Baixe o aplicativo
educalingo
外出

Significado de "外出" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 外出 EM CHINÊS

wàichū



O QUE SIGNIFICA 外出 EM CHINÊS

Neve em abril

"April Snow" (coreano: 외 ,, English: April Snow) é lançado em 2005 no filme de amor da Coréia do Sul. ...

definição de 外出 no dicionário chinês

Sair 1. Vá lá fora. 2. Diz-se que deixa Pequim como oficial local.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 外出

不想出 · 不知所出 · 不能推出 · 侧出 · 参错重出 · 变态百出 · 奔播四出 · 层出 · 层见错出 · 才调秀出 · 拔出 · 按甲不出 · 播出 · 本出 · 爱如己出 · 百出 · 罢出 · 被出 · 辈出 · 闭门不出

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 外出

外厂 · 外钞 · 外朝 · 外朝官 · 外臣 · 外尘 · 外城 · 外成 · 外呈答 · 外宠 · 外出血 · 外厨 · 外除 · 外传 · 外串 · 外辞 · 外此 · 外存储器 · 外错角 · 外大父

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 外出

丑态百出 · 乘虚迭出 · 冲口而出 · · 出出 · 创出 · 大门不出 · 嫡出 · 层见叠出 · 层见迭出 · 岔出 · 得出 · 戴星而出 · 淡出 · 称量而出 · 虫出 · 超出 · 辞出 · 迭出 · 错出

Sinônimos e antônimos de 外出 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «外出»

外出 ·

Tradutor on-line com a tradução de 外出 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 外出

Conheça a tradução de 外出 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 外出 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外出» em chinês.
zh

chinês

外出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sale
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

из
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আউট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

out
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

out
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

外に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아웃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே போ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışarı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na zewnątrz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 外出

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «外出»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 外出
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «外出».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 外出

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外出»

Descubra o uso de 外出 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外出 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
外出 - 第 111 页
寸寸书英正在做着外出的准备,忽然看到镜子中自己的身体,于是停下了脚步。"你的身体不只是身体。"耳边回响起仁秀的这句话,语音语调都没有变。书英重新认真地审视着自己的身体。从肩膀到胳膊的曲线,以肚脐为中心的椭圆形的肚子,仿佛倒扣着的小 ...
许秦豪, ‎金炯暻, 2006
2
拜對了,才神:在家靠祖先,外出靠神明,這樣拜,好運亨通一整年!:
拜對了 v 才神:在家靠祖先~外出靠神明 v 這樣拜~好連亨通—整年! /廖翊樺作『初版 _ - >臺北市:尖端, 2013 - 0 ]面;公分‵SBN 978 - 957 > ] O > 4874 > ] (平裝) ]_ 祠祀 2'祭禮 3_ 民間信仰 272-92 牙 0 ] 0062T3 量拜對了'才乖申:在家靠租先,外出靠眒明' ...
廖翊樺, 2013
3
回乡, 还是进城?: 中国农村外出劳动力回流硏究
美国福特基金资助项目
白南生, ‎宋洪远, 2002
4
关注留守儿童: 中国中西部农村地区劳动力外出务工对留守儿童的影响
本书是对农村地区父母外出务工的留守儿童的研究报告,选择了陕西省、宁夏回族自治区、河北省和北京市的十个村作为研究点,附有大量实例 ...
James R. Murray, 2005
5
农民外出务工指南
本书共分为24个部分231个问题,以问答的形式,介绍了观念更新、黄土成金的道理,以及如何解决农民外出务工所遇到的各类实际问题。
杨金航, 2006
6
外出旅行的健康小锦囊: 带着医生去旅行
本书从饮食卫生、居住条件、环境卫生、生活习惯、自身保健等方面出发,阐述了外出旅行时的传染病预防、旅游当地的疾病监测等。
谢瀛华, 2003
7
外出务工经商/农村经济技术社会知识丛书
王化信, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外出»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外出 no contexto das seguintes notícias.
1
贾静雯产后上围升级为看偶像“抛女”外出
导读: 27日是中秋节,不过台湾就面临强台风“杜鹃”的侵袭。不过才做完月子的贾静雯就风雨无阻,“狠心”放下小女,兴奋外出朝圣韩国天团“BIGBANG”巡演。 «中国娱乐网, set 15»
2
吴佩慈素颜外出挺6个半月巨肚四肢纤细(组图)
她目前居香港养胎,平时都是照料女儿、逛街血拼,24日香港媒体目击,她挺着6个半月孕肚外出,和一位朋友现身九龙站修指甲,虽然孕肚非常大,但四肢依旧纤细。 «国际在线, set 15»
3
男子外出打工被骗异乡流浪20年
信息时报讯(记者黄熙灯通讯员穗林园宣) 20年前,他外出打工被骗、与家乡失联;4个月前,他被3名巡查帽峰山的森林公安发现;7天前,他在广州市公安局森林分局 ... «新浪网, set 15»
4
“把外出的能人引回来创业!”——秦巴山区重庆市巫山县脱贫致富见闻
新华社重庆9月20日电(记者韩振)秦巴山区是国家集中连片特困地区。为带领这些地区的群众脱贫致富,巫山县采取吸引外出能人回乡创业的措施,让先富的人带动后 ... «新华网重庆频道, set 15»
5
周杰与新女友牵手外出按摩挽臂热聊深情对视
当天,周杰身着休闲短裤、深色上衣与一位年轻女子一同外出做按摩,从当时的状态来看,周杰全然不似传闻中那般落魄。从按摩店出来后,周杰身边的女士自然地挎着 ... «新华网重庆频道, set 15»
6
妻子外出打工出轨拒不离婚遭夫掐死
广州日报讯(记者林霞虹实习生李琳)妻子外出打工出轨,丈夫朱加珍让妻子回家“离婚”,双方意见不合产生肢体冲突,丈夫将妻子掐死。昨日,广州中院对该案进行公开 ... «大洋网, set 15»
7
儿媳因想外出务工遭拒在饭菜投毒致家人2死3伤
据46岁的胡某交代,公婆身体不好,自己70多岁的母亲也生活在她家,其多次想外出务工,均因婆婆强烈阻拦作罢,导致其与丈夫、婆婆关系紧张。 8月5日上午9时,胡 ... «新浪网, ago 15»
8
女子外出旅游房子变废墟事发一月仍不知谁拆的
本报开封讯8月11日,开封市民朱女士向本报反映,在她外出期间,家里的房子被拆了。但事先她没有收到任何通知,事后也没人和她联系,至今都不知道是谁拆的。 «凤凰网, ago 15»
9
统计局:农民工外出总量增速回落高龄化趋势加快
中新网7月15日电国务院新闻办公室今日举行新闻发布会,国家统计局新闻发言人盛来运在会上表示,根据监测,现在农民工的外出总量增速有所回落,跟以往相比 ... «新浪网, jul 15»
10
吴绮莉疑虐女案获警方销案母女外出重拾笑容
前晚她和女儿小龙女吴卓林穿着黑色母女装,外出吃饭,离去时两母女露出开怀笑容,相依为命的她们终于和好如初!之后吴绮莉到便利店买烟和饮料,曾被女儿曝有 ... «金羊网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 外出 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wai-chu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT