Significado de "威柄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威柄 EM CHINÊS

威	柄
wēi	bǐng

O QUE SIGNIFICA 威柄 EM CHINÊS

definição de 威柄 no dicionário chinês

Autoridade de controle, poder.

威柄 威权，权力。

TRADUÇÃO DE 威柄

Conheça a tradução de 威柄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威柄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威柄» em chinês.

• chinês: 威柄
• Tradutor português - espanhol: mango Granville
• Tradutor português - inglês: Granville handle
• Tradutor português - hindi: ग्रानविले हैंडल
• Tradutor português - arabe: جرانفيل مقبض
• Tradutor português - russo: Гранвиль ручка
• Tradutor português - português: Granville handle
• Tradutor português - bengali: Granville, হাতল
• Tradutor português - francês: poignée Granville
• Tradutor português - malaio: Wei mengendalikan
• Tradutor português - alemão: Granville Griff
• Tradutor português - japonês: グランビルハンドル
• Tradutor português - coreano: 그랜빌 핸들
• Tradutor português - javanês: Granville nangani
• Tradutor português - vietnamita: Granville xử lý
• Tradutor português - tâmil: கிரான்வில் கைப்பிடி
• Tradutor português - marata: ग्रॅन्व्हिले हँडल
• Tradutor português - turco: Granville sap
• Tradutor português - italiano: maniglia Granville
• Tradutor português - polonês: Granville uchwyt
• Tradutor português - ucraniano: Гранвиль ручка
• Tradutor português - romeno: mâner Granville
• Tradutor português - grego: Granville λαβή
• Tradutor português - africâner: Granville handvatsel
• Tradutor português - sueco: Granville handtag
• Tradutor português - norueguês: Gran håndtak

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威柄»

Descubra o uso de 威柄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威柄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

八上句謂:魯國季孫氏、叔孫氏、仲孫氏三家,皆出自魯桓公,故稱三桓。三桓專權魯國,至魯昭公,人所造成的。」覽古代史實,細察漢朝興起以後的事蹟,社稷之所以發生危機禍患,全是因爲把威柄、利器假予他國家的權勢。假:借。靡:無。以上數句謂:「威柄不 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

今威柄陵夷,藩鎮跋扈,有不達人臣大節而首亂者。將以安君為名,不究春秋之微而稱兵者,且以逐惡為義,政刑不由於天子,征伐必出自諸侯,此海內之將亂也。眼光直注唐末。今公卿大臣,非不欲為陛下言之,慮陛下不能用也。臣下既言而不行,言泄而禍且隨之, ...

蔡東藩, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

禍稔蕭牆,姦生帷幄,臣恐曹節、侯覽復生於今日。」又曰:「忠賢無腹心之寄,閽寺恃廢立之權,陷先君不得正其終,致陛下不得正其始。」又曰:「威柄陵夷,藩臣跋扈。或有不達人臣之節,首亂者以安君為名;不究春秋之微,稱兵者以逐惡為義。則政刑不由乎天子, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Hongjian lu

陛下威柄白出荷置面才者満典大臣入』歳進之“何必葉前弊我此御赦~ ,極絶逝則巣細細不従則御徳都競細・細忠臣和抗不絶肛徳謙型ハ血潮焼不經此悪龍藏濫面威柄ず移之陶職跡創祀ー”兼國家帆掛湖,魏迦蠅除焼御輪喧然輝之房過】州御熱低思疎鍵鷹職 ...

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

辭源 - 第 749 页

古威、君音 15 ^ 0 參^ 2 ^ ^ 5 龍、惠桷; ^惠^816 = 16^ ―【^ ^ 3 ^西施,相傳是古代的美人, : "底馬千翻,而骐 II 有邀羣 5 ^ 7 ^ ^計,而# 1 有超世之容^【成# 1 】威權。瘦 111 三七 1 ^ 1 上封事: "夫威柄不以^ ^利人, " "威柄,謂^之八柄,卽! !、禄、生、 5 ^、予、 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

又日: "威柄陵夷,淨《春秋》之微,稱兵又日:「陛下何不役,戒其所宜戒,正其終;則可以愛 _ 頁亂看以安君為名不究天子,征伐必自於諸侯。」陵連脅之心 _ 復門虎掃除之治於後.既不能正其始失於強暴,漢之亡也主。伏見敬宗皇帝不漸,則祖宗之鴻業可紹,美之、, ...

司馬光, 2015

轟天雷:

威柄之重,震動天下。我朝所有權臣,如鼇拜、明珠、賡堯、端華、肅順之徒,均無此勢力。使榮祿於此,或生異心,未識皇太后何以為皇上地也。即令榮祿此時初心可保,而此後則勢成騎虎,不得復下。武夫患失,必起奸謀,禍變之來,未知所底。夫古來史冊所載,權臣 ...

朔雪寒, 2014

汉语史研究集刊 - 第 110 页

《淮南子,銓言》: "有大地者,以有常術而無鈐謀,故稱平焉。"又《兵略》: "故勝定而後戰, '鈐縣而後動。"古鈔卷子本"鈐"作^權"。作"鈐"者因避諱而改。"權一柄、勢三國避吴大帝孫權諱,又改"權"爲"柄"或勢"。《三國志,吴志,賀邵傳》: "陛下愛其佞媚,假其威柄。

四川大学汉语史研究所, 2000

後漢書:

曩者強秦弱主,趙高執柄,專制朝命,威福由己,終有望夷之禍,汙辱至今。〔一〕及臻呂后,祿、 ... 於是絳侯、朱虛興威奮怒,誅夷逆暴,尊立 ... 〔六〕幕府輒復分兵命銳,修完補輯,表行東郡太守、兗州刺史,被以虎文,〔七〕授以偏師,就威柄,冀獲秦師一克之報。〔八〕而遂 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

National Chengchi University Journal - 第 4 卷

郎因漠代丞相之威柄不分夕桔力笑大夕故能由天于而丞相才而九郎夕而百官夕而郡蚌 q q 有如身之使臂夕臂之使指戶唯,、几、占所用之無不占。以之焚理功淇。則亦足以見為漠代中框政務拭挪中心* F 試硯上西漢一代文治武功之均璞碉極盛夕且無/不應 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1961

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威柄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威柄 no contexto das seguintes notícias.

重读历史:徐世平：张居正是万历皇帝害死的？

史书用一个词，叫“威柄之操”。当时，张居正的威权，几乎到了无以复加的地步。用人如此，整人亦如此。没有他张居正不敢做的事。他张家的家奴游七，甚至都可以入官。 «东方网, mai 15»

宠臣非权臣：严嵩是嘉靖任意把玩的小白鼠

只有那些“窃弄威柄，构结祸乱，动摇宗祏，屠害忠良，心迹俱恶，终身阴贼”的，才是奸臣。像焦芳和纪纲那样的，便只好算作“阉党”和“佞幸”。 这也并非没有道理。正如宠 ... «新浪网, mai 11»

略论清朝中央权力分配体制

像洪武年间，“殿阁大学士只备顾问”，皇帝，“自操威柄，学士鲜所参决”。降至仁、宣二朝，内阁权力虽然有所加重，但“以尚书任天下事”的基本格局并未改变，大学士“职居 ... «凤凰网, jan 10»