Baixe o aplicativo
educalingo
相倾

Significado de "相倾" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 相倾 EM CHINÊS

xiāngqīng



O QUE SIGNIFICA 相倾 EM CHINÊS

definição de 相倾 no dicionário chinês

Seja inclinado um para o outro. 2. Competir uns com os outros, se afastar uns dos outros.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 相倾

不倾 · 侧倾 · 倒廪倾 · 内倾 · 大厦将倾 · 定倾 · 履倾 · 崩倾 · 扶倾 · 扶危定倾 · 扶危翼倾 · 救倾 · 沦倾 · 济弱扶倾 · 秽倾 · 继绝扶倾 · 葵倾 · 覆倾 · 阿倾 · 靡倾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 相倾

相期 · 相欺 · 相戚 · 相契 · 相嵌 · 相强 · 相切相磋 · 相亲 · 相亲相爱 · 相轻 · 相求 · 相趋 · 相驱 · 相去 · 相去几何 · 相去天渊 · 相去无几 · 相去悬殊 · 相去咫尺 · 相权

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 相倾

以利相倾 · 倚倾 · · 危倾 · 右倾 · 外倾 · 崎倾 · 左倾 · 心倾 · 意气相倾 · 批倾 · 斜倾 · 玉山倾 · 瑶台倾 · 移倾 · 腾倾 · 西倾 · 邪倾 · 钦倾 · 险倾

Sinônimos e antônimos de 相倾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «相倾»

相倾 ·

Tradutor on-line com a tradução de 相倾 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 相倾

Conheça a tradução de 相倾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相倾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相倾» em chinês.
zh

chinês

相倾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Fase de dumping
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Phase dumping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चरण डंपिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرحلة الإغراق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фаза захоронения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fase de dumping
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফেজ ঢালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

phase de dumping
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tuangkan fasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Phase Dumping
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フェーズ投棄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상 투기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pour phase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giai đoạn bán phá giá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்ட ஊற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टप्प्यात घालावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

faz dökün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fase di dumping
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

faza dumpingu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фаза поховання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

faza dumping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάση ντάμπινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fase storting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fas dumpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fase dumping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 相倾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «相倾»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 相倾
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «相倾».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 相倾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相倾»

Descubra o uso de 相倾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相倾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 177 页
左君曰:吾未嘗相傾,彼罪自應逐耳,公亦曰:左君未嘗相傾,汝罪自應逐耳,是知燕之當伐,而不悟伐燕而取之者齊也。......鄙人......疑公之斷斯獄也,未得其允,謹抄錄全案附呈以備處斷。其於左君之兇橫,亦可略得其梗概。......按嵩燾為粵撫,事在同治二年, ...
紀果庵, 2009
2
诗词赏析七讲
一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。巧笑知堪敌万机,倾城最在著戎衣。晋阳已陷休回顾,更请君王猎一围。这两首诗是通过讽刺北齐后主高纬宠幸冯淑妃这一荒淫亡国的史实,以借古鉴今的。第一首前两句是以议论发端。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
太极道德
如: “气沉丹田”,形成了气和势两个方面的“高下相倾”,是对左右“相倾”的要求,也是劲力和气机的阴阳相济。”与“动中求静”,是练气的前提条件。“用意不用力“虚领顶劲”与”。“虚实分明“含胸拔背”、“松腰活胯”与“松肩沉肘”,是气与势“高下相倾”的前提。“上下相 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
李商隱詩歌 - 第 64 页
歐麗娟 既然一笑便足以相傾亡國,則情色的耽溺更是一個永遠無法填滿的慾望深淵,有如無底洞般吸盡告。不住。色令智昏的結果,便是以整個國家做為陪葬,而「一笑相傾」便堪稱為亡國已然肇端啟動之預若神」(杜甫〈能畫〉〕的智慧與決斷,推而擴之,其他 ...
歐麗娟, 2003
5
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 605 页
流轉三界中,究竟是誰在流轉?就是「一念妄想」在流轉。「妄想」為什麼會創造出六道輪迴來呢?這一段很重要!『有名鬼倫,無名天趣。有無相傾,起輪迴性。』關鍵在『有無』這句話。一般不學佛的人,不知道安住真如本性,整天向外攀緣;為什麼墮到三惡道去 ...
淨界法師, 2014
6
昭明文选译注/第一卷/国学普及文库
他向先生提出:嵇叔夜《养生论》中"心战于内,物诱于外,交赊相倾,如此复败者"一段话中, "交赊"二字当作何解?季刚先生当即告诉他: "这是六朝的习用语。交是近,引申为内;赊是远,引申为外。'交赊相倾,就是远近相倾,也可说是内外相倾。与前两句'心战于内, ...
阴法鲁, 2007
7
郭店楚簡老子校釋 - 第 163 页
廖名春, 老子. 帛書乙本作: ... ...生也,難易之相成也,長短之相刑也,高下相盈也,音聲之相和也,先後之相隋,恒也。王弼本作:故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。河上公本作:故有無相生,難易相成,長短相形,髙下相傾,音聲相和,前後 ...
廖名春, ‎老子, 2003
8
古代汉语词语考证 - 第 130 页
《老子》: "天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已,故有无相生, 1 难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。 2 是以莶人处无为之事,行不言之教,万物作馬而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯不居,是以不去。"王力先生主编的《 ...
杨宝忠, 1997
9
老子新解 - 第 1 卷 - 第 19 页
根据这种思想,我们不难看出, "有无相生,难易相成,长短相形、高下相倾、音声相和,先后相随"这些词语的搭配和使用完全是修辞性或游戏性的,正象"天长地久"、"男欢女爱"、"亲朋好友"、"贤人达士"这些词语的搭配和使用都是修辞性的或游戏性的一样。
杨润根, ‎老子, 1994
10
老子十讲
髙下之相倾" ,即髙、下相互依存而存在,徐中舒主编的《汉语大字典》"倾"字的第九义项即"依,倚" ,其书证除《老子》的"髙下相倾" ,还有《后汉书,朱穆传》的"彼与草木俱朽,此与金石相倾"。"先后之相随" ,即先、后谁也离不开谁,没有"先"也就没有"后"、没有"后"也 ...
古棣, ‎关桐, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «相倾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 相倾 no contexto das seguintes notícias.
1
张海勤A0073:从“重农轻商”说起
因其富厚,交通王侯,力过吏势,以利相倾;千里游敖,冠盖相望,乘坚、策肥,履丝、曳缟。此商人所以兼并农人,农人所以流亡者也。 方今之务,莫若使民务农而已矣。 «商业评论网, ago 15»
2
高能勿入:台湾2015“高考”语文题及答案(3)
甲、意气相倾两相顾,斗酒双鱼表情素。双鳃呀呷鳍鬣张,蹳剌银盘欲飞去。呼儿拂几霜刃挥,红肌花落白雪霏。为君下箸一餐饱,醉着金鞍上马归。(李白〈酬中都小吏携 ... «新浪网, jun 15»
3
《一路上》田亮叶一茜神同步夫妻相惊呆网友
与此同时,“森爸”与“森妈”结婚7年来,不仅心灵相倾习惯趋同,还出现了俗称的“夫妻相”,有网友将田亮的右脸与叶一茜的左脸进行拼合,居然毫无违和感,不得不令人 ... «人民网, jan 15»
4
“情色”应成为官员不可逾越的警戒线
而那些所谓的“情妇”们,贪官得意时温顺如羊,贪官甩钱时贪婪如狼,贪官被捕时则逃命如兔,利则相攘、患则相倾,从来如此。 女人的头发丝虽细,但多大的干部都能勒 ... «红网, set 14»
5
丁香盛开的五月
二人月下盟誓,拜过天地,两心相倾。接着,姑娘想考考书生,提出要和书生对对子。书生应诺,稍加思索,便出了上联:“氷冷酒,一点,二点,三点。”姑娘略想片刻,正要 ... «人民网, mai 14»
6
老子智慧•无善亦无恶
故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。 是以圣人处无为之事,行不言之教。 万物作焉而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而弗居。 夫唯弗 ... «Baidu, abr 14»
7
“张之洞档案”为戊戌变法研究提供新视角
后交湘阴郭筠仙侍郎嵩焘,极相倾服,许为孤忠闳识。先君亦从郭公论文论学,而郭公者,亦颂美西法,当时士大夫目为汉奸国贼,群欲得杀之而甘心者也。至南海康先生 ... «腾讯网, dez 13»
8
[历史也疯狂NO.42]:不为人知的"三寸金莲"背后秘密
【高山流水】明代文学家苏竣把朋友分为四种类型:“道义相砥,过失相规,畏友也;缓急可共,死生可托,密友也;甘言如饴,游戏征逐,昵友也;利则相攘,患则相倾,贼友也。 «华声在线, dez 13»
9
著名国学专家段俊平:道家“辩证治事”与危机管理
有无之相生也,难易之相成也,长短之相形也,高下之相倾也,音声之相和也,先后之相随,恒也。”这句话的意思就是:“天下都以为美就是美,这就不好了;都以为善就是 ... «商业评论网, ago 13»
10
巴菲特一生成功投资秘诀:反向思考反向投资一反再反
反者道之动:事物运动的基本规律是对立统一,内部矛盾双方既对立又统一,并向相反的对立面转化,正如同第2章所说:有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声 ... «人民网, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 相倾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiang-qing-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT