Significado de "王祥卧冰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 王祥卧冰 EM CHINÊS

王	祥	卧	冰
wáng	xiáng	wò	bīng

O QUE SIGNIFICA 王祥卧冰 EM CHINÊS

definição de 王祥卧冰 no dicionário chinês

Wang Xiang mentir gelo Wang Xiang mentir gelo para pedir a mãe. Piedade filial para crianças com metáfora.

王祥卧冰 王祥卧冰求鱼以奉母。比喻子女孝顺父母。

TRADUÇÃO DE 王祥卧冰

Conheça a tradução de 王祥卧冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 王祥卧冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «王祥卧冰» em chinês.

• chinês: 王祥卧冰
• Tradutor português - espanhol: Wang Xiang yacía en el hielo
• Tradutor português - inglês: Wang Xiang lay on the ice
• Tradutor português - hindi: वांग जियांग बर्फ पर रखना
• Tradutor português - arabe: وانغ شيانغ وضع على الجليد
• Tradutor português - russo: Ван Сян лежал на льду
• Tradutor português - português: Wang Xiang estava sobre o gelo
• Tradutor português - bengali: ওয়াং জিয়াং বরফ উপরে রাখা
• Tradutor português - francês: Wang Xiang était couché sur la glace
• Tradutor português - malaio: Wang Xiang meletakkan di atas ais
• Tradutor português - alemão: Wang Xiang lag auf dem Eis
• Tradutor português - japonês: 王翔は氷の上に置きます
• Tradutor português - coreano: 왕 시앙 은 얼음 에 누워
• Tradutor português - javanês: Wang Xiang lay ing Ès
• Tradutor português - vietnamita: Wang Xiang nằm trên băng
• Tradutor português - tâmil: வாங் ஷியாங் பனி மீது போட
• Tradutor português - marata: वांग क्षीयांग बर्फ पडून
• Tradutor português - turco: Wang Xiang buz üzerinde yatıyordu
• Tradutor português - italiano: Wang Xiang giaceva ghiaccio
• Tradutor português - polonês: Wang Xiang leżał na lodzie
• Tradutor português - ucraniano: Ван Сян лежав на льоду
• Tradutor português - romeno: Wang Xiang pune pe gheață
• Tradutor português - grego: Wang Xiang θέσει στον πάγο
• Tradutor português - africâner: Wang Xiang lê op die ys
• Tradutor português - sueco: Wang Xiang låg på isen
• Tradutor português - norueguês: Wang Xiang lå på isen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «王祥卧冰»

Descubra o uso de 王祥卧冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 王祥卧冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孝道文化新探

特别值得注意的是,孝子皇帝在这里还不点名地批判了元、明以来颇为流行的《二十四孝》中的糟粕——王祥卧冰、郭巨埋儿等愚孝行为。王祥字休征。早丧母,继母朱氏不慈,于父前数谮之,由是失爱于父。母欲食生鱼,时值冰冻,祥解衣卧冰求之。冰忽自裂, ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐代国家与地域社会研究: 中国唐史学会第10届年会论文集 - 第 432 页

子传》,余先生也"不知何家" ,难以考索,我们无法据以找到王祥卧冰"一说在《孝子传》中的准确来源。在目前情况下,我们只能猜测,大概是因为南宋时王祥"卧冰"之说巳经盛行,《记纂渊海》在抄弓 I 《孝子传》时误将"剖冰"记为"卧冰"。 1 这里有一个关键之处, ...

中国唐史学会. 年会, 2008

中华美德1:

王祥孝心感天动地孝皇一种为人所极力宣扬的行为美德。《孝经》中说二“孝子之事亲也, ... 王祥卧冰”是我国古代著名的孝亲故事,显然,他的做法有些极端,大鲤鱼自己跃出水面也近乎神话,但他的孝亲敬老精神却是感人的。孝是一切道德的出发点,儒家把 ...

王新龙, 2013

论语全解:

从此就留下了“卧冰求鱼”的美谈。 卧冰求鲤王祥的弟弟王览,是朱氏所生。他只有几岁的时候,便很懂事。看见母亲鞭打王祥,就抱着哥哥哭,不让朱氏打。稍长大些,就规劝他的母亲对哥哥好些,朱氏才有点收敛。朱氏常常毫无道理地支使王祥干这干那,在这种 ...

满若空, 2015

再聽台灣廟宇說故事 - 第 154 页

王祥臥冰求鯉作品出處:彰化縣城隍廟建築部位:三...殿壁畫三國時代結束之後,由司馬家統一天下'中國進入晉朝。晉朝王群的生母很早就死了'父親娶了繼室。後母對王群很壞,常常在他父親面前說王群的壞話。但王群仍然很孝順後母。有一年冬天,後母 ...

郭喜斌, 2011

常用典故词典 - 第 66 页

元好问《缑山置酒》诗: "人言王子乔,鹤驭此上宾, "【王^乔】《古诗十九首》之十五: "仙人王子乔,难可与等期 7 《七一)王祥卧冰 II 典源〗晋干宝《搜神记》卷十一: "王祥字休徵,瑯邪人.性至孝.早丧亲,继母朱氏不慈,数( ^ ! ! & ,屡次)谮( ^ ! ! ,说人的坏话)之,由是失 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 133 页

你所不知道的三國 羅吉甫 133 臥冰求鯉的是哪個笨蛋? 《搜神記》這麼記載:「楚僚,早失母,事後母至孝,母患癰腫,形容日悴,王祥、王廷和灰姑娘]樣,後母不好,都是受虐兒。但王祥、王廷兩人都沒有天才到臥冰求鯉。臥冰求鯉的是楚僚。所不同的,楚僚雖然也 ...

羅吉甫, 2009

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

王祥是中国历史上著名的孝子,“二十四孝”中卧冰求鲤的故事,主角就是王祥。王祥生活在魏晋年间,出身于有名的琅琊王氏。据《晋书∙王祥传》说,王祥对继母朱氏非常孝顺,尽管备受朱氏的虐待。朱氏在冬天想吃鲤鱼,王祥就亲自到河边去寻求,为了吸引鲤鱼, ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

通識中國文學 - 第 252 页

臥冰求魚為繼母《二十四孝》:「晉王祥,喪母。繼母朱氏,不慈,父前數譖之,由是失愛方〔於〕父母。母欲食鮮魚,時天寒冷凍,祥解衣,臥冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持歸供母。」晉代王祥,字休徵。他早年母親去世,父親娶了繼母朱氏,朱氏對他一點也不慈愛,時常在 ...

賴慶芳, 2007

风月锦囊考释 - 第 130 页

锦本保留《王祥》戏文上述段落,其重要价值有三:第一,成批增补了《王祥》戏文的佚文材料,保留了该戏文较完整的"别妻"、"汲水"、" ... 又见《九宫正始》所引"元传奇"《王祥》佚曲;〔昼锦堂〕二支和〔蔷薇花〕本调,又见《寒山堂曲谱》所引"元传奇"《王祥卧冰》;另外, ...

孙崇涛, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «王祥卧冰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 王祥卧冰 no contexto das seguintes notícias.

古代圣王以孝治天下什么是真正的孝道

《搜神记》和《晋书》都记载了关于王祥卧冰求鲤的故事。王祥，字休征，琅邪人，是个至孝之人。他早年丧母，继母朱氏待他不慈，数次在他父亲面前说他不好，于是失去了 ... «大纪元, ago 15»

让道德的“花朵”在六月里绽放——全国道德模范与身边好人（安徽安庆 …

在这个从不缺乏道德的滋养、翰墨弥香的城市，佛道两教同扬的种种善举，王祥卧冰求鲤的孝心，六尺巷口的相互礼让，都为中华道德文化烙上了深刻的安庆印象。 «央视国际, jul 15»

朱大可：致敬母亲

二十四孝图”向我们提供了某些著名的范例，如郭巨埋儿奉母、王祥卧冰求鲤、吴猛恣蚊饱血、庚黔娄尝粪忧心之类。而在这种狂热的恋母叙事运动背后，是严重的人格 ... «凤凰网, mai 15»

陕西：大雨冲出元代古墓精美壁画重见天日

据介绍，二十四孝图在历史上有很多版本，该墓中壁画所绘7幅孝子图分别为“舜耕历山”“孟宗哭竹”“郭巨埋儿”“元觉劝父”“王祥卧冰”“伯俞泣杖”及“鹿乳奉亲”，孝子图间绘 ... «人民网, jan 15»

学生跪谢父母，实是变相体罚

即便在学习“二十四孝”好榜样的时代，人们也不去模仿郭巨埋儿奉母、王祥卧冰求鲤、吴猛恣蚊饱血这样愚孝。而重视个人权利的现代，下跪这种通过身体的自我矮化 ... «红网, jan 15»

甘泉发现金代画像砖墓群壁画二十四孝人物

此外，在该墓室的壁画中，还出现了多位“二十四孝人物”的故事，其中包括“王祥卧冰求鲤”(冬天，为给生病的母亲捉鱼，王祥脱掉衣服卧在冰面上求鱼，最终他身体下的 ... «华商网, nov 14»

致敬母亲

二十四孝图”向我们提供了某些著名的范例，如郭巨埋儿奉母、王祥卧冰求鲤、吴猛恣蚊饱血、庚黔娄尝粪忧心之类。而在这种狂热的恋母叙事运动背后，是严重的人格 ... «新浪网, mai 14»

@陕西·发现榆林：拖老婆儿子"下水"的定边说书人

定边说书艺人郑建权在表演陕北说书《王祥卧冰》，像他这样的说书艺人，定边还 ... 到曲目末段，腿上的唰板节奏加快，怀内的三弦也加快节奏，演绎出“王郎卧冰取鱼 ... «西部网, nov 13»

以房养老还需持续闯关

传统文化中，养老被归入“孝”的范畴，有“郭巨埋子”、“王祥卧冰”两个孝德典范。前者因家贫，为养父母而欲坑杀儿子；后者因母病，为侍亲而卧冰捕鱼。虽然这种略显畸形 ... «人民网, set 13»

紧贴梦境的唐宋瓷枕

书中还有刻画人物的瓷枕多方：河南当阳峪窑有刻画王祥卧冰求鲤、衣锦还乡的故事，工匠们把不同时空的形象描绘在一个画面上，显然有宣扬儒家的“孝道”之意。 «新浪网, jan 13»