Significado de "韦沓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 韦沓 EM CHINÊS

韦	沓
wéi	tà

O QUE SIGNIFICA 韦沓 EM CHINÊS

definição de 韦沓 no dicionário chinês

Wei Wei é couro. Calçado de couro.

韦沓 即革。皮鞋。

TRADUÇÃO DE 韦沓

Conheça a tradução de 韦沓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 韦沓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «韦沓» em chinês.

• chinês: 韦沓
• Tradutor português - espanhol: Wei Da
• Tradutor português - inglês: Wei Da
• Tradutor português - hindi: वी दा
• Tradutor português - arabe: وي دا
• Tradutor português - russo: Вэй Da
• Tradutor português - português: Da Wei
• Tradutor português - bengali: ওয়েই দা
• Tradutor português - francês: Da Wei
• Tradutor português - malaio: Wei Da
• Tradutor português - alemão: Wei Da
• Tradutor português - japonês: 魏ダ
• Tradutor português - coreano: 웨이 다
• Tradutor português - javanês: Wei Wong
• Tradutor português - vietnamita: Wei Đà
• Tradutor português - tâmil: வேய் டா
• Tradutor português - marata: वेई दा
• Tradutor português - turco: Wei Da
• Tradutor português - italiano: Wei Da
• Tradutor português - polonês: Wei Da
• Tradutor português - ucraniano: Вей Da
• Tradutor português - romeno: Wei Da
• Tradutor português - grego: Wei Da
• Tradutor português - africâner: Wei Da
• Tradutor português - sueco: wei Da
• Tradutor português - norueguês: Wei Da

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «韦沓»

Descubra o uso de 韦沓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 韦沓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新編鹽鐵論 - 第 431 页

閒作,慢工製成。蒯苴,音,蒯草做的鞋墊。 0 秦堅『校 3 『注 3 ,「秦堅」當作「蠢豎」。今據王校本引孫人和說改。-蠢,無知貌。豎,男性童僕。回韋沓絲履, ,韋沓,即革韃,皮鞋。絲履,絲織的鞋子。回茸芰狗官〖校 3 :「狗官」當作「絢綰」。今據王校本引王紹蘭說改。

陳弘治, 2001

古文字诂林/第五册: - 第 8 页

今俗謂之跣子。」《廣雅,釋器》:「靱,屐也。」屐或作鸭蓋沓、鞛、靱音近相通。韋沓就沓,所以沓可以寫靱。《釋名,釋衣 1 :「皲,韋履深頭者之名也。靱,襄也,以其深襄覆足也。」《急就篇》「靱鞮卬角褐襪巾」,束夷傳》, ,「在國衣尚白,白布大袂,袍褲,履革鞛。」字亦作靱 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

鹽鐡論校注: 定本 - 第 64 页

以爲「擊鼓沓奋作聲」,則韋沓當以舞者所屝、起舞時應鼓聲沓沓作轡,故以沓爲名耳。^ ! ^ "穿。」師古曰,「鞘,革履。音踏。」革鞘,卽韋沓。^ ^ ^注 I 「鞮履,四夷舞者所屝也。今時倡蹋鼓杳行者自〔二 11 -八〕王佩諍曰. '「居延漢簡有韋沓,是漢時邊防軍事中多用之, ...

王利器, ‎桓寬, 1992

淮南子證聞: 鹽鐡論要釋 - 第 167 页

鹽鐡論要釋 楊樹逹 鹽鐵取下第四十一七七隨案:「任」疑「仕」字之誤。昔商鞅之任秦也。案:「淸」,當作「凊」,寒也。鄉淸風者之危寒也。 8 案:云:「躡,蹈也。」韋,謂革履也。^ 8 「韋沓絲履」,韋沓,卽革履也。被执躡韋。樹達案:「唐」假爲「場」。或曰「唐,大也。」廣地唐 ...

楊樹逹, 1985

中国古代社会经济史资料 - 第 1 卷 - 第 63 页

《淹沙坠简》卷二《屯戌丛残考释,器物类》简三十六袭表价简二五八,七(甲一三五四) :吞远候史季赦之,负不侵卒解万年剑一,直六百五十;负^ [ :卒赵忠袭裘 0 — ,直三百八十;凡千卅口,、 1 4 《甲乙编》释文页一百八十三, ; : "弋韦沓价简二六二,二八^ (甲一三七 ...

中国社会科学院. 历史研究所, 1985

Shuowen zitong

陣〝二曄渾鬥伊二津 p ˋ 韋蔑夏譜支互貴栗差肯旱足量以履言射省肴訧棚後沓決赤也也〝系由帖所也鼓材秋緞也以或說章韋宇杋摳體丈旱篾 O 韋沓作引聲聲與手碟工乍一′-' -「一、帛. —臺雲— ′ ′ ' '澗士芝 ˊ —嘗 ˋ 一:ˋ 熟惜更“丘》祥鋪“等伊轄 ...

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

Guisi leigao

... 梠讓埕}韋樞之備三右增減以求其定只則肉定以柔礦極之則指典」)洸柑附亦備一一者 _ 蟲蟲不忍言肉定故設決時亦不言設極鄭帷一〝段決注增言以韋沓之而於罈涸二注云明不用使如所青一口薑、.指則尸手所設甚多於韜指獨柯苦而不用也疏言以此二.

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

Yiqie jing yinyi

一乩冉 N 瞰)皿罫鬮瞰蜻一滸田」:二‵亨‵ ‵ " "壟蕭‵巽旗籌熙芽)幅>乏普口卜霆巴嗨人踏之反反同邁也引縫槓亮其徘此作指也吉喜支阯天韋沓圭旨量蛋不黜不韜也躋鼓量量二 F 可′孢一徒今陑蹴情樂日苔作也反地亦撩反措字楫獄亨兗同碧青' 一一 ...

玄應, ‎莊炘, ‎錢坫, 1860

天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 131 页

鞋古者庶人草屐縮絲尚韋而已,及其後則綦下不惜、鞔鞮革舄;今富者紈裡紃下絨端縱緣,中者蒯苴秦堅、婢妾韋沓絲履、走者茸屐絇綰:這是西漢桓寬《鹽鐵論》裡儒生的說法。草屐就是草履,梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆》:「草履名不惜」。或云,不惜即麻鞋。

林趕秋, 2010

鹽鐵論: 漢代財經大辯論 - 第 265 页

漢代財經大辯論 詹宏志, 桓寬. 作, ^、夷交! ;雖^。古者^人鹿菲草荧,縮絲尙韋而已。及其後,則綦下不借,踨鞮革舄。公富者革中名工,輕靡使# ,紈裹^下,越端縱緣。中者鄧里閒作,蒯苴秦堅。婢妾韋沓絲履, ^者葺芰狗官。古聖人勞躬養神,節欲適情,尊天敬地, ...

詹宏志, ‎桓寬, 1995