Significado de "仙逝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 仙逝 EM CHINÊS

仙	逝
xiān	shì

O QUE SIGNIFICA 仙逝 EM CHINÊS

Morte

死亡

A morte é um fenômeno de vida que existe (vivendo) em relação a um corpo vivo, ou seja, o término permanente de todas as funções biológicas que sustentam uma criatura viva. Pode levar à morte do general: envelhecimento, presas, desnutrição, doenças, asfixia, suicídios, homicídios e acidentes ou lesões. A maioria das criaturas conhecidas experimentará inevitavelmente a morte (exceto medusa farol). O corpo da criatura começa a decadência logo após a morte. Na sociedade humana, os fenômenos naturais da morte estão preocupados com as tradições religiosas do mundo e as questões filosóficas por milhares de anos. O que pode conter a crença de que algum tipo de ressurreição (relacionada ao Abraão), reencarnação (em oposição aos ensinamentos do índio), ou um desaparecimento permanente da consciência, conhecido como "deuses" (esquecimento, geralmente relacionado ao ateísmo). Cerimônias de memorial após a morte humana podem incluir vários funerais ou funerais. Os restos do material das pessoas, muitas vezes chamados de cadáveres, geralmente são enterrados ou cremados. Além disso, existem muitas outras maneiras no mundo de várias culturas para lidar com cadáveres humanos. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

definição de 仙逝 no dicionário chinês

A morte dos mortos O homem morto refere-se: a Sra. Jia morreu na cidade de Yangzhou.

仙逝 婉指人死：贾夫人仙逝扬州城。

TRADUÇÃO DE 仙逝

Conheça a tradução de 仙逝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 仙逝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «仙逝» em chinês.

• chinês: 仙逝
• Tradutor português - espanhol: fallecer
• Tradutor português - inglês: Pass away
• Tradutor português - hindi: गुज़ारना
• Tradutor português - arabe: يزول
• Tradutor português - russo: Передайте от
• Tradutor português - português: falecer
• Tradutor português - bengali: মারা যাত্তয়া
• Tradutor português - francês: trépasser
• Tradutor português - malaio: berlalu
• Tradutor português - alemão: vergehen
• Tradutor português - japonês: 過ぎ去ります
• Tradutor português - coreano: 보내다
• Tradutor português - javanês: sirna
• Tradutor português - vietnamita: chết
• Tradutor português - tâmil: விட்டு கடந்து
• Tradutor português - marata: नाहीशी
• Tradutor português - turco: ölmek
• Tradutor português - italiano: mancare
• Tradutor português - polonês: przeminą
• Tradutor português - ucraniano: передайте від
• Tradutor português - romeno: trece
• Tradutor português - grego: Περάστε μακριά
• Tradutor português - africâner: verbygaan
• Tradutor português - sueco: försvinna
• Tradutor português - norueguês: forgå

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «仙逝»

Descubra o uso de 仙逝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 仙逝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天上人间:

李大麻子说,“要强一辈子,有个好房子便知足!......再说那能叫死吗?那得叫仙逝。”王兰鼓着肿眼泡子说:“再这样搞下去,用不了一个月,全村人都得他娘的仙逝。”全村人并没有全部他娘的仙逝。村里人在他娘的仙逝到接近六分之一的时候,日子突然有了转机。

周海亮, 2015

吳鐵城先生紀念集

非行友仙侶凹皓分杯中華市寸.葫生堅技新生枝茁含并北吳拌琨妥員屎坍嗤鑒:軸公仙逝斤笛天元旦九吋耗偉水片奸仰同珠|故缽卹何斤軒功吋耳。中□叫兵前市竹文匕西市回吋分匈荃北吳評邀歪員扶配神單:焉朋茁公尚芷介琦 ...

祝秀俠, 1975

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(三) - 第 1850 页

日南庄國中(九十年南庄國中列支之「翁梅莉尊翁仙逝花圈費八月七日)列支「翁梅莉尊翁仙逝花圈費用」四 00 元。四南和國中(九十二年]月七日)列支「廚工田秋妹之夫仙逝寞儀」二、O OO 元。用」四 00 元已繳回午餐專戶。南和國中列支之「廚工田秋妹之夫 ...

監察院, 2000

徐夢巖先生榮哀錄 - 第 61 页

弟溫歧蘋叩刪臺北新生南路三段中阈民主社會搽中央總部請轉徐炳堃兄鱧鑒:頃閲報載駭悉令尊仙逝,國喪元良,遐邇同悲。尙祈節事.北新生南路三段十九巷五號徐府炳堃夫子禮鑒:閲報驚悉太師捐舘,曷勝悲悼。謹電奉唁。荧業廖益民叩子刪臺北新生南路 ...

徐夢巖先生治喪委員會, ‎中國民主社會黨, 1958

谷紀常先生哀思錄 - 第 141 页

谷正倫先生治喪委員會 # ^ :錄罾一九^ ,祈節哀思. ,爲國珍重。洪榮華叩微。台北大隍救災總會谷理事長叔常賜鑒:紀常先生遽歸道山,曷勝震悼!先生功在黨國,逍愛在民,今玆歸眞,痛失 1 巧丄口北谷正綱先生:酷悉紀公仙逝,不勝悲悼!職等以道遠未克趨前執 ...

谷正倫先生治喪委員會, 1954

蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳

... 水墨畫個展誌盛圖祝曾姊娟娟畫師於民國九十六年九月三日假台北市陽明山草山行館舉辦水墨畫個展國蔡元亨宗兄雙管齊下題後圖敬軌張清霖社兄仙逝二首圖例謹用柯母黃老太夫人瑜姊千古圖以謹用柯母黃老太夫人論姊仙逝圖敬軌陳兆康詞長仙逝 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2008

中国鄱阳湖 - 第 116 页

... 寓意来生金口银牙 o 三、看准仙逝时展,按此时辰到风水先生处打破水,一边安排八仙下床,打破水就是按仙逝时辰在家里能够停放几天,什么时候封歹金、出殡,在封殆时什么时候出生的子孙不能在旁,否则会碍事,仙逝的日子、时辰犯冲或犯重丧 o 如犯重 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古剎蛇蹤（上）:

三十年前,那是一九四零年九月十七號——早晨八點左右,慧明突然東禪院來報,說安泰住持已經仙逝。” “慧明突然來報,慧明在安泰身邊伺候安泰住持嗎?” “是啊!那一段時間,安泰住持地身體一直不好,就留慧明在方丈院伺候。就是因為安泰住持一直臥床不 ...

獨眼河馬, 2015

新编北京白云观誌 - 第 123 页

(三)马钰,字玄宝,号丹阳,山东宁海州人,生于金天会元年五月廿日,仙逝于金世宗大定二十三年( 1183 )。全真道祖师王重阳弟子,传全真遇仙派。元武宗至大三年加封“丹阳抱一无为普化真君”。(四)刘处玄,字通妙,号长生,山东东莱人。生于金熙宗皇统七年( ...

李养正, 2003

中國文藝鬥士張道藩先生哀思錄

張道藩先生治喪委員會 張道藩先生哀思錄一一六中央委員會第三組惠轉張故中常委道藩家屬禮鑒言鷹悉道公仙逝寸同深診悼寸謹電奉肩寸並希節哀。菲律賓總支部八下中央委員會第三組請轉張故中常委道藩家屬禮鑒言梵聞道公仙逝寸局勝趁悼寸謹唔 ...

張道藩先生治喪委員會, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «仙逝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 仙逝 no contexto das seguintes notícias.

粤东画坛耆宿王兰若先生昨天下午仙逝享年105岁

羊城晚报讯记者赵映光报道：潮人痛失大师！7月14日下午2时许，粤东画坛耆宿王兰若先生仙逝，享年105岁，其追悼会将于7月18日上午10点在汕头市殡仪馆举行。 «21CN, jul 15»

成思危仙逝为中国金融留下哪些忧思与希望？

... “慷慨陈词岂能皆如人意，鞠躬尽瘁但求无愧我心”，说这句话的成思危走了。这位全国人大常委会前副委员长更广为人知的名字是“中国风险投资之父”。2015年7月12 ... «新浪网, jul 15»

于承惠仙逝：逝去的武林之绝响

观众最近一次在大银幕上见到他，应该是去年在电影《白发魔女之明月天国》中。他饰演的紫阳真人，违抗朝廷命令，从武当山龙头香处跳崖。鹤发银须，衣袂飘然，以 ... «新浪网, jul 15»

国医大师干祖望仙逝为中国中医耳鼻喉学科创始人

我国中医耳鼻喉学科创始人、全国著名中医药学家、国医大师、江苏省中医院终身杰出专家干祖望教授于7月2日21时36分在南京逝世，享年104岁。省中医院曾有 ... «中国新闻网, jul 15»

著名粤剧编剧秦中英仙逝

昨日上午11时许，著名粤剧编剧秦中英在广州市第一人民医院病逝，享年91岁。 据悉，今年上半年，秦老因肾功能衰竭多次住院透析，近日因肺部感染再度入院。 «金羊网, jun 15»

张充和仙逝带走民国才女最后荣光

张寰和之子告诉记者，这是姑姑回苏州住的房间。 各时期的张充和照片。 姚一鹤翻拍 张充和仙逝，带走“民国才女”最后荣光苏州九如巷依旧，那是她一直想回的故乡. «新浪网, jun 15»

讣告：著名相声表演艺术家文哏大师苏文茂仙逝享年86岁

新浪娱乐讯据@谢半仙著名相声表演艺术家苏文茂12:23分在天津仙逝。享年86岁。苏文茂的代表作品有：《文章会》、《苏批三国》、《论捧逗》、《汾河湾》等传统节目，他是 ... «四海网, mai 15»

悲痛！足坛名宿赵达裕先生今因病仙逝享年55岁

广州日报官方微博：“记者今日获悉，中国足坛名宿赵达裕先生经过顽强与病魔搏斗，终因医治无效于今天仙逝。我们为失去优秀的足球名宿为之痛惜。寄予哀思。 «搜狐, mar 15»

中国电影史学泰斗李少白仙逝享年84岁

腾讯娱乐讯（文/端梧） 3月16日上午，著名的中国电影史研究者李少白先生因病仙逝，享年84岁。 李少白先生以参与编写1963年版的《中国电影发展史》而奠定自己在 ... «腾讯网, mar 15»

评书泰斗袁阔成仙逝曾为发展评书研究周杰伦

央广网北京3月3日消息（记者车丽）据中国之声《新闻纵横》报道，《三国演义》、《西楚霸王》、《水泊梁山》、《烈火金刚》…… 这些评书作品，都跟一个人紧密相连，这就是 ... «中国广播网, mar 15»