Baixe o aplicativo
educalingo
完婚

Significado de "完婚" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 完婚 EM CHINÊS

wánhūn



O QUE SIGNIFICA 完婚 EM CHINÊS

definição de 完婚 no dicionário chinês

O casamento refere-se à esposa do homem.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 完婚

二婚 · 共婚 · 冠婚 · 初婚 · 别婚 · 国婚 · 复婚 · 多婚 · 大婚 · 定婚 · 宾婚 · 干婚 · 成婚 · 朝婚 · 泛婚 · 缔婚 · 腹婚 · 订婚 · 访婚 · 逼婚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 完婚

完复 · 完富 · 完稿 · 完给 · 完工 · 完功 · 完固 · 完好 · 完好无缺 · 完护 · 完活 · 完辑 · 完集 · 完计 · 完坚 · 完健 · 完节 · 完洁 · 完结 · 完劲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 完婚

交婚 · 军婚 · 劫婚 · 合婚 · 后婚 · 和婚 · · 悔婚 · 惊婚 · 抗婚 · 离婚 · 结婚 · 联婚 · 解婚 · 论婚 · 赖婚 · 连婚 · 金刚石婚 · 金婚 · 降婚

Sinônimos e antônimos de 完婚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «完婚»

完婚 ·

Tradutor on-line com a tradução de 完婚 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 完婚

Conheça a tradução de 完婚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 完婚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «完婚» em chinês.
zh

chinês

完婚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Casado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Married
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزوج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

женат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবাহিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkahwin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verheiratet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結婚しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결혼 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nikah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đã lập gia đình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருமணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लग्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sposato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żonaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

одружений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

căsătorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντρεμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getroud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 完婚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «完婚»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 完婚
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «完婚».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 完婚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «完婚»

Descubra o uso de 完婚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 完婚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 87 页
(二)結婚酬神南部傀儡戲最常演出的時機是結婚前夕拜天公酬神儀式,也就是「完婚願」演出。依據我的調查,臺南市、臺南縣南部鄉鎮如永康、仁德、高雄縣路竹鄉、湖內鄉、茄楚鄉等地,最常見到結婚前夕演出傀儡戲酬神。臺灣南部的習俗,男子結婚前夕通常 ...
石光生, 2013
2
八美圖:
且說沈安人與沈員外說道:「我想柳樹春剿叛有功,王封御弟與女兒平西奏凱,君恩隆重,如今奉旨完婚,為什麼不要預先料理妝奩?莫是還不肯成親麼?這是違逆聖旨,非同小可。」員外道:「你哪裡曉得,恨來恨去,只恨這柳樹春不該騙我媳婦,暗中辱我女兒!
朔雪寒, 2014
3
迪士尼公主與女生的戰爭: - 第 26 页
5 加斯頓與野獸搏鬥自城堡墜地而亡。 6 續集:賈方終被阿拉丁消滅。 31 主角完婚登上王位 1 白雪公主與王子完婚。 2 灰姑娘與王子完婚。 3 睡美人與王子完婚。 4 小美人魚與王子完婚。 5 美女與王子完婚。 6 阿拉丁與公主完 1 同左。 2 同左。 3 同左。
梁庭嘉, 2010
4
婚嫁志 - 第 186 页
所谓“尽孝娶” ,多是指男子在为逝世老人守孝期间完婚的一种风俗。在泉州一带,尽孝娶因迫于某些原因而不得不在老人去世后的 49 天内完婚,从而导致了结婚大礼于居丧期间举行的风俗存在。居丧期间完婚,与我国古代丧葬习俗相矛盾,但又必须结婚, ...
吴存浩, 2005
5
綠野仙蹤:
陸芳相商,要與於冰完婚。於冰道:「等我中會後,完婚也不遲。」陸芳相商笑道:「老奴前曾說過,中會自有定命,遲早也勉強不得。老奴叫相公完婚,實有深意:一則相公無三兄兩弟;二則老奴是風前之燭,死之一字,不定早晚,眼裡見見新生母也是快事;三則中饋主持 ...
李百川, 2014
6
《十方月刊》第三十一卷‧第五期
... 現場如雷的掌聲。在當場魏海敏師姐邀請與會大眾蒞臨欣賞,幾日後她於國家戲劇院的演出。提起京劇大師梅蘭芳,不由得想起他的父親─梅竹芬,梅君其年輕時,經常在皇宮隨名伶戲角拉胡琴,當時家中催他返鄉完婚,於是便攜積攢銀子五千多兩,欲返家。
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
7
三俠劍:
也該給勝奎完婚啦。乘著給勝奎完婚,咱們熱鬧熱鬧。你用一百份請帖,定期給勝奎完婚,所有這一些老少的賓朋,道路遠的,我都給你下帖請到。」勝爺說道:「賢弟有所不知,愚兄向來對於人情往來,不敢疏忽,就以古城村說,愚兄每逢隨禮,總是三弔五弔的份禮。
張傑鑫, 2014
8
五虎平南: 狄青五虎將
將諸事停當,只待段小姐一到,迎接完婚,好瞞其殺父之仇,慢表。又說劉慶,用席雲帕回汴京,求請穆桂英來破陣。是日,一同駕雲到了南方,一齊落下雲頭進宋營中。楊文廣見母親到來,大喜。母子言談一回,劉慶方知得了蒙雲關,陣又破了。他要到元帥交令, ...
不題撰人, 2015
9
绥江县志 - 第 495 页
80 年代,部分人家再行"开庚"礼俗。送期开庚后·少则一年半载,多则三年五载·男家择定吉祥日期通知女家,经双方商定完婚日期,名"择期"。期择定后,男家于婚前数月·正式将"期单"和衣料、首饰、点心等礼物送至女家,名"送期"。送期礼物分特礼、全礼和半礼。
绥江县志编纂委员会, 1994
10
台灣土著血族型親屬制度: 魯凱排灣卑南三族羣的比較研究 - 第 150 页
5 ,長嗣完婚期:在固有卑南族習俗中,均爲長女維承,若長嗣爲男必須離開這個家庭進入其配偶的家庭生活。現在情形變了,長男也同樣的可以繼承,而且很多人家,尤其中年人都認爲男子繼承比較好,但這並不是說不再有女性維承的現象。兩者都有,故爲長嗣 ...
石磊, ‎中央研究院. 民族學研究所, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «完婚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 完婚 no contexto das seguintes notícias.
1
曝王石田朴珺米兰买婚床今年年底完婚
有知情人爆料称,两人恋情现已修成正果,预计今年年底完婚,而王石也在采访中大方称田朴珺为“媳妇”。另有网友爆料称,在伦敦偶遇王石、田朴珺的订婚宴,怡和家族 ... «新浪网, set 15»
2
威少本周末与女友完婚两人曾是UCLA同学
没错,本周末,威少将在洛杉矶与相恋多年的女友妮娜-厄尔正式完婚。 据TMZ得到的消息,当地时间本周六,威少的婚礼将在贝弗利山庄举行,而且他们早在一年之前 ... «新浪网, ago 15»
3
黄立行疑认与徐静蕾已完婚:怎会再结一次
新浪娱乐讯据香港媒体报道,徐静蕾早年因与黄立行合作电影《杜拉拉升职记》传出绯闻,但两人一直否认,至去年女方才于微博公布恋情,虽然期间也有传两人结婚,但 ... «新浪网, jun 15»
4
导演陆川与央视主播胡蝶夏威夷完婚
新京报快讯(记者安莹)今日,导演陆川和央视新闻主播胡蝶在夏威夷低调完婚。 据新京报记者了解,夏威夷时间6月14日下午5点(北京时间15日上午11点),两人在 ... «新京报, jun 15»
5
五月天玛莎与妻子完婚李宗盛送祝福(图)
玛莎所在的公司“相信音乐”表示:“恭喜玛莎在亲友的祝福下完婚!之前小两口有去过小岛上,因为喜欢上那边的碧海蓝天,白云白墙,所以决定在那举办一个像是个' ... «人民网, jun 15»
6
韩星元彬与李娜英完婚被曝在首尔购买婚房(图)
今年5月,还有媒体爆料因为李娜英已怀孕,两人将在今年内完婚,当时这一消息就遭到经纪公司否认。 30日,元彬、李娜英所属经纪公司对外透露,“演员李娜英和元彬 ... «人民网, mai 15»
7
金泰熙公司否认其将与Rain年内完婚称无根据的传谣(图)
今日,金泰希经纪公司表示,“传闻说金泰希参演SBS新周三、周四连续剧《龙八夷》的合同中,包含着年内与Rain完婚的条款,这纯属毫无根据的谣传。” 有报道指出, ... «人民网, mai 15»
8
黄晓明baby婚纱照曝光巴黎挑家具年内完婚(图)
黄晓明baby婚纱照曝光巴黎挑家具年内完婚(图). 大陆 网易娱乐 2015-05-22 ... 据知情人透露,二人确实是今年准备完婚,但至于已领结婚证一说并未肯定。 编辑:张茹. «华商网, mai 15»
9
黄晓明baby今年完婚豪请3000宾客婚后欲火速造人/图
报道称,Baby同晓明日前已飞往法国巴黎拍摄婚照,他们拍完婚照后,过两日就返回北京继续开工,而两人会在晓明家乡青岛领证。上海展览馆可容纳几千人,由于两人 ... «人民网, mai 15»
10
传Rain与金泰熙将于今秋完婚经纪公司急否认
据台湾媒体报道,韩国男神Rain与女神金泰熙早就到了适婚年龄,两人在2013年初承认恋情,此后就配合着对方在国内、外当空中飞人相陪伴,相当甜蜜,而小俩口从 ... «人民网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 完婚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wan-hun-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT