Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "想前顾后" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 想前顾后 EM CHINÊS

xiǎngqiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 想前顾后 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «想前顾后» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 想前顾后 no dicionário chinês

Quer cuidar de Gu: veja, veja. Pense em frente e se preocupe com as costas. Ele descreveu estados indecisos e contraditórios. 想前顾后 顾:看,视。想着前面,又顾虑后面。形容犹豫不决、矛盾重重的状态。

Clique para ver a definição original de «想前顾后» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 想前顾后


瞻前顾后
zhan qian gu hou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 想前顾后

方设法
夫怜
来想去
入非非
望丰采
望风
望风采

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 想前顾后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
跋前踬
长虑顾后
鞍前马
顾前不顾后
顾后

Sinônimos e antônimos de 想前顾后 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «想前顾后»

Tradutor on-line com a tradução de 想前顾后 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 想前顾后

Conheça a tradução de 想前顾后 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 想前顾后 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «想前顾后» em chinês.

chinês

想前顾后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xiangqianguhou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiangqianguhou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xiangqianguhou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Xiangqianguhou
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Xiangqianguhou
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiangqianguhou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যত্ন নিতে চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xiangqianguhou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Houxiangqiangu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiangqianguhou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Xiangqianguhou
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Xiangqianguhou
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Houxiangqiangu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiangqianguhou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Houxiangqiangu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Houxiangqiangu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Houxiangqiangu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xiangqianguhou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xiangqianguhou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Xiangqianguhou
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xiangqianguhou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiangqianguhou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiangqianguhou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xiangqianguhou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiangqianguhou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 想前顾后

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «想前顾后»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «想前顾后» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 想前顾后

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «想前顾后»

Descubra o uso de 想前顾后 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 想前顾后 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 158 页
余立即提議前議作罷,一切談判告一結束。汪又轉圜,謂簽字部分可以同意,其餘留待將來再議,於是決定照此復電。經數次會議,益發現汪先生無擔當,無果斷,做事反覆,且易衝動。惟茲事體大,亦難怪其左思右,前顧後盼也。余為此事,亦再四考慮,心力交瘁矣 ...
蔡曉濱, 2015
2
晚翠文談 - 第 64 页
每编一折,必须前顾数折,后頋数折。顾前者欲其照映,顾 ... 写的时候要往前想几段,往后想几段,不能写这段只想这段。有埋伏,有呼应, ... 一边写一边想,顾前顾后,会写出一些原来没有想到的细节,或使原来想到但还不够鲜明的细节鲜明起来。我写《八千岁》, ...
汪曾祺, 1988
3
有一种性格叫忍耐:
听了老和尚的话,商人不以为意,心想这算什么愒语,无非凡事要思前顾后、小心一点就是了。但是他不想让老和尚小看自己,认为自己是一个出不起钱的香客,他不情不愿地摸出100文钱给老和尚,谁知老和尚看也没有看,只是伸出一根手指,比划了个“1”字。
张新国, 2015
4
礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节
平时只要大刘稍有不适,他也马上嘘寒问暖,跑前跑后,端茶倒水,全方位伺候。办公室的 ... 一个行动谨慎的人往往能获得别人的好评,而一个举止拘谨的人却会让人觉得他没有自信,缺乏活力,做什么都要思前顾后,想得太多,从而也办不成什么大事。齐利是一 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
经理人必备商务社交与礼仪知识:
相反如果你想找一个能共谋大事的搭档,并且这个搭档能在某些重大问题上提出卓有成效的见地,那么老板必须寻找一个有远见能 ... 前顾后忧的人能担当重要的任务前顾后忧的人往往能居安思危,思维比较缜密,考虑到各种情况和结果,而且很明白自己的 ...
赵涛 许进, 2014
6
七劍十三俠:
在前並無大將,方且沖突不出,現在又添了這一員大將,隨後還不知有多少軍馬,即使我再勇猛,常言道'一手難抵雙拳', ... 只見他兩人一個馬上,一個步下,臥山虎的那把鋼刀,只不離楊小舫的馬前馬後,團團的亂砍;楊小舫那枝畫戟,也是顧前顧後,顧人顧馬,絕不 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
7
生活中的诡计:
商人还在等下文,可是老和尚却就此打住,没有说下去的意思,商人终于不耐烦地说:“难道就这些?”老和尚平心静气地说:“对,就这些,这些够你受用一生。”商人有些不屑,故弄玄虚罢了,这算什么偈语,无非是凡事要思前顾后,小心一点就是了。但是他不想让老 ...
赵晓波, 2014
8
伪生活:
蔡晓佳嘴里呜里哇啦了一下,也没听清她到底说了些什么,叶莎莎就自顾自说起了驾校的事,说她第一次上车又兴奋又胆怯的感觉,说她在车下面 ... 前顾后,提心吊胆的。 ... 在叶莎莎的生活中,她只有自己的情绪,自己的感受,从来就没有想过别人会把她感动。
温亚军, 2015
9
七劍十三俠:
在前並無大將,方且衝突不出,現在又添了這一員大將,隨後還不知有多少軍馬,即使我再勇猛,常言道'一手難抵雙拳',而況這 ... 只見他兩人一個馬上,一個步下,臥山虎的那把鋼刀,只不離楊小舫的馬前馬後,團團的亂砍;楊小舫那枝畫朝,也是顧前顧後,顧人顧馬 ...
右灰編輯部, 2006
10
爱眉小札:志摩日记、书信集:
非梦的睡了也不知有多久,心里只是想着你——忽然好像听得你那活泼的笑声,像珠子似的在我耳边滚“曼,我来,”又觉得你那伟大 ... 她们大半都同情于我的,却叫我做事情不要顾前顾后,要做就做,前后一顾倒将胆子给吓小了,这话是不错的,不过别人只会说, ...
徐志摩, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «想前顾后»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 想前顾后 no contexto das seguintes notícias.
1
采阳补阴:与夏姬有染的男子没一个好下场
春秋时期,公元前七世纪,即约在前640年前后,在郑穆公的后宫里,一个女婴出生了。 这个女婴,史书上没有 ... 气头上的人是不会想前顾后的。于是,夏徵舒找来家中 ... «新浪网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 想前顾后 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiang-qian-gu-hou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em