Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "物归原主" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 物归原主 EM CHINÊS

guīyuánzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 物归原主 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «物归原主» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 物归原主 no dicionário chinês

Retornar ao proprietário do proprietário original. 物归原主 把东西归还原来的主人。

Clique para ver a definição original de «物归原主» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 物归原主

感怀
各有主
物归旧主
华天宝
换星移

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 物归原主

不迁
原主
闭关自

Sinônimos e antônimos de 物归原主 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «物归原主»

Tradutor on-line com a tradução de 物归原主 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 物归原主

Conheça a tradução de 物归原主 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 物归原主 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «物归原主» em chinês.

chinês

物归原主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Restitución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Restitution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реституция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restituição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

restitution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kembali ke asal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückgabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賠償
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

éling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वस्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orijinaline geri dön
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

restituzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

restytucja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реституція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restituire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restitusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restitution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restitusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 物归原主

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «物归原主»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «物归原主» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 物归原主

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «物归原主»

Descubra o uso de 物归原主 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 物归原主 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The End of the Judgment Road
自然是不让皓阳圣剑蒙尘,将皓阳圣剑真正的物归原主了!” 云通天的话一说完,云道墨、云烟水、北拒山、李菲菲等人一个个脸色微变,而对秦天玑满腔恨意的云阔海,脸上顿时露出了喜色。“物归原主!”秦天玑神色微微一冷。想不到云通天居然敢光明正大的 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
2
百姓工作生活实用法律问答:
权利人向受让人支付所付费用后,有权向无处分权人追偿。◎购买的赃物能取得所有权吗?【典型案例】在一次拍卖会上,王生以不菲的价格购买了一幅名人山水画,可是不久便证实这幅山水画竟然是一件被盗卖的赃物。有关部门找到王生,要求他归原主
李晓玲 张茗馨, 2015
3
商城故事——銅鑼灣百年變遷: - 第 53 页
從科大衛教授留下的訪談筆記所見,戴國華當時是這樣憶述其家族的歷史:戴氏的祖先原居於九龍蒲崗,為客家人,同村有戴、 ... 聞言後,戴氏及大坑居民同意,若此說屬實,定當物歸原主;半年後,該鶴佬漁民果然帶來數名潮汕父老,力指香爐確為其家鄉之物, ...
鍾寶賢, 2009
4
羅剎夫人:
事情湊巧,昨夜進了你們洞房,恰好此物佩在身邊,順手留下鎮紙借此物歸原主,也免得我身上沾著不願意沾的血腥氣味。經我這樣說明,你就不必往外掏那勞什子了。」兩人聽了,都吃了一驚!想不到這件東西還是自己父親貼身的佩物,大約自己哥哥沐天波也 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
5
茶花女:
先生,您为什么要这样问?” “因为我想请求您把它让给我。” “请原谅我的好奇,”我说,“把这本书送给玛格丽特∙戈蒂埃的就是您吗?” “就是我。” “这本书归您啦!先生,您拿去吧!我很高兴能使这本书物归原主。” “可是,”杜瓦尔先生尴尬地说,“我至少该把您付的书 ...
小仲马, 2015
6
賭神 高盛: - 第 13 页
2003 年,美國國會調查| CE 的時候發現它進行完全虛擬的物歸原主交易,推高商品價格。| CE 的成員之問將商品買買賣賣'最後回到物主手中'整個買賣過程不涉及任何實際貿易活動'只是賬面上的交易活動。各位看到的商品交易價位和統計數字之中'有 ...
楊衛隆, 2010
7
炽烈天街:
第二十七章物归原主 PUB的琐事处理完了以后,万凌回到了家,坐在沙发上悠闲地看起了电视。他现在打算着自己离开天街后要去哪里,哪里是他想去又还没有去过的,曾经廖恭怜对他说过要游遍世界的每一个角落,但现在她不在了,而万凌就负责带着她的 ...
况月灵, 2014
8
剩女笔记:不爱情圣,爱情剩:
只要活出姿态,就是对他最好的惩罚,看见我们离开他活得更精彩,让他撞墙后悔去!如果心爱的自行车丢了,我们会去买辆新的回来。即使大街上看见疑似丢车,我们也不会上前索要。哪怕某一天,派出所突然将失车物归原主,它必已邋邋遢遢、破旧不堪,我们 ...
夕阳断桥, 2014
9
Knight of the Darkness
雷加稍稍松了一下脚力,好让都顿把话说完。都顿剧烈的咳嗽了几声,然后顾不得疼痛,伏在地上大口的喘息,他不敢怠慢雷加的问话,一边喘息着一边战战兢兢的回答道:“苍鹭剑......物、物归原主了。”雷加觉得自己的肺部要炸开了。“看来你还没意识到我是 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
10
Crazed Wife: The Immortal Beauty
美味居既然已经被毕大人收购了,你这菜谱当然要物归原主!” 第一百一十六章无礼刁难紧接着一个粗粝的声音响起:“什么私人物品?他在美味居这几年所创的菜色,本来就是美味居的东西!美味居既然已经被毕大人收购了,你这菜谱当然要物归原主!” “大人 ...
Yun Xiao Ya, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «物归原主»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 物归原主 no contexto das seguintes notícias.
1
17辆被盗三轮车电动车物归原主民警传授防盗秘籍
西部网讯(陕西广播电视台《都市快报》记者王喜民)当下最容易丢失的莫过于电动车和三轮车了,不过如果你的车子在被盗第一时间报警,说不定公安机关很快就会给你 ... «西部网, set 15»
2
捡到7部手机物归原主公交司机谭师傅好样的
本网讯(记者范悦怡) 9月21日上午,一封满怀感激之情的感谢信被送到呼和浩特市34路公交车队,就在几个小时前,写信人赵先生还以为丢失的7部手机再也找不回来 ... «北方新闻网, set 15»
3
公交司机拾钱包物归原主拒收红包
公交司机拾钱包物归原主拒收红包. 2015-09-22 10:00:50来源:江门日报作者:韩玲群我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. “真是太感谢了,如果不是你,不光是钱 ... «南方网, set 15»
4
婚戒39年前湖中丢失如今物归原主
然而令人意想不到的是,39年后,婚戒失而复得、物归原主。 据英国《每日邮报》网站报导,今年78岁的吉姆‧弗林(Jim Flynn)博士是一位放射肿瘤学家,他和79岁的妻子 ... «大纪元, set 15»
5
美国二战大兵寄母亲明信片70年后物归原主
阿曼达当即决定,要寻找这张明信片的所有者,并物归原主。 在接下来的日子里,这张明信片跟随阿曼达跨越了大半个美国,甚至经历了一次水灾,依然保存完好,但是 ... «人民网, set 15»
6
简妤:路不拾遗,物归原主之捷径
另外,日本法例规定3个月无人认领的失款归拾获者所有,但不少市民选择放弃这笔“不义之 ... 这样看来“路不拾遗”不仅体现了道德水准,也是高效的物归原主的方法。 «大纪元, set 15»
7
公交司机拾近3万现金物品物归原主
公交司机拾近3万现金物品物归原主. http://jt.sz.bendibao.com/2015年9月7日来源:深圳市交通运输委员会. 【导语】:近年来,一系列最美人物不断走入公众视野,这个 ... «深圳本地宝, set 15»
8
分拣线上的钱包物归原主
方福英是城投的杭州市环境集团厨余一期分拣线上的一名普通员工。近日,正在生产线上作业的她发现一个鼓鼓囊囊的钱包,打开一看,里面有现金2000余元,还有 ... «杭州日报, set 15»
9
名牌包落店中店家物归原主
海都讯26日,福州陈先生在鳌兴路的旺旺牛肉店吃早餐,不慎将一个价值3万元的普拉达包落店里了,里面还有两千元现金、各种银行卡、身份证,最重要的是有不少 ... «搜狐, ago 15»
10
被盗毕加索画作《理发师》物归原主
据法媒《世界报》报道,十四年前在巴黎法国国家博物馆被盗的毕加索价值千万美元画作《理发师》(La Coiffeuse)近日正式物归原主——美国华盛顿特区移民与海关执法 ... «新浪网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 物归原主 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-gui-yuan-zhu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em