Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "咸苦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 咸苦 EM CHINÊS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 咸苦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «咸苦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 咸苦 no dicionário chinês

Salgado amargo e amargo. 咸苦 咸而发苦。

Clique para ver a definição original de «咸苦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 咸苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 咸苦

浸浸
溜溜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 咸苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Sinônimos e antônimos de 咸苦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «咸苦»

Tradutor on-line com a tradução de 咸苦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 咸苦

Conheça a tradução de 咸苦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 咸苦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咸苦» em chinês.

chinês

咸苦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salty amarga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salty bitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वा नमकीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالح المر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соленый горький
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salty amargo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোনতা তিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salty amère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masin pahit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salzig bitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦い塩味
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓴 짠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salty pait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặn đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பான உப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खार कडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı Tuzlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salato amaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słony gorzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солоний гіркий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salty amar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλμυρό πικρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sout bitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salt bittra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salte bitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 咸苦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «咸苦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «咸苦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 咸苦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咸苦»

Descubra o uso de 咸苦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咸苦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
7-10世纪杭州的崛起与钱塘江地区结构变迁 - 第 142 页
关于个中的关键利害,北宋时知杭州苏轼说得就很直白:杭之为州,本江海故地,水泉,居民零落。自李泌始引湖水作六井,然后民足于水,井邑日富,百万生聚待此而食。今湖狭水浅,六井尽坏,若二十年后尽为葑田,则举城之人,复饮咸水,其势必耗散。 1 由于 ...
周祝伟, 2006
2
佛教与科学: 基于佛藏文献的研究 - 第 105 页
《长阿含经》(卷二十一)上也是采用拟人的方法,加上对一些直观自然现象的认识与推测,其解释如下:海水咸苦有三因缘,何等为三?』者,有自然云遍满虚空至光音天,周追降雨,洗淮天宫,涤荡天下。从先边夷天宫、他化自在天宫,下至炎摩天宫、四天下、八万 ...
马忠庚, 2007
3
灵樞經白話解 - 第 463 页
陳璧琉, ‎郑卓人, 1962
4
中国的环境保护 - 第 95 页
虽然早在秦代钱塘县就开凿了北通长江的渠道,但直至隋代以前,杭州城发展一直比较缓慢,原因主要是杭州成陆未久,地近江海,水泉咸苦,居民饮用水源发生困难。如果杭州水源问题得不到妥善解决,是不会有今天这样美丽繁华的杭州市的。在唐代,杭州 ...
余文涛, ‎袁清林, ‎毛文永, 1987
5
證類本草:
一說小顆皮皺泡者,有白色鹽霜一重,其味酸、咸、苦、辛、甘,味全者真也。《千金月令》:五月宜服五味湯。取五味子一大合,以木杵臼細搗之,置小瓷瓶中,以百沸湯投之,入少蜜,即密封頭,置火邊良久,湯成堪飲。雷公云:凡小顆皮皺泡者,有白撲鹽霜一重,其味酸、 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
6
河海昆仑录
《辛卯侍行记》谓: "马莲井及此水,均咸苦。^余尝之,马莲井水亦较淡,今日水味颇甘,似已今昔不同。泉出于地,甘者本多,因土咸苦。泉由土出,甘味遂变,日久为泉水浸漂,咸苦渐减,亦其理也。驻守备,有关帝庙。戈壁极敬关帝,人不到处,鬼神得而治之。夜间,子芳 ...
裴景福, ‎杨晓蔼, 2002
7
方东美与中西哲学
因为, "咸"、"苦"、"酸〜"辛"、"甘"是心理方面的属性。中国哲学的早期思想就没有把"水"、"火' , "木"、"金"、"土"与人的心理感受分离开来,主客不分、体用不二。用方东美的话来说,就是"中国思想不是抽象的,不把统一的、丰富的思想内容化成抽象的、分析的 ...
宛小平, 2008
8
中药炮制学 - 第 306 页
具土腥气,味咸苦而刺舌;紫硇砂多呈立方形或不定形块状。有棱角,凹凸不平,表面暗红色或紫红色。质重,臭气浓,味咸.醋硇砂为灰白色或微带黄色粉末。味咸、苦。【性味归经】咸、苦、辛、温;有毒。归肝、脾、胃经。【功能主治】消积软坚,破瘀散结。用于癍瘕痃 ...
吕文海, 1992
9
西湖拾遺: 古代白话小說集 - 第 23 页
城中,以救那咸苦之害,却无计决凿。因再三审视,方又察出西湖之水,原有泉眼数十,暗行地中,必凿井相通,将湖水引入城中,令居民食淡,方遂其生。因不惜一时之财,分用民夫,在郡城中开凿了六个大井,你道是那六个井?相国井西井一名曰化成井金牛池白龟井 ...
陳樹基, 1985
10
中国环境保护史话 - 第 199 页
虽然早在秦代钱培县就开凿了北通长江的渠道,但直至 C 晴代以前,杭州城发展一直比较缓慢,原因主要是杭州成陆未久,地近江海,水泉咸苦,居民饮用水源发生困难。如果杭州水源问题得不到妥善解决,是不会有今天这样美丽繁华的杭州市的。在唐代,杭州 ...
袁清林, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咸苦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咸苦 no contexto das seguintes notícias.
1
网友诉求:邢台市威县章台镇水质咸苦居民长期饮用牙疼
领导您好,我们是邢台市威县章台镇居民,长期以来,这里水质咸苦,很多居民长期饮用,导致牙疼和其它不舒服。请尽快检测这里水质,采取科学措施,改善威县章台镇 ... «河北新闻网, set 15»
2
深泽七旬老汉照顾瘫痪妻子17年感动全村(图)
常人的生活满是笑语鲜花,然而在你的日程表上都是写满酸咸苦辣。你给他刷牙洗脸梳理头发,你给她揉肩捶背擦洗脚丫,一天三顿喂吃喂喝,倒屎倒尿衣裤洗刷… «河北新闻网, set 14»
3
股市流行“舌尖体”:被套股民自嘲关灯吃面
自干七:京津冀一带的股民,默默拿出早上因着急看盘未能享用的煎饼果子,冰冷中夹带着咸苦的味道,恰如其分地印托出他们这一天所领悟到的苦涩。生活依然在继续 ... «新浪网, mai 14»
4
股民创作“舌尖上的股市”自嘲
自干七:京津冀一带的股民,默默拿出早上因着急看盘未能享用的煎饼果子,冰冷中夹带着咸苦的味道,恰如其分地衬托出他们这一天所领悟到的苦涩。生活依然在继续 ... «中国经济网, mai 14»
5
台湾养生黑糖第一品牌(3): 甜酸咸苦鲜五味台南美食赤崁糖
台湾养生黑糖第一品牌(3): 甜酸咸苦鲜五味台南美食赤崁糖. 台湾厨神阿发师-施建发。(赤崁糖提供). 【字號】大 中 小. 更新: 2013-05-08 03:44:41 AM 標籤:tags: ... «大纪元, mai 13»
6
三伏天心火过旺,宜吃咸苦食物养心
小暑过后,标志着正式进入三伏天,气温进一步升高。中医认为,夏季人体出汗多,汗为“心之液”,出汗过多易消耗心脏阴液。因此,养心是三伏天的头等大事,适当进行 ... «和讯网, jul 12»
7
评:“舌尖”上的上海医药
... 中,爆料者本要炒出麻辣味十足的“财务造假”大菜,却不料最后只剩下口舌之争,未等投资者看清其中的缘由,笔尖下和舌尖上的上药改革中的酸咸苦辣已路人皆知。 «人民网, mai 12»
8
陈宝珠讲述咸苦往事夏天通宵拍戏难忍哭泣
而当年曾与她合作过多部电影的胡枫,也在同一个访问中谈起宝珠当年的咸苦往事:“那天早上我在隔壁厂收工,都天光七点,经过厂见到宝珠,她捱到哭!那时天气好 ... «四川新闻网, mar 12»
9
李泌与相国井
但“杭之为州,本江海故地,水泉咸苦,居民零落”(苏轼《乞开杭州西湖状》)。当时杭州城市基础设施和居民的生活条件都较差,由于地下水十分咸苦,不能饮用,老百姓只 ... «杭州网, jul 10»
10
“酒瓶门”:90后荒唐女孩做荒唐蠢事!
... 貌似沉稳端庄,道貌岸然的“伪大人”搅混了道德的静水,撕裂了人格的圣器,一个未曾知晓世事咸苦的90后小女孩怎会上演一出所谓酒瓶门的荒唐蠢事让我们喳舌? «网易, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 咸苦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-ku-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em