Significado de "挽歌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 挽歌 EM CHINÊS

挽	歌
wǎn	gē

O QUE SIGNIFICA 挽歌 EM CHINÊS

Elegy

挽歌

Elegia, originalmente usada para o ritmo da poesia, mas também escrita na poesia do falecido, refletindo a morte ou a tristeza de alguém. Além disso, a elegia pode ser a música triste e melancólica. Elegy é diferente do elogio. ...

挽歌，本來用於詩歌韻律，但也是寫給死者的诗歌，反射某人之死或哀痛。此外，挽歌可能是通常哀傷憂鬱態度的音樂作品。挽歌不同於悼詞。...

definição de 挽歌 no dicionário chinês

Canções de elegia Os choros cantam as músicas do falecido. Mais tarde, refere-se aos poemas que lutam os mortos ou lamentam a extinção de coisas antigas.

挽歌 挽柩者所唱哀悼死者的歌。后泛指对死者悼念的诗歌或哀叹旧事物灭亡的文辞。

TRADUÇÃO DE 挽歌

Conheça a tradução de 挽歌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 挽歌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挽歌» em chinês.

• chinês: 挽歌
• Tradutor português - espanhol: Elegy
• Tradutor português - inglês: Elegy
• Tradutor português - hindi: शोकगीत
• Tradutor português - arabe: مرثاة
• Tradutor português - russo: элегия
• Tradutor português - português: elegia
• Tradutor português - bengali: অন্ত্যেষ্টি গাথা
• Tradutor português - francês: élégie
• Tradutor português - malaio: Elegy
• Tradutor português - alemão: Elegy
• Tradutor português - japonês: 哀調
• Tradutor português - coreano: 비가
• Tradutor português - javanês: elegy
• Tradutor português - vietnamita: bài hát ta thán
• Tradutor português - tâmil: இரங்கற்பா
• Tradutor português - marata: शोकगीत
• Tradutor português - turco: ağıt
• Tradutor português - italiano: elegia
• Tradutor português - polonês: elegia
• Tradutor português - ucraniano: Елегія
• Tradutor português - romeno: elegie
• Tradutor português - grego: ελεγεία
• Tradutor português - africâner: elegie
• Tradutor português - sueco: Elegy
• Tradutor português - norueguês: Elegy

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挽歌»

Descubra o uso de 挽歌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挽歌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

落日的挽歌: 19世纪晚清对外关系简论

青岛大学学术著作出版基金资助

于建胜, ‎刘春蕊, 2003

挽歌:

本书收录了作者的战火浮生、殇逝的英雄、殉情、奔丧四篇短篇小说.

叶兆言, 2001

带血的挽歌: 淸代文人心态史

本书共分4章,内容有:顺治朝文人心态,康熙朝文人心态,雍乾时期文人心态,嘉道时期文人心态.

陈维昭, 2001

三分的挽歌: 话说三国十二帝

本书以翔实的内容、有力之佐证,通过评说十二帝王之功过,解析三国之成因,幷以独家之见解,评说三国之悲剧。

张大可, 2006

士族的挽歌/南北朝文人的悲欢离合/中国古代文人心灵史丛书: 南北朝文人的悲欢离合

本书包括:优游潇洒、狂傲与失落、无奈须眉不丈夫、夕阳残照、格低气糜五部分内容.

詹福瑞, ‎李金善, 2002

黄金的挽歌

收《黄金挽歌》、《焦灼的土地》、《沉重的晚秋》等11篇报告文学。

胡展奋, ‎胡展奋, 2000

大清的挽歌/: 清末改革管窥

本书是对清朝末年喧嚣一时的所谓改革进行的研究。内容涉及创办实业学堂、废除科举制度;开发矿产、铁路;走向开放;各项立法;中央及地方官制改革;地方自治;统一货币等。

刘光永, 1999

挽歌

版权贸易合同号:01-1998-2608年轻而放纵不羁的玲于偶遇中年建筑设计师桂木,产生了爱慕之情。不久,她发现了桂木夫人的外遇,并将其告知桂木。不料 ...

原田康子, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «挽歌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 挽歌 no contexto das seguintes notícias.

灾难的“挽歌”：艺术能慰藉受伤的心

自古以来，不少中西艺术家便关注过灾难主题，用艺术的方式书写一首首“挽歌”，其留下的也是艺术史上的经典之作。 毕加索. 作品：《格尔尼卡》. 创作时间：1937年. «中华网, ago 15»

鹤见俊辅的挽歌：“自由主义者”这个词就是为他准备的

鹤见俊辅的挽歌：“自由主义者”这个词就是为他准备的. 2015年08月09日11:03 来源：澎湃网 ..... 宪法”、“不准杀任何人”等标语。这可以说是他们对鹤见的挽歌。 杜鑫茂 ... «凤凰网, ago 15»

《火线英雄》张志刚火场牺牲奏响英雄挽歌

新浪娱乐讯由华策影视、北京中天亿都影视文化传媒、湖北长江文化携手打造的国内首部消防题材青春励志剧《火线英雄》正于广东卫视黄金档热播。该剧以消防员的 ... «新浪网, jul 15»

末路挽歌：熟悉的陌生人

在我看来，小说家赵大河被归纳到河南南阳作家群是一个天大的误会，他的九十年代以来一系列小说文本证明，他的文体实验变幻能力和追问现世本质的方向，与南阳 ... «新浪网, mai 15»

大同煤矿“挽歌”：宁亏着养八千职工也不关停

仅是几大集团掌舵者的玩笑话，但是张有喜的话却道出了同煤集团应对行业寒冬的尴尬之处，即庞大的人员包袱和国企的社会职责。 正如一个长期透支体力的人，羸弱 ... «搜狐, abr 15»

《狼图腾》：命运挽歌，情感交响

根据在全球畅销一亿多册的小说改编的《五十度灰》首周末票房近亿，顺利登顶北美电影票房排行榜。其实，类似这样依据畅销书而赚得盆溢钵满的大电影在好莱坞并不 ... «百度娱乐, mar 15»

乡愁是一曲青山遮不住的挽歌

我现在喜欢想一些“大事”，说得明白一些，就是想一些我解决不了的事情，比方说“乡愁”。现在这个词很流行，乡愁像床底下的土豆，不知不觉就会长芽。大家都说要留住 ... «人民网, mar 15»

九夜茴《花开半夏》：成长的挽歌

九夜茴在贫贱、窘困和罪恶的土壤之上，让青春与爱情绽放至真至纯的花朵。小说从青春记忆的源头而来，在浓郁的怀旧氛围和伤逝的忧郁中娓娓道来，挟风驰电掣之势 ... «金羊网, mar 15»

评电影《狼图腾》：一曲唱给狼的精神挽歌

《狼图腾》是对草原上野生狼所奏的一曲挽歌，但曲调并不哀伤。哀而不伤也是中国古典美学的一大境界。虽然环保也是影片的一大主题，但这并不足以成就一部好电影。 «人民网, fev 15»

田雷饰演“魏来”嗟叹一曲单恋爱情挽歌

只可惜再动人的情话、再美妙的情愫在对方没有回应时都会变质成为恼人的叨扰，热闹的单恋化为一曲爱情挽歌而终归苍凉。观众在唏嘘这个略带沉重和悲凉的爱情 ... «新浪网, jan 15»