Significado de "席卷天下" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 席卷天下 EM CHINÊS

席	卷	天	下
xí	juàn	tiān	xià

O QUE SIGNIFICA 席卷天下 EM CHINÊS

definição de 席卷天下 no dicionário chinês

Varreu o mundo Descrito como poderoso e controlado o país.

席卷天下 形容力量强大，控制了全国。

TRADUÇÃO DE 席卷天下

Conheça a tradução de 席卷天下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 席卷天下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «席卷天下» em chinês.

• chinês: 席卷天下
• Tradutor português - espanhol: barrió el mundo
• Tradutor português - inglês: Swept the world
• Tradutor português - hindi: दुनिया बह
• Tradutor português - arabe: اجتاحت العالم
• Tradutor português - russo: Мел мир
• Tradutor português - português: varreu o mundo
• Tradutor português - bengali: বিশ্বের নির্বিচার
• Tradutor português - francês: balayé le monde
• Tradutor português - malaio: Melanda dunia
• Tradutor português - alemão: fegte die Welt
• Tradutor português - japonês: 世界を席巻
• Tradutor português - coreano: 세계를 휩쓸
• Tradutor português - javanês: Nyapu donya
• Tradutor português - vietnamita: quét thế giới
• Tradutor português - tâmil: உலகத்தில் நடக்கும்
• Tradutor português - marata: जगातील भरमसाट
• Tradutor português - turco: Dünyayı süpürdüm
• Tradutor português - italiano: spazzato il mondo
• Tradutor português - polonês: ogarnęła świat
• Tradutor português - ucraniano: Мел світ
• Tradutor português - romeno: a cuprins lumea
• Tradutor português - grego: σάρωσε τον κόσμο
• Tradutor português - africâner: gevee die wêreld
• Tradutor português - sueco: svepte världen
• Tradutor português - norueguês: feide verden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «席卷天下»

Descubra o uso de 席卷天下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 席卷天下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周振甫讲古代散文 - 第 193 页

有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心。"这个开头写得很有气势,是一口气写下来的。它善于运用对偶和排比句法,像"据散函之固,拥雍州之地" , "席卷天下,包举宇内" , "囊括四海之意,并吞八荒之 lL 、 L 都是对偶句,用了三对。这三对中,后两对 ...

周振甫, 2005

脑袋决定钱袋：富人思维和穷人思维只有1%的不同:

正如鲁迅先生在《安贫乐道法》一文中说道:“说是大热天,阔人还忙于应酬,汗流浃背;穷人却挟了一条破席,铺在路上,脱衣服,浴凉风,其乐无穷,这叫'席卷天下'。这也是一付少见的富有诗趣的药方,不过也有煞风景在后面。快要秋凉了,一早到马路上去走走, ...

王巧 宿春君, 2015

九界独尊（上）:

这是逍遥门的“席卷天下'大意怀得!”那个尖利的声音喊道。但是喊声为时已晚,当矮胖道士想向外逃时,他已经被卷个正着,旁边有两人躲得稍慢之人也一同被卷进了那件法宝之中。“好小子!竟然有此法宝,一起上!一定要灭了他,他已经坏了我们三次好事了, ...

兵心一片, 2015

作文課十五講: 台港知名中文教授吳宏一最新力作，引導讀者按部就班寫出好文章

台港知名中文教授吳宏一最新力作,引導讀者按部就班寫出好文章 吳宏一 作文課十五 文章八句雙行排比而下,很有氣勢。如果只是為了文字簡化,可以把它改成:「秦孝公據崝函雍州之地,以窺周室,有席卷天下之心」,只剩下三句,意思雖然一樣,但文氣卻大不 ...

吳宏一, 2011

人性的88点反思:

正如鲁迅先生在《安贫乐道法》一文中说的:“说是大热天,阔人还忙于应酬,汗流浃背;穷人却挟了一条破席,铺在路上,脱衣服,浴凉风,其乐无穷,这叫'席卷天下'。这也是一付少见的富有诗趣的药方,不过也有煞风景在后面。快要秋凉了,一早到马路上去走走, ...

赵广娜, 2014

104年國文搶分題庫: - 第 42 页

本段大意:秦孝公盤據崤山與函谷關等險峻的關隘,又坐擁雍州的土地,君臣固守疆土,暗地裡窺探東周王朝的虛實,心懷席捲天下、包舉四方、囊括四海、吞併八荒之地的雄雄野心。文中「席卷天下」=「包舉宇內」=「囊括四海」=「并吞八荒」,都是一統天下的意思 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

史記: 三家註

秦孝公據殽函之固,擁雍州之地,君臣固守而窺周室,有席卷天下,〔一〕包舉宇內,囊括四海之意,〔二〕并吞八荒之心。當是時,商君佐之,〔三〕內立法度,務耕織,修守戰之備,外連衡而鬥諸侯,〔四〕於是秦人拱手而取西河之外。〔一〕索隱按:春秋緯曰諸侯冰散席卷也 ...

司馬遷, 2015

史记语林 - 第 405 页

席卷天下《秦始皇本纪》秦孝公据殽、函之固 1 ,拥雍州之地 2 ,君臣固守而窺周室 3 ,有席卷天下 4 ,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。【注释】 1 秦孝公:在位二十四年(前 361 —前 338 〉,秦国第二十代国君。孝公用商鞅变法,国力富强,莫定了秦统一的 ...

杨生枝, 2000

楚汉风云录 - 第 142 页

〔6〕“有席卷天下”以下:席卷。像席子一样卷起来;包举,像包袱一样裹起来;括,像袋子一样装起来。都是吞并的意思。八荒,八方荒远之地,指天下。[ 7 〕商君:即商鞅。〔 8 〕连衡:即“连横” ,是一种分散六日使他们同秦联合,从而各个击破的战略。[ 9 〕拱手而取西灌 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

第二句写天下由乱而治,他已统中国后做了许多政治改革,也改善了老百姓的生活,得到了天下人民的拥戴,自己的威信加 ... 虽然十分含蓄,但字里行间流露出来席卷天下之气势、威加海内的自豪,对故乡之入骨的浓情,守业却又难得猛士之悲哀。该诗句句 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «席卷天下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 席卷天下 no contexto das seguintes notícias.

殷海光为何能看穿共产党的假面？殷海光《中国共产党之观察》（余杰）

如果柯文哲要向中共这个最初只有十三个“破落户”、二十多年后却席卷天下的政党学习，还不如向希特勒和他的跟班们学习——希特勒和早期的纳粹党徒，当初更是 ... «自由亚洲电台, set 15»

封闭苹果VS开放三星，平板“机皇”之战谁能赢

[导读] 在移动互联网时代，苹果成为了一家令人瞩目的科技公司，其智能手机、平板电脑曾经席卷天下，但与此同时，围绕着苹果的封闭生态系统的争论也没有停止过。 «中国贸易报, set 15»

解密千古之谜：秦朝百万大军在三年内消失,

不难想象，如黑云蔽日一般的秦军以摧枯拉朽之势席卷天下，北方四国首当其冲。前2 30年秦将内史腾攻韩，韩王安被俘、前228年大将王翦率秦军经数日激战消灭了赵 ... «和讯网, ago 15»

以武圣之名《关云长》重新定义三国手游

三国热潮再度袭来，席卷天下大气磅礴的战役，即将在蜗牛数字三国手游革命之作《关云长》上展开。《关云长》手游即将于5月15日开启结义首测，游戏现正最后限量 ... «搜狐, mai 15»

实力的提升8090《封神伏魔》妖族席卷天下

钻石很久远，一颗也难得，封神世界，一切物资都是非常的难得，怎么才能在已经匮乏的空间里，得到更多的资源来提高自己的实力呢?殷商末年，商纣王荒淫无度，引九 ... «265G网页游戏, dez 14»

教科书·清醒剂· 营养剂

这其中最为核心的经验，就是秦国“统一天下”的“国家战略”始终没有动摇。特别是秦孝公接手秦国政权后，“据殽函之固，拥雍州之地”，志在“席卷天下、包举宇内，囊括 ... «www.qstheory.cn, dez 14»

铁粉节，TCL庆生也玩粉丝经济

从IT厂商到传统行业厂商，“互联网思维”席卷天下已是不消多言的事实，而由互联网思维生发出的最显性商业现象，则要属“粉丝经济”的流行。“果粉”次次为新iPhone ... «TechWeb, set 14»

BAT巨头的三国杀：潮商晋商浙商的“过招”

当然，不管是三国，还是三企业，都不会满足于现状，都有席卷天下，并吞八荒的野心，难免会有战争和硝烟的血雨腥风。历史上的三国结局我们都很清楚，三企业将来的 ... «大华网, mar 14»

人民日报评论部：谁来加厚信息时代的文化土层？

在抱怨新技术让信息碎片化、文化表浅化的同时，谁愿用理性的思维、专业的智识、人文的情怀，主动涵养席卷天下的网络文化？文化之河能否源远流长，乃是取决于“ ... «人民网, jan 14»

特评：中国围棋全取六冠席卷天下感谢对手砥磨

中国棋手包揽2013年度产生的所有六项男子职业世界大赛冠军头衔，中国风在楸枰之上愈刮愈烈，席卷天下！ 昨天输掉半目后，李世石一度对比赛结果产生怀疑，这既 ... «搜狐, dez 13»