Significado de "外王父" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 外王父 EM CHINÊS

外	王	父
wài	wáng	fù

O QUE SIGNIFICA 外王父 EM CHINÊS

definição de 外王父 no dicionário chinês

Pai fora do avô.

外王父 外祖父。

TRADUÇÃO DE 外王父

Conheça a tradução de 外王父 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 外王父 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外王父» em chinês.

• chinês: 外王父
• Tradutor português - espanhol: Fuera Wang Fu
• Tradutor português - inglês: Outside Wang Fu
• Tradutor português - hindi: वांग फू बाहर
• Tradutor português - arabe: خارج انغ فو
• Tradutor português - russo: Вне Ван Фу
• Tradutor português - português: fora Wang Fu
• Tradutor português - bengali: ওয়াং ফু বাইরে
• Tradutor português - francês: En dehors de Wang Fu
• Tradutor português - malaio: Di luar Wang Fu
• Tradutor português - alemão: außerhalb Wang Fu
• Tradutor português - japonês: 王府外
• Tradutor português - coreano: 왕 푸 외부
• Tradutor português - javanês: Ing ngarepe bapak raja
• Tradutor português - vietnamita: Bên ngoài Wang Fu
• Tradutor português - tâmil: வாங் ஃபூ வெளியே
• Tradutor português - marata: वांग फू बाहेर
• Tradutor português - turco: Wang Fu Dışında
• Tradutor português - italiano: fuori Wang Fu
• Tradutor português - polonês: poza Wang Fu
• Tradutor português - ucraniano: поза Ван Фу
• Tradutor português - romeno: în afara Wang Fu
• Tradutor português - grego: έξω Wang Fu
• Tradutor português - africâner: buite Wang Fu
• Tradutor português - sueco: utanför Wang Fu
• Tradutor português - norueguês: utenfor Wang Fu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外王父»

Descubra o uso de 外王父 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外王父 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

千字文 新读（第二版）

族祖父(族祖王父):族曾祖父之子。族父:族祖父之子。族兄弟:族父之子。嫂:兄之妻。弟妇:弟之妇。从子(侄):兄弟之子。从女(侄女):兄弟之女。 从孙:兄弟之孙。甥(外甥):姊妹之子。女婿(子婿、婿):女之夫。中表(姑表):父之姊妹之子女。外祖父(外王父):母之父。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三字经 新读（第二版）

族祖父(族祖王父):族曾祖父之子。族父:族祖父之子。族兄弟:族父之子。嫂:兄之妻。弟妇:弟之妇。从子(侄):兄弟之子。从女(侄女):兄弟之女。从孙:兄弟之孙。甥(外甥):姊妹之子。女婿(子婿、婿):女之夫。中表(姑表):父之姊妹之子女。外祖父(外王父):母之父。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

陈确评传 - 第 28 页

已而外王父先发解,王父贫益甚,益不能为吾父举婚。会外王母陈病甚,外王父自念:独一女长,诸子皆幼,脱有不虞,吾未嫁之女何以出理馈事乎?趣婚益亟。不得已,议以吾父暂赘于叶。王父亲送之,萧然曾无一帑之将。外王父与王父素称忘形交,固无间言,而诸亲 ...

王瑞昌, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

爾雅注疏(上): - 第 84 页

母之男子爲從母暴弟,其女子子爲從母從父臬弟爲從舅,母之姊妹爲從母。從王母。異姓,故言外。母之冕弟爲舅,母之母之王考爲外曾王父,母之王妣爲外曾母之考爲外王父,母之妣爲外王母。毁榆也。科斗之蟲,故俗名之焉。不窑,后稷之子也。暴孫,謂之#文。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

蔣介石家世 - 第 228 页

王遂今 228 賢者哉!中正自其幼時,先妣王太夫人則擧公之言及其行事以詔中正。去年冬,卸職歸里,展謁外王父於爲義,不憚險遠,不見用於世,則以禮義廉耻之敎,修於家人父子之間,如我外王父者,豈非古之嘗敎以禮義,以成今日民族驕惰之風,乃至國弱民困而 ...

王遂今, 1989

国学知识基本常识:

《释亲》第四父为考,母为妣。父之姐妹为姑。子之子为孙,孙之子为曾孙,曾孙之子为玄孙,玄孙之子为来孙,来孙之子为昆孙,昆孙之子为仍孙,仍孙之子为云孙。母之考为外王父,母之妣为外王母,母之王考为外曾王父,母之王妣为外曾王母。女子谓兄之妻为嫂, ...

林语涵, 2014

蔣中正先生與現代中國學術討論集: - 第 9 页

雖然外公已不在人世,彌擅其能,蓋其聰明才力,有以大過人者也。; ...中正自其幼時,先妣王太夫人則擧公之言及其行事以詔中正。... ...以也。外王父購自遠方,獨以賜予,當珍藏之。又告中正曰:外王父平居喜漁獵,釣無不獲,弋無不中,網罟田獵,老而妣之大節, ...

蔣中正先生與現代中國學術討論集編輯委員會, 1986

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

葳銲廖老力之二十三廿四; ‵ _ 」重口郡少丕原璜野依山鎢居商菖^束西行官於外以就范願以先外王母之筍操問洗外王父春如公外王 蕓考予正八品職銜明年《當議. 唧陬此卜逸扈支震澤蓋皋家在焉外王母撫醒母[「r 珀閾叭刪柳叉山國之民仁相與目篇{庸德 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

中国传统文化常识 - 第 62 页

祖父母父之父为祖父,古称王父,又称大父,也称为公、太公、翁、阿翁、太翁等。父之母为子且母,古称王母、大母。叔伯父之兄为伯父,父之弟为叔父,简称伯、叔 o 伯父也可称世父。几个叔父也 ... 母亲之父,称为外祖父,又称为外王 父 o 舅母,宋代开始又称为女.

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

蔣總統年表 - 第 59 页

病少瘥,又値先妣王太夫人逝世十一週年之日,伏枕饌次公之行義詔中正。去年冬,卸職歸里,展謁外王父母之墓癍,及瀏覽王氏之譜牒,欽其世德,追維母教,不子之間,鉗我外王父者,豈非古之資者哉?中正自其幼時,先妣王太夫人,則舉公之言及其行事以一治公 ...

王德勝, ‎胡軌, 1956

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外王父»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外王父 no contexto das seguintes notícias.

大天涯居

《国初群雄事略》载：“时妃有外王父丧，上命廷臣议之。”“外王”指的是梁王阿鲁台，“父丧”指当时王保保的妹妹正在服丧期间。以朱元璋高皇帝在朝廷和家里的威信，提出这 ... «腾讯网, abr 10»