Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "王谢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 王谢 EM CHINÊS

wángxiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 王谢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «王谢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 王谢 no dicionário chinês

Wang Xie 1. Nomeação da família p de Wang Shi nas Six Dynasties. "História do sul. "Hou Jing Chuan": "King, agachou-se em Wang Xie Diyi:" Wang Xiemen não é mesmo, pode ser visitado abaixo por Zhu Zhang ". Depois de" Wang Xie "como o nome da família Gaomen. 2. Refere-se a Jin Wangtan e Xie An. 王谢 1.六朝望族王氏p谢氏的并称。《南史.侯景传》:"景请娶于王谢帝曰:'王谢门高非偶,可于朱张以下访之。'"后以"王谢"为高门世族的代称。 2.指晋王坦之与谢安。

Clique para ver a definição original de «王谢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 王谢


不谢
bu xie
参谢
can xie
尺波电谢
chi bo dian xie
惭谢
can xie
报谢
bao xie
拜谢
bai xie
曹谢
cao xie
杯水之谢
bei shui zhi xie
班谢
ban xie
称谢
cheng xie
罢谢
ba xie
表谢
biao xie
裁谢
cai xie
诚谢
cheng xie
辞谢
ci xie
避谢
bi xie
酬谢
chou xie
长谢
zhang xie
陈谢
chen xie
鲍谢
bao xie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 王谢

献之
县令
祥卧冰
小二过年
心刚
徐应刘
压坟
亚南

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 王谢

大小

Sinônimos e antônimos de 王谢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «王谢»

Tradutor on-line com a tradução de 王谢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 王谢

Conheça a tradução de 王谢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 王谢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «王谢» em chinês.

chinês

王谢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wang Xie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wang Xie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वांग झी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وانغ شيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ван Се
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wang Xie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াং জাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wang Xie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wang Xie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wang Xie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王謝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕 샤오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wang Xie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wang Xie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாங் எக்ஸ்ஐஇ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांग Xie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wang Xie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wang Xie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wang Xie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ван Се
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wang Xie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wang Xie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wang Xie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wang Xie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wang Xie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 王谢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «王谢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «王谢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 王谢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «王谢»

Descubra o uso de 王谢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 王谢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
王谢子弟 - 第 501 部分
本书收录的小说有:在私塾;柏子;媚金、豹子与那羊;阿金;龙朱;七个野人与最后一个迎春节;逃的前一天;萧萧;丈夫;山道中;顾问官;八骏图等。
沈从文, 2006
2
萨都剌 - 第 124 页
随着南朝的灭亡,王谢旧宅沦为废墟,其家族高高在上的地位当然也就不复存在了。所谓"旧时王谢堂前燕,飞人寻常百姓家" ,比喻过去居于深宅大院的王谢子弟,现在己沦为普通百姓;也可以理解为旧时王、谢的庭院,己经住进了普通百姓,只有榜下的燕子。
廖菊楝, 2006
3
投资学
本书内容包括:投资概述、证券投资概述、债券投资、股票与股票市场、期货与期权投资、风险投资、证券投资基金概述七章。
徐晓鹏, ‎王谢勇, 2001
4
美国赌王: 谢尔登·阿德尔森
在本书中,作者将带领你走进威尼斯赌博之王的整个发展历史,毫无保留地向你揭示谢尔登·阿德尔森成为全球富豪的内幕。让我们在感慨他的传奇经历时,一起品味其中的酸甜苦辣 ...
刘祥亚, 2008
5
後唐宋體詩話 - 第 26 页
如是'那末王謝堂和百姓家的關係仍又兜回舊注所′ m 尹論不休的圈子中去了:究竟是王謝堂現今已「百無一存」,其廢墟已變作百姓家了呢;還是今日之百姓家即從」則之王謝堂呢?問題並未得到真正的解釋。從生活常識看,現今「飛入尋常百姓家」的燕子 ...
王尚文, 2011
6
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 221 页
主谢【出典】《南史》卷八十《賊臣传,侯景传》, ^景)请娶于王、谢,帝曰, '王、谢高门非偶,可于朱、张以下访之。, "【释义】王、谢两族为六朝望族。后因以王谢作为高门世族的代称。【例句】 0 王谢风流远,阖庐丘墓荒。(杜甫《壮游》? ? ^ ^ )这里举东晋王谢望族的 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
7
薩都剌 - 第 124 页
聲勢頗盛,因當時實行門閥士族制度,與王、謝子孫往來的亦祇限於門閥士族,因此有"烏衣之遊"、"烏衣門第"之稱。随著南朝的滅亡,王謝舊宅淪爲廢墟,其家族高高在上的地位當然也就不復存在了。所謂"舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家" ,比喻過去居於 ...
廖菊楝, 2006
8
斜阳旧影
的历史资料分析,王谢堂最初的主人的心思似乎不在这里,他们不是鼠目寸光的江浙土财主,天天点算着自己的财产,并殚精竭虑地谋划如何日进斗金,增加已有的财富。他们都是些心系家国、戮力勤王、意图恢复、奋不顾身的人物。他们对于治产的不屑是 ...
庄锡华, 1999
9
布袋戏: 李天禄艺师口述剧本集
李天禄艺师口述剧本集 天禄李, Baoyao Lin. 王謝王謝王謝王謝王謝王謝王謝王謝王謝王謝王謝內白欽端欽端欽端欽端欽端欽端〜欽端欽端欽端欽端欽端也不無敢是錫的。錄的會剝《裂開】。棰加是銀仔煞。銀仔上白。我想敏子堅。為比宰。也你嘛甲我 ...
天禄李, ‎Baoyao Lin, 1995
10
中国古代小说总目: 文言卷 - 第 491 页
(宁稼雨)乌衣传(乌衣国、王谢) (宋)钱易撰钱易,有《洞微志》等,已著录。(青琐离议》别集卷四载《王榭》一篇,不著撰人,题注"风涛飘入乌衣国"。《类说》本《摭遗》有(乌衣国》,乃此传节文。按今本《青琐髙议》系南宋重编本,此篇实取自刘斧《青琐摭遗》。《摭遗》是( ...
石昌渝, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «王谢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 王谢 no contexto das seguintes notícias.
1
失控酗酒当小王谢佳见透明较自在
失控酗酒当小王谢佳见透明较自在. 16/09/2015 15:20. 谢佳见在大马曾夺得视帝,每部剧都有他的身影,让他备感压力。 谢佳见在大马曾夺得视帝,每部剧都有他的 ... «光华日报, set 15»
2
庾家曾控制大半个东晋为何没有“王谢”名气大?
其实庾氏家族,也曾经在南方大地风光无限,和“王、谢”一样炙手可热。然而转眼就断崖式地下滑,此后更是一蹶不振。最根本的原因是:庾氏的几个领军人物都死得太快 ... «凤凰网, ago 15»
3
[凤凰测]玛莎拉蒂Ghibli 王谢堂前燕
凤凰汽车·凤凰测 《乌衣巷》是刘禹锡咏物怀古诗中最著名的一首,借小小的燕子为引,而见世事变迁、人生无常之感叹。尽管近些年来,越来越多的人觉得这两句说的是 ... «凤凰网, mai 15»
4
云南蛙王谢智复出战全运老将挑战小鲜肉难度大
4月9日,2015年全国游泳冠军赛暨世界游泳锦标赛选拔赛将在陕西宝鸡市举行,除了孙杨、宁泽涛之外,云南体育迷恐怕还将把目光投向另一个人,那就是云南“蛙王” ... «搜狐, abr 15»
5
建桥杯新人王谢科胜许嘉阳携廖元赫等晋级四强
2月7日,第22届建桥杯中国围棋新人王公开赛继续在中国棋院进行,丁浩击败陈梓健,黄静远胜李成森,廖元赫击败蒋其润,谢科vs许嘉阳。8日10时继续进行半决赛, ... «新浪网, fev 15»
6
高尔夫转型,能否成“王谢堂前燕”?
而讨论能不能使高尔夫经济实现转型,能不能从根本意义上使一项高消费的项目变成“旧时王谢堂前燕”向普通百姓敞开怀抱,显然为时尚早。只要高尔夫球场的运营 ... «红网, jan 15»
7
阿联避谈与同曦外援垃圾话全明星当票王谢粉丝
阿联避谈与同曦外援垃圾话全明星当票王谢粉丝. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-01-14 21:58:16. 来源:搜狐体育 作者:张仪. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, jan 15»
8
K1决赛播求冲史上首个三冠王谢雷PK日本高手
K1决赛播求冲史上首个三冠王谢雷PK日本高手. 功夫搏击腾讯体育 [微博] 2014-10-11 06:29. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, out 14»
9
李亚鹏祝福王菲谢霆锋复合王谢李张四人情史最全盘点/组图
王菲与谢霆锋复合引热议前夫李亚鹏也不甘寂寞的在香港牵手嫩模,而当事人之一的张柏芝在公开场合自曝曾经堕胎4次,王谢李张四人错综复杂的感情将由睿智的小 ... «中国网江苏频道, set 14»
10
张柏芝得知“王谢”复合大哭:这男人不值去爱
中新网9月22日电 据台湾“东森新闻”消息,谢霆锋和王菲复合的消息震惊演艺圈,向华强太太陈岚透露,谢霆锋前妻张柏芝得知“锋菲恋”死灰复燃后,在电话中哭着叹息 ... «搜狐, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 王谢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wang-xie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em