Significado de "外妻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 外妻 EM CHINÊS

外	妻
wài	qī

O QUE SIGNIFICA 外妻 EM CHINÊS

definição de 外妻 no dicionário chinês

Fora esposa.

TRADUÇÃO DE 外妻

Conheça a tradução de 外妻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 外妻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外妻» em chinês.

• chinês: 外妻
• Tradutor português - espanhol: esposa exterior
• Tradutor português - inglês: Outside Wife
• Tradutor português - hindi: बाहर पत्नी
• Tradutor português - arabe: زوجه الخارجي
• Tradutor português - russo: Вне Жена
• Tradutor português - português: esposa fora
• Tradutor português - bengali: বাহ্যিক স্ত্রী
• Tradutor português - francês: épouse à l´extérieur
• Tradutor português - malaio: isteri luar
• Tradutor português - alemão: außerhalb Ehefrau
• Tradutor português - japonês: 外妻
• Tradutor português - coreano: 외부 아내
• Tradutor português - javanês: bojo njaba
• Tradutor português - vietnamita: Vợ ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளி மனைவி
• Tradutor português - marata: बाह्य पत्नी
• Tradutor português - turco: Dış eşi
• Tradutor português - italiano: Moglie di fuori
• Tradutor português - polonês: Żona zewnątrz
• Tradutor português - ucraniano: поза Дружина
• Tradutor português - romeno: Soția afara
• Tradutor português - grego: έξω Σύζυγος
• Tradutor português - africâner: buite Vrou
• Tradutor português - sueco: utanför fru
• Tradutor português - norueguês: utenfor Wife

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外妻»

Descubra o uso de 外妻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外妻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

親屬法: 理論與實務 - 第 73 页

理論與實務 高鳳仙. 3 項規定,請求非財產上之損害賠償。至於他方請求財產上損害賠償之法律依據,在最高法院 41 年台上字第 278 號判例未廢止前,依該判例仍可依民法第 184 條第 1 項後段規定而爲請求。三、同居義務(一)原則上互負同居義務民法第 ...

高鳳仙, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 85 页

秦律規定,夫毆笞妻,撕裂了妻子的耳朵,與凡人相鬥毆至傷人軀體顏面一樣,處以耐刑,夫並沒有減刑 213 ;夫妻共同犯盜罪,皆刑城旦,處罰相同,沒有長幼主從之分 214 ;夫盜錢,妻收之, ... 217 《秦簡,法律問答〉曰:「隸臣將城旦,亡之,完為城旦,收其外妻、子。

劉燕儷, 2015

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 598 页

剩餘財產分配請求權之成立按夫在外工作,或經營企業,妻在家操持家務、教養子女,備極辛勞,使夫得無內顧之憂,專心發展事業,其因此所增加之財產,不能不歸功於妻子之協力,則其剩餘財產,除因繼承或其他無償取得者外,妻自應有不均分配之權利,反之亦 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

家范 - 第 202 页

[原文]宋女宗者,鲍苏之妻也。既入,养姑甚谨。鲍苏去而仕于卫,三年而娶外妻焉。女宗之养姑愈谨,因往来者请问鲍苏不缀,赂遗外妻甚厚。女宗之拟谓女宗日: "可以去矣。"女宗日: "何故?》拟日: "天人既有所好,子何留乎暋放 谌? : "妇人之所宝,岂以专天室之 ...

司马光, 1927

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 185 页

室”则是家中的房间和内室,故“家”与“室” ,也有内外之别, —夫家主外,妻室主内。妻子叫“内人” ,妻弟叫“内弟” ,妻侄叫“内侄” ,妻眷叫“内眷” ,丈夫则叫“外子”。这一内外,与前种恰好相反。如果仅按字面理解,以为“内侄”竞比“外甥”亲,那就大错特错了。家为什么 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

聊斋志异（中国古典文学名著）:

妻色稍霁,将返。女推柴从之,又嘱庖人备酌,自是夫妻复和。女早起青衣往朝,盥已,授帨,执婢礼甚恭。柴入其室,苦辞之,十余夕,始肯一纳。妻亦心贤之,然自愧弗如,积惭成忌。但女奉侍谨,无可蹈瑕,或薄施呵谴,女惟顺受。一夜,夫妻少有反唇,晓妆犹含盛怒。

蒲松龄, 2013

常用文書製作範例 - 第 234 页

陳銘福. 六、下列債務,由夫個人並就共同財產,負清償之責: (一)夫於結婚前所負之債務。 0 夫於婚姻關係存續中所負之債務。 0 妻因民法第一千零三條所定代理行為而生之債務。除前款規定外,妻於婚姻關係存續中,以共同財產為負擔之債務。七、下列倩務 ...

陳銘福, 2007

坐看雲起時--一甲子的心靈饗宴:

蜜」,有人說要到「西方極樂世界」,我想「東方琉璃世界」又有何不好,妻學佛三十載,常說我「番」,說我「難度」,更說「佛不度無緣之人」,我則振振有詞反駁:「佛不是說要普度眾生,要平等心麼?」或許我當時的機緣尚未具足吧!妻自國中教師退休後,全心一意地投入 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 142 页

妻不如妾”。在中国历史上,风流皇帝与宠爱妃子的爱情故事,可谓层出不穷(如唐明皇与杨贵妃) ,而夫妻之间的爱情反倒罕见。那么,这又是为什么呢?这就要从妻与妾的不同家庭角色说起了。三“妻不如妾”在中国传统家庭中,妻扮演的不是单一的角色,而是 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 21 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 1 被不^ ^ 53 ^ ? ; ^青由^ I 套, ^ :虞嚷劇^之, ^ ^溯 3 之目乎叉亩^ ^多^妹. 妻爲共滅爻母期头不^厕母爲其諷夂母 2 , 1 #曰啊^ ,也看稚妻 IV ^爲外 5 ?母^外#妻之. ^毋^乂之#癩人者緦夹婦人外成蔺有攀^ ^已巳圍^ - ^

劉廷陞, ‎李元春, 1835

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外妻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外妻 no contexto das seguintes notícias.

高级黑：詹皇场外妻管严小德法网闭眼战纳达尔

哈喽，今天的高级黑有跟大家见面了。不过手相容请迪迪说几句肺腑之言。自从有了你们，我的心中有太多的牵挂;自从有了你们，我的生活不再孤单;自从有了你们，我 ... «搜狐, mai 15»

陈赫13年恋爱将与圈外妻完婚

如今明星的圈外妻都好到让人感动，貌美、气质、不离不弃… ..... 陈赫终于和圈外女友许婧结束了多年爱情长跑，终修成正果，在泰国普吉岛海滩上举办羡煞旁人的浪漫 ... «网易, set 13»

视频：周润发自曝戏外妻管严平时围着老婆转

简介： 新浪娱乐讯三国史诗巨制《铜雀台》定于9月28日全国上映，8月12日下午，该片在上海举办了首场发布会，吸引了众多媒体的集体关注。该片由鬼才导演赵林山 ... «新浪网, ago 12»

塚本高史最讨厌被称艺人悉心爱护圈外妻女(图)

腾讯娱乐讯25岁的阳光大男孩塚本高史目前正在忙于NHK电视剧《审计风云》的拍摄，这部电视剧在上班族中非常受欢迎。虽然外表略显幼稚显得太过孩子气，但是已 ... «腾讯网, jul 08»