Significado de "衔枚疾走" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衔枚疾走 EM CHINÊS

衔	枚	疾	走
xián	méi	jí	zǒu

O QUE SIGNIFICA 衔枚疾走 EM CHINÊS

definição de 衔枚疾走 no dicionário chinês

Title scurry〗 〖Interpretação Título: boca com; peças: coisas como pauzinhos, duas com, podem ser amarradas ao pescoço; corrida: vá. Descreva a marcha de emergência secreta à noite.

衔枚疾走 〖解释〗衔：用嘴含；枚：像筷子的东西，两头有带，可系于颈上；疾走：快走。形容夜晚秘密急行军。

TRADUÇÃO DE 衔枚疾走

Conheça a tradução de 衔枚疾走 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衔枚疾走 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衔枚疾走» em chinês.

• chinês: 衔枚疾走
• Tradutor português - espanhol: Título fiebre del oro
• Tradutor português - inglês: Title gold Rush
• Tradutor português - hindi: शीर्षक गोल्ड रश
• Tradutor português - arabe: عنوان الذهب راش
• Tradutor português - russo: Название золотой лихорадки
• Tradutor português - português: Título corrida do ouro
• Tradutor português - bengali: শিরোনাম গোল্ড রাশ
• Tradutor português - francês: Titre ruée vers l´or
• Tradutor português - malaio: Potongan teruk
• Tradutor português - alemão: Titel Goldrausch
• Tradutor português - japonês: タイトルゴールドラッシュ
• Tradutor português - coreano: 제목 골드 러쉬
• Tradutor português - javanês: Title emas Rush
• Tradutor português - vietnamita: Tiêu đề Rush vàng
• Tradutor português - tâmil: தலைப்பு தங்கம் ரஷ்
• Tradutor português - marata: शीर्षक सोने लव्हाळा
• Tradutor português - turco: Başlık altın Rush
• Tradutor português - italiano: Titolo oro Rush
• Tradutor português - polonês: Tytuł Gold Rush
• Tradutor português - ucraniano: Назва золотої лихоманки
• Tradutor português - romeno: Titlu Rush aur
• Tradutor português - grego: Τίτλος χρυσό βιασύνη
• Tradutor português - africâner: Titel goudstormloop
• Tradutor português - sueco: Titel guld Rush
• Tradutor português - norueguês: Tittel gull Rush

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衔枚疾走»

Descubra o uso de 衔枚疾走 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衔枚疾走 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

七劍十三俠:

只因徐鳴皋雖然帶了三兀輕騎,一路上皆是銜枚疾走,又從間道潛入。及到了此地,离浰頭寨尚有五六十里、便安下營寨,又不虛張聲勢。浰頭寨上的強盜雖然知道有官兵前來剿滅他,又因前數次那些官兵到此,皆大敗而回,因此將這官兵視同一律,即使明明知道 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

施公案:

我便同李公然賢弟,帶五百名校刀手,初更時分,暗至西莊口,同攻他的西路。關賢弟合夫人,帶領兵丁一千,也於二更時分,去攻打西山嘴。黃賢弟合夫人,可領兵一千,也於二更時分,去攻打土圍。賀賢姪、金大哥可往來接應。所有人馬,務要人銜枚,馬疾走。我便可 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

只因徐鳴皋雖然帶了三千輕騎,一路上皆是銜枚疾走,又從間道潛入。及到了此地,高浰頭寨尚有五六十裏、便安下營寨,又不虛張聲勢。浰頭寨上的強盜雖然知道有官兵前來剿滅他,又因前數次那些官兵到此,皆大敗而回,因此將這官兵視同一律,即使明明知道 ...

右灰編輯部, 2006

粵曲詞中詞二集‍: - 第 55 页

LO LO 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列銜枚一九九七年十二月下旬,元朗文藝協進會屬下的粵劇團,在書修堂公演《鳳閣恩仇未了情》,該劇的曲詞中,有「三軍銜枚疾走,飽嘗露宿風餐」兩句。「銜」是動詞,「枚」形如等有,兩端有帶,可繫於頸上,古代戰爭, ...

張文（漁客）, 2015

中华成语大词典 - 第 94 页

韩信画策,谓其威名是以先声后实而服邻国也, "【衔枚疾走】^161 11 261 衔:用嘴含。枚:像筷子一样的东西,两头有带系于颈上。疾走:快跑。口里含着东西快步行军。形容秘密急行军。古代进军袭击敌人时,让士兵口中横衔一枚,以防喧晔,不使敌人发觉, (宋) ...

程志强, 2003

古文觀止精讀 - 第 213 页

黃坤堯. [原文]歐陽子方夜讀書,聞有聲自西南來者,悚然而聽之 1,曰:「異哉!」初淅瀝以瀟颯 2,忽奔騰而砰湃;如波濤夜驚,風雨驟至。其觸於物也,鏦鏦錚錚 3,金鐵皆鳴。又如赴敵之兵,銜枚疾走 4,不聞號令,但聞人馬之行聲。予謂童子:「此何聲也?汝出視之。

黃坤堯, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 434 页

歐陽脩〈秋聲賦〉文中有「又如赴敵之兵,銜枚疾走」,試問古代行軍者銜枚之意為: (A)保持肅靜(B)陣容整齊(C)欣賞夜 ( ) 28.下列數目詞,何者並非實數? (A)二桃殺三士(B)三令五申(C)兩小無猜(D)十年樹木。( ) 景(D)號令齊發。 434 近年試題及解析.

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

遠流活用國語辭典

古時行軍時,為防丘〈銜枚士喧嘩。令其口銜形似筷子的木棒。國歐陽修.秋聲賦:「銜枚疾走。」。。。。′。。互相連接。比喻報恩。〉儿 m「留化學元素。稀土金屬元素之一,化學符號為趾。具銀色金屬光澤,溶於酸,不溶於水,可用於核反應。 ˋ 虫量圖短的鎌刀。

陳鐵君, 2009

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 26 页

II ! ;走火、走失、走向、走私、走板、走狗、走動、走廊、走下坡、走不開、走江湖、走後門、走馬燈、走著瞧\出走、奔走、疾走、脫走、遞走、遊走、娩走、驰走\走火入魔、走投無路、走馬看花、走馬上任、走漏風聲、不脛而走.東奔西走、銜枚疾走。 V 赴赴 II 部 5 ...

小學生辭書編寫組, 2004

七剑十三侠 - 第 2 卷 - 第 488 页

只因徐鸣皋虽然带了三千轻骑,一路上皆是衔枚疾走,又从间道潜入,及到了此地,离^ ^寨尚有五六十里,便安下营寨,又不虚张声势。^头寨上的强盗虽然知道有官兵前来剿灭他,又因前数次那些官兵到此,皆大败而回,因此将这官兵视同一律,即使明明知道 ...

唐云洲, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衔枚疾走»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衔枚疾走 no contexto das seguintes notícias.

半场战报-于海推射王彤门线救主鲁能暂0-0上港

第42分钟，塔尔德利沿右肋衔枚疾走，杀入禁区拔脚劲射，球从远端滚出底线。2分钟后，武磊右路得球，带了两步后闪出空当拔脚怒射，球稍稍偏出近门柱。第45分钟， ... «搜狐, set 15»

西甲-巴萨2-1升班马

第41分钟，拉斯帕尔马斯三线快攻，梅萨带球衔枚疾走，禁区前沿分给比埃拉，后者横传，梅萨点球点附近在短传给右侧的阿罗约，阿罗约停球转身低射，被特尔施特根 ... «国际在线, set 15»

房地产O2O：一场超出“能力圈”的游

在O2O倒闭潮汹涌的2015年，房地产领域的“互联网+”尝试仍然衔枚疾走。有企业从线上平台伸手到线下，有传统线下依靠收购试水线上业务……在冲动的扩张背后， ... «小熊在线, set 15»

30分钟传射！佩刀征服英超率西班牙帮集体爆发

佩德罗在切尔西首个进球来得非常快，开赛仅仅20分钟，佩德罗就在右边路衔枚疾走，随后他同阿扎尔默契的进行了配合，在突入禁区后，佩刀机敏的推射得手，这是他 ... «搜狐, ago 15»

津将韩鹏表现精彩

天津网讯球迷记者 赵睿 中荷之战的电视镜头多次对准中国女足的左前卫韩鹏。这位纯天津姑娘，她的精彩表现征服了所有人。 第27分钟，韩鹏左路衔枚疾走，不断地变 ... «天津网, jun 15»

红军上帝记录被破！2分56秒上演最快帽子神迹

又过了1分钟不到，肖恩·朗左路衔枚疾走，然后传给禁区边缘的马内，马内第一时间射门完成帽子戏法。 除了马内和罗比·福勒，英超历史上排名第三快的帽子戏法 ... «腾讯网, mai 15»

解放军士官长享有独立办公室称压力山大

... 营区看到，不少士官长的办公室里仍亮着灯，他们潜心研究工作的身影与作战室里刻苦钻研打仗招法的干部们遥相呼应，描绘出一幅枕戈待旦、衔枚疾走的练兵图景。 «腾讯网, mai 15»

梅西附体！KUN神1挑5+半场奔袭31球生涯新高

KUN神的表演还未结束。第50分钟，已经2-0领先的曼城发动快速反击，大卫-席尔瓦送出妙传，阿圭罗从中线开始带球，衔枚疾走奔袭半场，单刀面对格林时降速踱步， ... «腾讯网, mai 15»

视频-威廉衔枚疾走送妙传拉米雷斯脚软错失良机

简介： 切尔西客场出战阿森纳，从数据上看，占据优势的是主队阿森纳，但在机会的绝对性上，切尔西则丝毫不落下风。而这其中，扮演了蓝军进攻端突击手角色的人便 ... «新浪网, abr 15»

视频-国足抢断快速反击武磊突破衔枚疾走被侵犯

北京时间1月22日，2015澳大利亚亚洲杯1/4决赛展开争夺，中国队回到布里斯班与东道主澳大利亚队争夺四强名额。小组赛国足3连胜头名出线，澳大利亚2胜1负位列 ... «新浪网, jan 15»