Significado de "无能" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 无能 EM CHINÊS

无	能
wú	néng

O QUE SIGNIFICA 无能 EM CHINÊS

definição de 无能 no dicionário chinês

Incompetência 1. Sem talento, sem habilidade. 2. Refere-se a pessoas que não têm talento ou habilidade. 3. Palavras modestas. Ainda não é talentoso. 4. Isso não pode fazer a diferença.

无能 1.没有才能;没有能力。 2.指没有才能或能力的人。 3.谦词。犹不才。 4.谓不能有所作为。

TRADUÇÃO DE 无能

Conheça a tradução de 无能 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无能 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无能» em chinês.

• chinês: 无能
• Tradutor português - espanhol: Incapacidad
• Tradutor português - inglês: Inability
• Tradutor português - hindi: असमर्थता
• Tradutor português - arabe: عجز
• Tradutor português - russo: неспособность
• Tradutor português - português: incapacidade
• Tradutor português - bengali: অক্ষমতা
• Tradutor português - francês: incapacité
• Tradutor português - malaio: ketidakupayaan
• Tradutor português - alemão: Unfähigkeit
• Tradutor português - japonês: 無能
• Tradutor português - coreano: 무능력
• Tradutor português - javanês: kasekengan
• Tradutor português - vietnamita: Không có khả năng
• Tradutor português - tâmil: இயலாமை
• Tradutor português - marata: असमर्थता
• Tradutor português - turco: yetersizlik
• Tradutor português - italiano: incapacità
• Tradutor português - polonês: niezdolność
• Tradutor português - ucraniano: нездатність
• Tradutor português - romeno: incapacitate
• Tradutor português - grego: ανικανότητα
• Tradutor português - africâner: onvermoë
• Tradutor português - sueco: oförmåga
• Tradutor português - norueguês: manglende evne

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无能»

Descubra o uso de 无能 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无能 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

無能勝大明王大隨求陀羅尼經:

是故。大梵。常當憶念。如理作意依法書寫而常帶持。復次。大梵。烏禪那城有王。名曰梵施。彼有一人犯王重罪。王勅殺者一人領彼罪人將往山中令斷其命。殺者受教領彼罪人。至於山窟將刀欲殺。是其罪人先於右臂。帶此隨求無能勝陀羅尼。心復憶念。

本來無一物, 2015

十善業道經:

常富財寶無能侵奪。長壽無夭不為一切怨賊損害。離不與取而行施故。常富財寶無能侵奪。最勝無比悉能備集諸佛法藏離非梵行而行施故。常富財寶無能侵奪。其家直順母及妻子無有能以欲心視者。離虛誑語而行施故。常富財寶無能侵奪。離眾毀謗攝持 ...

本來無一物, 2015

特种兵法则：永不放弃的铁血军魂与团队意识:

八、无能感任何时候当我们觉得有些事该做却做不来,这时就会产生自己无能的感觉。处理无能情绪的解决办法是: 1.简单地问自己:碰上某种情况而觉得自己无能,这样的想法是不是恰当?我到底真是无能,还是应该改变这种想法?也许我们所认为的有能力 ...

林伟宸 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无能»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无能 no contexto das seguintes notícias.

男子因工资卡未上缴妻子骂其无能大打出手

中国网8月31日讯丈夫领了工资未上缴工资卡，妻子喋喋不休地念叨，两人骂战之后大打出手，将自家店的玻璃门砸碎。昨日，这一幕，就发生在磁灶镇张林村。 «腾讯网, ago 15»

[午夜放映]追击者——无能者的搏杀

然而回归电影本身，本片的主旨思想却是再对几个无能者进行冷静的旁观。“追击”的一方并不是俊朗干练的警察，也不是见义勇为的英雄，只是被手下的按摩女郎称之 ... «腾讯网, ago 15»

丈夫金屋藏娇养小三对妻子谎称自己性无能

但是生活中却有人利用性无能作为借口，而与老婆分居找小三！ 丈夫称失性能力要分居，为了一探究竟，陈女士偷偷配了丈夫另一住所的钥匙，刚到楼下，陈女士就看 ... «搜狐, ago 15»

台北市自来水混浊气象专家李富城痛批柯文哲无能

李富城表示，“我真不知道，市政府是那一个关节松掉，让市府变得这么无能，过去从未发生过的高架道路淹水，这一次也发生了，现在又让我喝没有过滤的水，而且未来 ... «凤凰网, ago 15»

女童被弃频发青音：“重症爱无能者”可悲

这些“爱无能重症患者”，不只是那些农村的、缺钱的、在外打工的父母，也广泛存在于都市中。他们对孩子的表现，要么是无比依赖孩子、完全把孩子的人生当成自己的 ... «中国新闻网, ago 15»

英国一名囚犯被误放后嘲笑警察无能

据英国《独立报》22日报道，一名因抢劫入狱的囚犯近日被英国伦敦旺兹沃思监狱误放。这名侥幸逃脱的罪犯出狱后，高调在网上发表照片嘲讽警方，让警方颇为恼火。 «中国新闻网, jul 15»

港媒：中共试行官员升降机制无能干部将被降级

参考消息网6月28日报道港媒称，不久之后，中国共产党将能够让无能官员降级。日前，中共领导机构向领导干部体系引入了一套降级机制。 据香港《南华早报》网站6 ... «新浪网, jun 15»

男子欲强奸八旬老太因性无能未得逞

40多岁的山东男子崔某一直单身，平日里全国各地跑工地干活，收入不多也很辛苦。 2014年崔某到金湖的一个工地上干活。9月份的一天晚上，因为好长时间没有发生 ... «中国新闻网, jun 15»

韩政府应对MERS“无能”

在错过事发初期的黄金时间后拿出这一套对策，实属尴尬至极，被冠以'无能政府'的骂名也理所当然。” 此外，韩国保健福祉部仍然将传染病危险水平定在“注意”的 ... «搜狐, jun 15»

港媒：乒球尴尬是管理者无能其改革比足球更迫切

我与白岩松观点并不一致，我没把乒乓球运动积弱难返归结于国乒孤独求败，而是归结于乒球管理者颟顸无能。如果能将乒球产业推进到NBA的一半水平，还需要担心 ... «新浪网, mai 15»