Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "外套" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 外套 EM CHINÊS

wàitào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 外套 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «外套» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
外套

Casaco

外套

A jaqueta é usada na roupa superior do corpo superior, com grande tamanho, mangas compridas, botões, zíperes ou feixes de cinto que podem cobrir a parte superior do corpo quando usado, geralmente usado como aquecedor ou resistente à água da chuva. ... 外套,是穿在最外的上半身服裝,有著大體積、長袖,以鈕扣、拉鏈或腰帶束起,在穿著時可覆蓋上身的其他衣服,一般用作保暖或抵擋雨水的用途。...

definição de 外套 no dicionário chinês

Jacket Short story. O russo Gogol escreveu em 1842. Yakuqiyevich, um jovem funcionário, vem copiando seus documentos por muitos anos, muitas vezes sendo enganado. Ele foi fortificado com frugalmente, então foi fácil fazer um casaco novo e logo ele foi arrebatado. Ele pediu ao chefe da polícia para ajudá-lo, mas ele sofreu um repreensão, e ele não conseguiu se enfermar. Ele finalmente morreu. 外套 短篇小说。俄国果戈理作于1842年。小官吏亚卡基耶维奇成年累月抄写文书,经常受人愚弄。他节衣缩食,好容易做了一件新外套,不久却被人抢去。他求警察局长帮助,却挨了一顿臭骂,从此一病不起,终于死去。
Clique para ver a definição original de «外套» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 外套


不落俗套
bu luo su tao
安全套
an quan tao
帮套
bang tao
常套
chang tao
成套
cheng tao
成龙配套
cheng long pei tao
打笔套
da bi tao
插圈弄套
cha quan nong tao
法套
fa tao
短外套
duan wai tao
碑套
bei tao
笔套
bi tao
策套
ce tao
耳套
er tao
被套
bei tao
蹦套
beng tao
边套
bian tao
长篇大套
zhang pian da tao
陈套
chen tao
陈言老套
chen yan lao tao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 外套

四路
孙女
孙子
头人
外姐姐
王父
王母

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 外套

拉齐
连环
钢笔

Sinônimos e antônimos de 外套 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «外套»

Tradutor on-line com a tradução de 外套 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 外套

Conheça a tradução de 外套 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 外套 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外套» em chinês.

chinês

外套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пальто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சின்னம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пальто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 外套

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «外套»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «外套» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «外套» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «外套» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «外套» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 外套

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外套»

Descubra o uso de 外套 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外套 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玉山的新外套: 小兵快樂讀本72
太平洋邊有一個小島,島上有一座高山,叫做玉山。玉山很漂亮,一年四季都穿著綠色的外套,所有的動物都很喜歡玉山。有一天,臺灣黑熊散步的時候,撿到一塊碧綠的翡翠,讓大 ...
鄭宗弦, 2011
2
心韓 攻陷人心的韓流真面目: - 第 75 页
有時,他們更會於外套的手臂位印上學生的入學年份和在外套的底部印上名字以作識認。這類外套,絕大多數都是以棒球外套為設計,因而當走在首爾各大學區的街頭,迎面而來都是一個跟一個穿起相同棒球外套的大學生。起源於哈佛大學尊貴身份的象徵 ...
鍾樂偉, 2015
3
大外套的秘密
本书收有《和火车赛跑》、《不锈钢公鸡》、《遥远的琴声》、《大外套的秘密》、《有趣的英文课》、《小兔乖乖要回家》等50篇散文。
桂文亚, 2000
4
國家地理 終極登山設備指南: 上山前一定要認識的工具與技巧 - 第 55 页
雨'我會穿著底層衣物登山'也許還會加一件防潑水的擋風外套。根本不必考慮防水透氣外套,因為就算是高度透氣且有通風設計的 eVent 外套'都會太過悶熱。我偏好外套而不是斗篷或雨傘'雖然後面兩者也是合理的選項— —只要我一直待在步道上。
安德魯. 史克卡, 2013
5
每天玩一个逻辑游戏:
15、兔子和外套小白兔、小黑兔、小灰兔各买了一件外套。这3件外套的颜色分别是白色、黑色和灰色。一只小兔说:“我很久以前就想买白外套,今天终于买到了!”说到这里,她好像想到了什么,惊喜地对另外两只说:“今天我们可真有意思,白兔没有买白外套, ...
王子鱼, 2014
6
外套、开襟背心的23种编织方法/结艺生活系列
a本书以图文并茂的形式介绍了外套、开襟背心的23种编织方法。书中附有尺寸和针法图,图片清晰、直观,步骤详细、具体。本书可让您在编织外套、开襟背心的同时 ...
金贞兰, 2008
7
孩子,你可以自己來:生活自理教戰手冊: - 第 265 页
教#活鋤設計表^0,3 活動名稱:我會自己穿外套【準備活動】 1 一年四季有哪些季節。 2 有春天一夏天一秋天一冬天。 1 拿出一張小朋友拉緊衣服大風吹的圖片。 4 ,步驟 1 也可以換一種拼圖方式(如果孩子的能力夠的話〉。 5 ^讓孩子將拼圖拼好之後,吿訴他 ...
莊億惠, 2007
8
愛怎麼穿,就怎麼穿: 亞洲7大潮流城市穿搭指南 - 第 54 页
JACKET Styling tips Inggrads ࣛ֠߈ภ 夏季外套可以配搭牛仔外套, 2015春夏季的 Burberry 大玩了牛仔布拼貼風格,不論長短也可以襯出夏日風格。在藍色的牛仔外套下可以配搭一些綠色系的裙,營造出異國風情。 2015年秋冬季的外套加入了鮮豔的 ...
愛愛LOVE, 2015
9
Choc恰女生NO.167期: - 第 60 页
這次要為大家調查的就是今年秋冬將會大流行的外套款式,延續去年的長版時尚,今年仍然有許多長版的外套登上時尚關鍵字;除此之外,擁有波希米亞風格的斗篷罩衫跟麂皮外套也是絕對不能錯過的重點單品喔。就讓我們一起來了解,這些單品有什麼驚人 ...
choc編輯部, 2015
10
刹那芳华:指尖微凉: - 第 13 页
苏简哪有那么容易就罢休啊,她继续咄咄逼人,“好好的白外套就被你这杯奶茶弄脏了,弄脏也就算了,现在这天气开始变冷了,这外套都湿了还怎么穿啊!”肇事者被说得一时答不上话。郑熙微抬起头,看到的只是一个脑袋,原来这肇事者惭愧地将头低下了。
冷忆夏, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外套»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外套 no contexto das seguintes notícias.
1
贝克汉姆与儿子看中同款外套网上晒照隔空斗嘴
日前,两人抽空到运动服装品牌试衣服,并看中同一款式的外套,各自试穿后将照片晒上网,并隔空“斗嘴”。贝克汉姆调侃儿子抄袭他的穿衣风格,布鲁克林也不示弱 ... «中国新闻网, set 15»
2
秋季外套百变搭配少女时代街拍教你穿
【导读】秋季哪些外套是必须入手的呢?看看少女时代的早秋出街look或许你就知道了,她们把小西装、针织开衫、皮衣外套等都充分运用起来,打造时尚好看的出街装, ... «国际在线, set 15»
3
牧羊犬雨天被拴路边等主人路人脱外套为其挡雨
这对好心路人为牧羊犬遮风挡雨,其中一人甚至情愿自己被淋湿,脱下外套帮牧羊犬挡雨。 据外媒报道,英国近日天气骤变,逛街突遇大雨,被雨水淋湿人尚且狼狈,在 ... «人民网, ago 15»
4
女儿带李小鹏野营奥莉穿粉外套举白色野花(图)
今日,李小鹏在微博晒出与女儿外出野营的照片,却称奥莉是带着爸爸去野营的女孩。照片中,奥莉身穿粉色外套,头上还戴着帽子,专心倒着牛奶,还有她手里举着 ... «人民网, ago 15»
5
王祖贤生活近照曝光穿牛仔外套身材保持得宜(图)
据台湾“中国时报”消息,王祖贤今年虽然已经48岁,但容貌依然美丽。25日,有网友在温哥华拍到王祖贤外出的照片,虽然看不太清楚她的脸部样貌,但双脚交叉的架式 ... «人民网, jul 15»
6
蒋勤勤阿里山游玩穿枚红色外套素颜现身(图)
... 通过微博晒出一组自己在阿里山游玩的照片,并留言称,“阿里山的云海,阿里山的神木,阿里山的姑娘,阿里山的少年”。 照片中,蒋勤勤身穿玫红色外套,素颜出镜。 «人民网, jul 15»
7
美国男子跑步生意经:穿西装比赛外套贴满广告
时报讯跑步比赛中穿着各种奇形怪状的衣服已不新鲜,但美国男子克里斯·高穆里奇绝对与众不同,他在赛道上经常穿着西装和衬衫,而他的外套上面贴满了广告。 «搜狐, jun 15»
8
WWDC2015花絮看似普通暗藏玄机的纪念外套
WWDC2015的纪念外套看起来是一件拉链抓绒卫衣,衣服上并没有大家熟悉的苹果logo图案,正面有“WWDC 15字样”,背部是很大数字“15”,均使用San Francisco ... «天极网, jun 15»
9
男子行窃20次穿同一件外套终被抓自称“幸运服”
今年4月开始,合肥老城区发生多起入室盗窃案,均是同一人所为。每次作案,此人都身穿同一件外套。昨日,记者从双岗派出所获悉,在没有其他线索的情况下,民警 ... «腾讯网, mai 15»
10
出租车凌晨被撞起火路过乘客丢下钱包外套救人
腾空、转体、落地,“轰”的一声巨响,车头立即蹿起1米多高的火苗……昨日,这些画面一直在杨关进的脑海里重复着,他见到熟人就说:“现在想起真的后怕。” 昨日凌晨0 ... «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 外套 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wai-tao-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em