Significado de "威逼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威逼 EM CHINÊS

威	逼
wēi	bī

O QUE SIGNIFICA 威逼 EM CHINÊS

definição de 威逼 no dicionário chinês

A coerção é fortemente forçada.

威逼 强力逼迫。

TRADUÇÃO DE 威逼

Conheça a tradução de 威逼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威逼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威逼» em chinês.

• chinês: 威逼
• Tradutor português - espanhol: intimidar
• Tradutor português - inglês: Intimidate
• Tradutor português - hindi: धमकाना
• Tradutor português - arabe: تخويف
• Tradutor português - russo: запугивать
• Tradutor português - português: intimidar
• Tradutor português - bengali: ভয় দেখান
• Tradutor português - francês: intimider
• Tradutor português - malaio: Paksaan
• Tradutor português - alemão: einschüchtern
• Tradutor português - japonês: 脅します
• Tradutor português - coreano: 위협하다
• Tradutor português - javanês: meden-medeni
• Tradutor português - vietnamita: dọa nạt
• Tradutor português - tâmil: அச்சுறுத்தும்
• Tradutor português - marata: दम
• Tradutor português - turco: korkutmak
• Tradutor português - italiano: intimidire
• Tradutor português - polonês: zastraszyć
• Tradutor português - ucraniano: залякувати
• Tradutor português - romeno: intimida
• Tradutor português - grego: εκφοβίσει
• Tradutor português - africâner: intimideer
• Tradutor português - sueco: skrämma
• Tradutor português - norueguês: skremme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威逼»

Descubra o uso de 威逼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威逼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 479 页

211 吳壇律註,《大清律例通考》卷 26 〈威逼人致死〉。 212 高橋芳郎,〈明律「威逼人致死」條 0 淵源〉,《東洋學報》, 81 - 3 , 1999 ,頁 27 - 53 。反駁清末以來的法學家認為「威逼人致死」條是因為明清時期的經濟發展形成之法律,如出薛允升,《唐明律合編》眷 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

明清法律運作中的權力與文化: - 第 180 页

關於漢人的犯姦案件清朝入關之初,為了維持社會秩序,處置強姦案件按照「威逼人致死」律,處斬刑。有一案例是李維翰夫妻因無子女,收喬氏當親女撫養。順治四年(1647),李維翰年老無依,招馮國好為養老女婿,住在李家,尚未圓房。鄰人孟自修與李維翰相離 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

教你学同义词反义词（下）:

【同义】威逼强逼进逼逼迫【辨析】“追逼”、“威逼”都是动 i 司,都有强迫或进逼的意思。但二 i 司义不同“追逼”还有追赶的意思“威逼"没有二“威逼侧重在用威力进行逼迫,语意比追逼重。色彩不同“威逼”多用于书面语二“追逼通用于书面语和口语功能不同“威逼” ...

冯志远　主编, 2014

唐明律合编 - 第 99 页

薛允陞 唐明律合編#十八四九九致死傷者,各随其狀以故閼戲&傷論。謂若屣危險,眩水岸^相恐边,使人墜律,可不必曲爲之说也。觀此議論,蓋已以此律爲不然矣。再, ^有恐边人使畏裉全與威逼情事不合。因姦而威逼人致死者常有之,因盗而威逼人致死者 ...

薛允陞, 1999

大清律輯註

沈之奇, 怀效锋, 李俊 ((法律)) 大浦律集解附例? ! ,九七〇七因姦盗威逼,罪至于斬,已是極刑。雖姦盗之情可惡,然須實有威逼之事方坐。死者常有之,因盗而威逼人致死者絶無。盗有本律,可不必曲為之説也。盡?竊盗被追拒捕,意在脱身,追者撲跌而死,全與 ...

沈之奇, ‎怀效锋, ‎李俊 ((法律)), 2000

繪芳錄: 風花雪月古典言情

第五十二回畢世豐敘詞奪情理賈子誠納賄了官司話說章三保說明女兒如金被貿子誠、朱丕等人威逼白盡,謫畢世豐代他寫紙稟帖,去告他們。畢,世豐聽罷,微微一笑道:「原來足下因這一點小事,非是我敢誇大口,一舉手之勞即穩操必勝之權。然而足下來意,我 ...

竹秋氏, 2015

读例存疑点注 - 第 606 页

威逼人致死凡因事(户婚、田土、钱债之类)威逼人致(自尽)死者, (审犯人必有可畏之威。)杖一百。若官、吏、公使人等,非因公务而威逼平民致死者,罪同。(以上二项, )并追埋葬银一十两。(给付死者之家。)若〔卑幼)因事逼迫期亲尊长致死者,绞(监候人大功 ...

薛允升, 1994

中国法制史考证: pts. 1-4. 日本学者考证中国法制史重要成果选译

于遗落火把,或者因拨门不开,用火烧门闩、板壁,或者以火把照明行窃,以致延烧,烧死两个家人,或者包含非同居者在内三人,依照"因盗威逼人致死者"律判处斩候;如果烧死一家三口,判斩决;如烧死四人以上,刑罚加枭首示众。 1 就是说,李老屋的案件如果 ...

楊一凡, 2003

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1265 页

嘉庆五年说帖威逼致死卑幼一家二命直督咨:刘义陇图继谎骗,以致李氏愁急携女存姐投井身死一案。査例载:因事威逼致死一家二命者发近边充军,又功服以下尊长杀死卑幼,如系图谋财产,悉照平人谋故杀律问拟,不得复依服制宽减各等语。是功服以下 ...

祝庆祺, 2004

《刑案汇览》全编: - 第 85 页

將冉正俸照威逼人致死律,擬杖一百。道光十二年案索欠致人殺死兩子復行自盡安撫咨:朱有光因佃户王恆發欠租無償,將其地内大麥割取作抵,復令工人張玉催討尾欠,並以如不清還欲併割小麥之言轉令嚇唬,以致其妻王王氏聞知忿恨莫釋,先將幼子雙孜、 ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威逼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威逼 no contexto das seguintes notícias.

女司机好心带一脚反遭威逼冷静应对逮住打劫男

昨天，东西湖区金银湖高尔夫小区一名好心车主吴丽（化名）女士帮助陌生男子逃避家庭“冲突”，却遇该男子持刀威逼，机智女子一路周旋，最终在热心路人帮助下，与 ... «新华网, set 15»

处长威逼色诱女大学生，何以如此有恃无恐？

针对媒体反映“巢湖学院学生处长色欲熏心，威逼利诱女大学毕业生”的网贴，巢湖学院官方微博称，校党委已决定成立调查组，对反映的问题全面展开调查工作；在问题 ... «四川新闻网-攀枝花日报, ago 15»

巢湖学院处长被指威逼色诱学生学生正常毕业

中新网8月15日电针对媒体反映“巢湖学院学生处长色欲熏心，威逼利诱女大学毕业生”的网贴，巢湖学院官方微博称，校党委已决定成立调查组，对反映的问题全面展开 ... «搜狐, ago 15»

海關拘舒適堡4人涉威逼手段推銷騙3.8萬

【on.cc東網專訊】 海關偵破首宗健身中心涉嫌違反《商品說明條例》不良營商手法的案件。海關指出，涉案健身中心有職員以「不如你畀張身份證同信用卡我，我幫你睇吓 ... «on.cc東網, ago 15»

交警被车顶800米遭持刀威逼司机：吓慌了手脚

交警王金说：“我当时紧紧用双手抓住雨刮器，（驾驶员）中途试图猛打方向盘把我甩下来，之后把我带到建设银行门口，用刀威逼我下车。 事件造成王金手部肌肉拉伤， ... «搜狐, jul 15»

瑞典签署潜艇建造及升级合同意在防俄"威逼"？

近期，瑞典国内不断炒作“俄罗斯威逼”。俄新网6月30日援引瑞典《快报》的报道称，瑞典三军总司令约兰松在一次防务会议上表示，近期，俄罗斯军机不断在瑞典与 ... «中国网, jul 15»

英多个慈善机构被曝打骚扰电话威逼弱势人群捐钱

英多个慈善机构被曝打骚扰电话威逼弱势人群捐钱 ... 通过言语骚扰威逼等方式强迫人们捐款，就连老弱病残孕等原本应是慈善机构帮助对象的弱势人群都不放过。 «中国日报, jul 15»

80后离婚: 丈母娘威逼小女婿工资要交行踪要报

针对广州离婚人数逐年增加的问题,广州市民政局相关负责人呼吁已经走进和即将走进婚姻殿堂的夫妻与准夫妻,慎重对待婚姻,珍惜婚姻生活。 该负责人说,年轻夫妇应 ... «搜狐, jul 15»

广州一美容店声称免费美容威逼恐吓强迫客人消费

新快报讯记者陈海生通讯员吴木荣张毅涛报道在商业旺地派发宣传单张,声称可免费体验护肤品功效,诱骗客人到美容店消费,诱骗不成则以威逼、恐吓等手段变相强迫 ... «金羊网, jun 15»

姚晨威逼老公拿分居换新片主演小S御夫有术性事当先

姚晨为演新片对老公曹郁威逼利诱，竟然使出分居的手法最终换来影片《鬼吹灯之九层妖塔》的主演。据悉，该片是陆川导演，聚集了赵又廷、凤小岳、唐嫣、李光洁等 ... «南海网, mai 15»