帮助。虽然铁锅的出身的确比瓦罐高贵,可是朋友之间出身又有什么关系?铁锅不让人欺负瓦罐,瓦罐立誓不背弃铁锅。两个朋友谁也不忍分离,你可以看见它们从早到 ...
克雷洛夫, 2015
2
金沙滩的女人和男人
其实,黄玉生一想起他们那代人,就老泪横流,那是惺惺相惜呀。碧云天,黄叶地,秋风正紧时,人们时常看到黄玉生走在风尘仆仆的山路上。当在一个叫瓦罐窑的小村的老窑见到那本保存完好的《林海雪原》,黄玉生如获至宝。瓦罐窑是一个不足50户的小村, ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
你看店里有这么多的瓦罐,要不给你些瓦罐抵账?黄花猜到罗主任是故意刁难,说,你公家的店都卖不出去,我那小店有啥法子啊?罗主任涎笑着说,嘿嘿,你黄花有法子啊。路都是现成的,看你想走不想走哇。闷子看了看那一堆瓦罐,说,行,咱都给拉走。可这些瓦 ...
刘建超, 2015
4
高叫你的名字:
闷子看了看那一堆瓦罐,说,行,咱都给拉走。可这些瓦罐也抵不住柳筐钱啊。罗主任说,你有本事把这些瓦罐卖掉,其余的我给现钱。闷子也不再多说,找来架子车把瓦罐拉回黄花的杂货店,把后院的仓库都给堆满了。黄花愁容满面,闷子,就是开个酱菜铺子也用 ...
刘建超, 2015
5
牵牛花
珍珍走到小窗口跟前,想看看外面是什么样子,她使劲踞起脚,也够不到窗口的位置。她四下找了我,地妻子里没有可蹬的东西。当她看到长蛤扔在一边的瓦罐,眼睛一亮。她把瓦罐提到窗口下,让瓦罐口过来朝下,罐底面积不小,足够放两只脚,她抬腿把一只脚 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
三請薛仁貴:
它渴了,把嘴伸到瓦罐內,美美地喝起水來,水越喝越少,它的嘴就越往裏拱。也許瓦罐原來就有裂紋,也許它用力過猛,啪的一聲,它把瓦罐拱裂了,罐口處掉下來巴掌大的一塊瓦片。薛仁貴喝斥一聲:「無理的東西!」這馬一聽,心裏很不高興:大元帥,跑這麼遠的路, ...
右灰編輯部, 2006
7
唐代宫廷艳史 - 第 304 页
瓦罐,亲笔封寄,径投黎阳来。那士及接了瓦罐,打开封皮来一看,只见里面封着两枚枣子,和一只糖制成的乌龟。士及看了,一时却摸不着头脑,他一面打发杨芳退去,把这瓦罐拿到书房里去,细细推敲。正纳闷的时候,忽画屏后转出一个美人来,正是士及的亲妹子, ...
许啸天, 2000
8
關於考古學的100個故事: - 第 181 页
牧羊人大吃一驚,他伸著腦袋往洞裡觀望,發現裡面地方不小,而且還有很多瓦罐。真是不可思議,這些瓦罐是做什麼的?懷著極大的好奇心,牧羊人伸手取出一個瓦罐。當他取出瓦罐打開來一看時,更是驚訝得張大了嘴巴。原來,瓦罐裡裝的竟是《聖經》!牧羊人 ...
李永毅, 2008
9
寧夏民間故事集 - 第 442 页
他趕緊把門關嚴,還頂了一根大木桿,就和花羔把瓦罐埋起來了 o 他對花羔媽說:「我們苦了大半輩子,窮得像討吃。花羔今年快十七了,可憐她連一口白謨謨也沒吃過 o 今天胡達總算睜了眼'慈憫我們'你快去借點油和麵,抹抹鍋,烙幾個燙麵油香,我請個阿旬過 ...
民間故事, 1989
10
心如蓮花: 德威文化158 - 第 21 页
德威文化158 釋道吾. 佛諾威等能夠讓正成為綿的人,都在於他有比天空更為寬廣的心懷。因此對於任何人來說,擁有寬容的心不僅能夠給自己創造良好的人際關係,而且會使自已在心理上輕鬆愉快,從而就能促成自已取得更大成就。比瓦罐師更厲害的驢子 ...
釋道吾, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瓦罐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瓦罐 no contexto das seguintes notícias.
1
床底发现瓦罐吓跑女租客房东称是上一任房客留下
今年26岁的静静(化名)是个河南妹子,两年前来到柳州工作。最近,她打扫新租的房屋时,在床底发现一个瓦罐,认为是不祥之物,第二天就退了房。 静静告诉记者,她 ... «中国新闻网, set 15»
2
春天还没来“瓦罐”们的市场已入隆冬
成都车展虽然已经结束,但作为国内最大的,而且以卖车为目标的A级展会来说,这次车展多少有点儿“阅兵”的味道。应该说,这个格调并不是特别高的车展寄托着厂家 ... «中华网, set 15»
3
海口餐饮店员暴力抗法铁钩打伤城管被拘10天
人民网海南视窗海口9月6日电国贸路一家名为“江西瓦罐煨汤”的餐饮店屡教不改,长期在店门前放置两个一米多高的瓦罐,违反海口市“门前三包”相关规定。9月5日晚, ... «人民网, set 15»
4
古色传香瓦罐快餐一个瓦罐撑起一家企业
古色传香瓦罐快餐被认为是当前最有创意的美食品牌,它使用瓦罐作为制作美食的主要工具,并采用创新美食工艺对食材进行质量管理,优化食材的配比方案,以提升 ... «娄底新闻网, set 15»
5
古色传香瓦罐快餐小瓦罐坐镇大市场前景广阔
古色传香瓦罐快餐在中国餐饮市场中出现的时间并不长,但它对餐饮行业的影响却非常大。如果说传统的餐饮企业对中国饮食文化的利用不够充分,那么古色传香瓦罐 ... «娄底新闻网, set 15»
6
瓦罐”塔利斯曼
近日,雷诺正式发布了塔利斯曼旅行版的官方图片,新车于法兰克福车展正式首发。在此之前,雷诺已经发布了全新塔利斯曼轿车版车型的图片,旅行版在设计风格上 ... «新浪网, ago 15»
7
瓦罐汤实现创业梦老板谈南昌怎样开店才会跑火
提到瓦罐汤和拌粉,很多人会说那是南昌早餐的“标配”呀! ... 今年38岁的范光荣,自从娶到了“瓦罐汤世家”出身的爱人,就和瓦罐汤结下了不解之缘,目前,开了两年多 ... «凤凰网, jun 15»
8
解放军残酷训练:手劈碎瓦罐扛木冲过河(1/10)
战场是英雄的沃土,是血性的舞台。这是一组来自南京军区某机步旅“军事训练先锋连”的训练照。年轻的官兵们头顶烈日、脚踏泥泞、一次次摔倒、一次次爬起,他们挑战 ... «中国新闻网, jun 15»
9
南昌瓦罐汤欲统一店名开连锁店探寻产业化扩张路
近年来,南昌民间瓦罐汤店也开到了邻省不少城市,发展规模不断扩大。欧阳振卫的家族从太爷爷辈就开始制作瓦罐汤,他认为瓦罐汤在全国具有一定的知名度,因为在 ... «凤凰网, mar 15»
10
瓦罐”风潮来袭4款主流品牌旅行车推荐
而这股“瓦罐”风潮似乎也已经席卷到了国内汽车市场。越来越多的旅行版车型映入国人眼帘,早在上海大众桑塔纳进入中国市场时,旅行车这一概念并没有真正进入 ... «人民网, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瓦罐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wa-guan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT