Significado de "相辅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 相辅 EM CHINÊS

相	辅
xiāng	fǔ

O QUE SIGNIFICA 相辅 EM CHINÊS

definição de 相辅 no dicionário chinês

Auxílio de fase suplementar, correspondência.

相辅 相辅助;相配合。

TRADUÇÃO DE 相辅

Conheça a tradução de 相辅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相辅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相辅» em chinês.

• chinês: 相辅
• Tradutor português - espanhol: complementaria
• Tradutor português - inglês: Complementary
• Tradutor português - hindi: पूरक
• Tradutor português - arabe: مكمل
• Tradutor português - russo: дополнительный
• Tradutor português - português: complementar
• Tradutor português - bengali: পূরক
• Tradutor português - francês: complémentaire
• Tradutor português - malaio: pelengkap
• Tradutor português - alemão: komplementär
• Tradutor português - japonês: コンプリメンタリ
• Tradutor português - coreano: 보완적인
• Tradutor português - javanês: ngompliti
• Tradutor português - vietnamita: bổ túc
• Tradutor português - tâmil: நிறைவுடன்
• Tradutor português - marata: एकमेकांना पूरक
• Tradutor português - turco: tamamlayıcı
• Tradutor português - italiano: complementare
• Tradutor português - polonês: uzupełniające
• Tradutor português - ucraniano: додатковий
• Tradutor português - romeno: complementar
• Tradutor português - grego: συμπληρωματικά
• Tradutor português - africâner: aanvullende
• Tradutor português - sueco: kompletterande
• Tradutor português - norueguês: komplementær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相辅»

Descubra o uso de 相辅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相辅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

资源导向型理性决策模式 - 第 54 页

而资源在这个过程中将起到动态相辅和动态相乘的两个效果。图 3 - 1 资源与决策的动态组合图(一)动态相辅效果动态相辅效果可以划分为物的动态相辅效果和资金的动态相辅效果两大部分。 10 物的动态相辅效果这是指企业的现有决策与将来决策能 ...

郭咸纲, ‎陈伟邦, 2005

周易与人生 - 第 250 页

《象'传'〉' : "比之自内,不自失也。"〔注释〕"自内" ,指发自内心; "自失" ,自我损失。[原意〕"六二"阴爻阴位,在下卦之中位,又与上卦的"九五"阴阳相应,因而,柔噸、中正,上下呼应。相亲相辅,发自内心,不是勉强、被追的,因而吉祥。《象传》说:发自内心的相亲相辅, ...

宋定国, 2008

. 礼记 (pt. 2), 周易

迟来的人会有凶险, "是指相亲相辅之德已穷尽。《象传》说:地面布满水,象征着相亲相辅。古代贤君便是以此德封建邦国,亲辅诸侯。初六,心怀诚信,相亲相辅,没有灾患;诚信如充盈酒缸的美酒,终将有人前来投附,可获吉祥。《象传》说:比卦的初六爻,表明将 ...

李翰文, 2001

孙中山的科学技术思想 - 第 34 页

在这里,孙中山实际上承认了人的大脑是人的精神和思维的器官,承认了精神是具有髙度组织的物质即人脑的产物,承认了"思想是人脑的机能" ,承认了意识是物质的内部状态这个唯物主义的论点。 1 物质精神,相辅为用孙中山又认为,物质和精神既"对立" ...

张汉静, 2005

社会主义行为管理学纲要 - 第 269 页

邹再华. 上是一种还未找到相似面的陌生感。面对陌生人,心里难免有一点恐惧,因而在行为表现上就是保持警锡和采取防御方针。假如知道了对方与自己有若干相似之处,即使初次见面,陌生程度也会减低。 2 ,相辅有助于相交。相辅是一种带制约性的适应 ...

邹再华, 1986

郭店楚墓竹简思想硏究 - 第 89 页

《太一生水》云"天地复相辅"、"神明复相辅"、"阴阳复相辅"、"四时复相辅"、"沧热复相辅"、"湿燥复相辅"之"相辅" ,是指它们中的前者辅相太一而生成或开出后者。相辅与反辅,其所辅者主要是就太一的作用而言,太一的作用总是需要物之辅助才能发生或维持 ...

丁四新, 2000

楚地出土简帛文献思想硏究 - 第 2 卷 - 第 79 页

神明复相辅也,是以成阴阳。阴阳复相辅也,是以成四时。四时复相辅也,是以成冷热。冷热复相辅也,是以成湿燥。湿燥复相辅也,成岁而后止。故岁者,湿燥之所生也。湿燥者,寒热之所生也。寒热者,四时之所生也。四时者,阴阳之所生也。阴阳者,神明之所生也 ...

丁四新, 2005

孙中山哲学思想研究 - 第 188 页

情神与物质相辅为用,既如前述。故全无物质,亦不能表现精神,但专恃物质则不可也"。 1 为了论证孙中山对哲学基本问题的答案是二元论,人们主要抓住这段话里面的三个观点:第一是抓住孙中山"精神与物质相辅为用"这句话。对于孙中山的这个观点,人们 ...

韦杰廷, 1985

八字插座（简体）: - 第 79 页

6.3 交互关系「相生」「相辅」「权衡」五行相生,指的是土生金、金生水、水生木、木生火、火生土。这代表自然环境里不断的滋长,以及人生过程里的顺利前进,也好像人们拥有生存的本能,能够顺利走完人生旅途。这期间是太阳在日间运作,促使五行元素相生。

黄韦铭（Buddy Huang), ‎柳怡帆（Evan Yanagi), 2015

紫微西经-ZEUS SENSOR（简体）: A Western Guide To Eastern Astrology

土金水木火交互关系「相生」「相辅」「權衡」五行相生,指的是土生金、金生水、水生木、木生火、火生土。这代表自然环境里不断的滋长,以及人生过程里的顺利前进,也好像人们拥有生存的本能,能够顺利走完人生旅途。这期间是太阳在日间运作,促使五行 ...

柳怡帆 (Evan Yanagi), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «相辅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 相辅 no contexto das seguintes notícias.

全行业深陷产能过剩之际，宝钢宣布“湛江钢铁一号高炉点火”

钢铁制造主营业务营业收入下降最多，同比下降20.5%，而与之相辅的加工配送业务也出现较大程度下跌，同比下降18.4%。 （更多精彩财经资讯，点击这里下载华尔街 ... «华尔街见闻, set 15»

隔离桩开始拆除谁来补缺

可以预见，若无其他措施相辅，此处路段将再次出现机动车和非机动车混行、机动车乱停放的情况。 朱晓慧. 据《齐鲁晚报》12日C01版报道，11日，历山路南段东侧副 ... «齐鲁晚报, set 15»

王俊密：习主席签发“特赦令”的现实意义

依法治国，德刑相辅。治理国家与社会，既要有法治，也要讲德治，二者相辅相成、相得益彰，才能充分体现出治国水平的高超与成熟。依法惩治罪犯和依法特赦罪犯体现 ... «荆楚网, ago 15»

天趣盎然紫藤图柔相辅趣味足

作为吴昌硕先生的曾孙，吴越老师的绘画一直秉承先祖遗风，他说昌硕先生是大写意画，画气不画形，画时气势奔放，且刚柔相辅。故吴越老师先在心中做好构图后，便 ... «中国艺术品新闻中心, ago 15»

夏日冒痘怎么办？分区护理快速灭痘

导语：夏天皮肤最容易出现的问题就是冒油和长痘，这俩基本上相辅形成，但是长痘是让皮肤感觉最不舒服的了。想改善自己的皮肤，到底该拿这些痘痘怎么办？ «凤凰网, jul 15»

欧洲贵族范雅致奢华的享受你值得拥有（组图）

客厅的设计除了采用淡雅的白色外，还加入了深沉的黑色，两者相辅相承在奢华中彰显出无与伦比的王者风范。华丽的水晶吊灯加上欧式的沙发茶几，让客厅充满梦幻 ... «焦点房地产, mai 15»

天下英雄尽入彀西楚霸王名将系统曝光

名将相辅成霸业. 无过人之处又怎么能称之为名将？各路名将都有自己的看家本领，或远程法术辅助攻击，或近身御敌战于人前，名将还可以分别将自己的力量、智力、 ... «腾讯网, mai 15»

河北迁安被列入我国首批海绵城市建设试点(组图)

该市在2015至2016年还将投资44.934亿元，按照“渗滞为主、蓄排结合、净用相辅”模式，对老城区、城中村、新城区和建成区外的污水处理厂等多项工程进行改扩建。 «搜狐, abr 15»

德勤许思涛：一路一带与亚投行相辅相承

德勤中国首席经济学家许思涛今日在出席博鳌亚洲论坛，他在接受证券时报记者专访时，谈及“一路一带”及亚投行的话题表示，“一路一带”将中国企业带到全球市场大 ... «新浪网, mar 15»

评论：王岐山造访“六尺巷”与女干部“骂死人”

11月15日，中纪委书记王岐山曾低调造访安徽桐城“六尺巷”。两天后，中央纪委监察部网站刊发了《德法相依相辅而行》一文。文章称，法律再健全、体系再完备，最终还 ... «中国新闻网, nov 14»