Significado de "五月子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 五月子 EM CHINÊS

五	月	子
wǔ	yuè	zǐ

O QUE SIGNIFICA 五月子 EM CHINÊS

definição de 五月子 no dicionário chinês

Criança de maio 1. Também por "cinco dias". 2. O filho nascido no quinto mês do quinto mês lunar, os antigos tinham superstições, tantos tabus no dia, e havia hábito de não ter filhos.

五月子 1.亦作"五日子"。 2.农历五月初五所生之子，古人迷信，以是日多禁忌，有生子不长养之陋俗。

TRADUÇÃO DE 五月子

Conheça a tradução de 五月子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 五月子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «五月子» em chinês.

• chinês: 五月子
• Tradutor português - espanhol: Que el niño
• Tradutor português - inglês: May the child
• Tradutor português - hindi: बच्चे मई
• Tradutor português - arabe: يجوز لل طفل
• Tradutor português - russo: Пусть ребенок
• Tradutor português - português: Que a criança
• Tradutor português - bengali: স ান হয়ত
• Tradutor português - francês: mai l´enfant
• Tradutor português - malaio: Boleh kanak-kanak itu
• Tradutor português - alemão: kann das Kind
• Tradutor português - japonês: 子供は月
• Tradutor português - coreano: 아이는 월
• Tradutor português - javanês: May anak
• Tradutor português - vietnamita: May trẻ
• Tradutor português - tâmil: குழந்தை மே
• Tradutor português - marata: मुलाला मे
• Tradutor português - turco: çocuk Mayıs
• Tradutor português - italiano: Che il bambino
• Tradutor português - polonês: Niech dziecko
• Tradutor português - ucraniano: нехай дитина
• Tradutor português - romeno: mai copilului
• Tradutor português - grego: Μπορεί το παιδί
• Tradutor português - africâner: kan die kind
• Tradutor português - sueco: kan barnet
• Tradutor português - norueguês: kan barnet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «五月子»

Descubra o uso de 五月子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 五月子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

其父要其母不要生下他,认为“五月子者,长于户齐,将不利其父母。”《风俗通》佚文,“俗说五月五日生子,男害父,女害母”。《论衡》的作者王充也记述:“讳举正月、五月子;以正月、五月子杀父与母,不得举也。”东晋大将王镇恶五月初五生,其祖父便给他取名为“镇 ...

杨发兴, 2013

屈萬里先生文存

屈萬里 罾五月子兼訟同音字的附會一六六三叫做「後^ ,左舷或右舷太沉重時,又叫做「左瓦」或「右瓦」。船家自然是最怕沉船的,因緣故。在魯西的運河裹,假使船的前頭載太沉重時,船家叫做「前丁」。後船裝載太沉重時,便常乘木船的人,都會知道船家對於 ...

屈萬里, 1985

屈賦論叢

及長,因兄弟而見其子文於田嬰,田嬰怒其母日二「吾令若去此子夕而敢生之,何也 bL 文頓首,因日:「君所以不舉五月子者何故 b 」嬰日二「五月子者,長與戶齊,將不利其父母。」文日:「人生受命於天乎?將受命於戶邪? d 嬰默然。文日:「必受命於天。君何憂焉 b ...

蘇雪林, ‎屈原, ‎國立編譯館中華叢書編審委員會, 1980

屈赋论丛 - 第 56 页

苏雪林. “初田婴有子四十余人,其贱妾有子名文。文以五月五日生,婴告其母日: “勿举也。”其母窃举生之。及长,因兄弟而见其子文于田婴,田婴怒其母日: “吾令若去此子,而敢生之,何也? '文顿首,因日: “君所以不举五月子者何故? '婴日: “五月子者,长与户齐, ...

苏雪林, 2007

老北京的年節 - 第 138 页

第七、"不举五月子"。即不能将五月所生的孩子抚养成人,认为"五月子"长大成人后会对父母有碍。这种说法最早见于《史记,孟尝君传》。战国时孟尝君田文,生于五月五日,其父田婴"告其母曰: '勿举也'。其母窃举生之。及长,其母因兄弟见其子文于田婴,田婴 ...

常人春, ‎陈燕京, 2000

臺灣民俗源流 - 第 31 页

诅娃五月子的安孕。例花上牟灼七月· A 先虽却不注蒲七片卞而而歧藏五月其我猜想搐攻辞起先茂底熬刊交合口和气受孕口不是勺接的而妊掂硝的投杉耳更戍辞憨母所甜气 W · q 口不傻挂丁卞速六卞七、丛兰佣月也我列入咀。鼻真一俗例如此。攫幼节凰 ...

婁子匡, ‎許長樂, 1971

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1237 页

婴曰: '五月子者,长与户齐,将不利其父母。' "即认为五月出生者,长及门户离时,将要妨害其父母,《论銜,四讳》亦云: "讳举正月五月子,以为正月、五月子杀父与母,不得举也。已举之,父母偶死,则信而谓之真矣。夫正月岁始,五月阳盛,子以此月生,精炽热烈,压胜 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

四曰讳举正月、五月子。以为正月、五月子杀父与母,不得已举之,父母祸死,则信而谓之真矣。夫正月、五月子何故杀父与母?人之含气在腹肠之内,其生十月而产,共一元气也。正与二月何殊,五与六月何异,而谓之凶也?世传此言久,拘数之人,莫敢犯之。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

中國古代節日風俗 - 第 182 页

《論衡,四諱》也記載當時風俗「諱擧正月、五月子。以正月、五月子殺父與母,不得擧也。已擧之,父母禍死。」儘管當時有此傳說風俗,但事實上並非如此嚴重,相反,中國歴史上許多名人倒是五月五日所生。例如,戰國時以養士聞名遐邇的孟嘗君田文,就是五月五 ...

郭興文, ‎韓養民, 1989

日本遗孤调查研究 - 第 420 页

刘芝成先生证实:他一辈子靠踏三轮车为生, 1945 年末,经人介绍他与日本女人长田五月子结婚,生母当时身边带着我.我大约能有 1 岁左右。由于生活所迫,他们无力抚养,再加上中国人旧的风俗习惯,不愿代养,这样我的生母就将我送给别人后才和他结婚, ...

关亚新, ‎张志坤, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «五月子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 五月子 no contexto das seguintes notícias.

这天出生的男害父女害母

为此，民俗中有诸多避邪攘毒的活动，而最严重的就是“不举五月子”了，也就是不把五月初五出生的孩子养大成人，有的弃之，更有甚者把孩子放入瓮中投之于江的。 «凤凰网, jul 15»

都来学学端午怎么过：民俗学家手把手教你(组图

西汉司马迁《史记》中记载，战国孟尝君田文生于五月五日，其父田婴不让妻子抚养他，因为“五月子长与户齐，将不利于父母。”东汉王充的《论衡》和应劭的《风俗通义》中 ... «加拿大家园网, jun 15»

盘点端午节鲜为人知的习俗

其父要其母不要生下他，认为〝五月子者，长于户齐，将不利其父母。〞《风俗通》佚文，〝俗说五月五日生子，男害父，女害母〞。《论衡》的作者王充也记述：〝讳举 ... «NTDTV, jun 15»

盤點端午節鮮為人知的習俗

其父要其母不要生下他，認為「五月子者，長於戶齊，將不利其父母。」《風俗通》佚文，「俗說五月五日生子，男害父，女害母」。《論衡》的作者王充也記述：「諱舉正月、 ... «NTDTV, jun 15»

不只為紀念屈原端午節由來你都知道嗎？

其父要其母不要生下他，認為「五月子者，長於戶齊，將不利其父母。」 可見，古代以五月初五為惡日，是普遍現象。可見從先秦以後，此日均為不吉之日。這樣，在此日插 ... «中時電子報, jun 15»

文化拾穗：屈原未投江端午已競渡

可是歷史上之孟嘗君正是五月子，足以打破此迷信！） 端午與夏至性質雷同，只是計算方法各異。夏至是日最短夜最長的日子，日期在西曆6月22日前後，端午節則為 ... «香港文匯報, jun 15»

端午节与佛教文化

《史记•孟尝君列传》：“五月子者， 长与户齐， 将不利其父母。”《索隐》引《风俗通》： “俗说： 五月五日生子， 男害父， 女害母。”孟尝君生于公元前346 年， 比屈原自杀早了 ... «新浪网, mai 14»

上海春秋堂2013秋季拍卖会宜兴专场

壶身留白，唯壶底镌文“存其清去其浊光其文镇以朴 道光丁未五月子师居士题”，底款“阿曼陀室”，把下钤“彭年”方印。 此外，诸如“明末 无款圆帽壶”、“清初 荆溪焕章款 ... «中国陶都网, set 13»

五月子姜脆

农历五月子姜脆，一到此时就是新鲜子姜上市的时候。它逢到农历4月到8月当造，五月食味最佳。对于少做饭的潮人来说，大多数都会以为子姜是姜的一种，其实它是指 ... «金羊网, mai 13»

古人怎么过端午节(组图)

田婴当时即认为，“五月子者，长于户齐，将不利其父母。” 即便是皇帝的“龙子”，如果生在五月初五，要想留下也得另想办法。宋神宗赵顼在五月初五得一子，只好将孩子 ... «网易, jun 12»