Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嚣闹" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嚣闹 EM CHINÊS

xiāonào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嚣闹 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嚣闹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嚣闹 no dicionário chinês

Noisy Noisy, noisy. 嚣闹 吵闹,喧闹。

Clique para ver a definição original de «嚣闹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嚣闹


凑热闹
cou re nao
刺闹
ci nao
割闹
ge nao
吵吵闹闹
chao chao nao nao
吵闹
chao nao
大吵大闹
da chao da nao
打闹
da nao
挨闹
ai nao
沸闹
fei nao
炒炒闹闹
chao chao nao nao
炒闹
chao nao
疯闹
feng nao
稠闹
chou nao
繁闹
fan nao
讹闹
e nao
赶热闹
gan re nao
趁热闹
chen re nao
趁闹
chen nao
逗闹
dou nao
鬼吵鬼闹
gui chao gui nao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嚣闹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嚣闹

热热闹
胡行乱

Sinônimos e antônimos de 嚣闹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嚣闹»

Tradutor on-line com a tradução de 嚣闹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嚣闹

Conheça a tradução de 嚣闹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嚣闹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嚣闹» em chinês.

chinês

嚣闹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

problemas clamor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clamor trouble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलाहल मुसीबत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشكلة الصخب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шум проблема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

problemas clamor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলরব কষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ennuis clameur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masalah teriak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Clamor Probleme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喧騒トラブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소란 문제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alangan clamor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rắc rối ồn ào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரைச்சல் பிரச்சனையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clamour sorun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difficoltà Clamor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Clamor kłopoty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шум проблема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probleme gălăgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή πρόβλημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskreeu moeilikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ropen besvär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clamor trøbbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嚣闹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嚣闹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嚣闹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嚣闹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嚣闹»

Descubra o uso de 嚣闹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嚣闹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
市声最嚣闹的时候,会有一个警察幽灵般出现,缓步巡视着,忽然又侧转身对哪个商贩农妇责骂两声,转眼间又幽灵般隐退了。于是市声更闹,直闹到中午。今天怎么了,是没开市还是收市了?行人稀少,市面冷清,整条街怯生生的,一切生动的东西像都躲藏起来 ...
Wei ShiYing, 2015
2
港台语词词典 - 第 177 页
现代城市中的嚣闹,机器的滚动,飞机的呼啸,汽车的摩擦,摩打活塞打火的轰响? "刘於斯《夜宴》: "这是热门新闻,记者们职责所在,自然倍感兴趣,七嘴八舌,交换着各人采访到的消息,席间的气氛也变得嚣闹了。"九: " &经届临着开巿的海子清市集,人潮嚣闹 ...
黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990
3
居士林的阿辽沙
... 人干吗惊惊乍乍。她不过是个三流地方大学学生,回来过暑假。这大院里北大清华怕有一串儿,她从来就是个中不溜儿不起眼的姑娘,值得这么欢迎?而且这小城十多年来一直那么宁静,也变得喧噪,她想,皱着眉头。拥挤不堪,嚣闹而俗气,这大院怕成了菜场 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
徐志摩文集(3册)(选题报告1):
... 在这里发挥到淋漓尽致的程度 o “作客山中”的女少处,徐志摩显然体会尤深 o 因为山中的大自然,皇远离现代文明之嚣闹獒杂的一个幽僻去处 o 在那儿,儡尔可摆脱日常文明社会的种种羁绊和束缚可以完全自由自在、无拘无束二不用在乎人家怎样看你, ...
陈晓丹, 2013
5
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(上册): “文革”中异端思潮文献档案
... 三思潮”这些名词带入了中学的政治生活。许多人为了驱逐“反动的四∙三思潮”而结成了神圣同盟。有人为了攻击对立面而甩给后者以“四∙三”的帽子。然而,四∙三派却在一片嚣闹声中逐渐形成公认的势力并比任何一种势力都富有生气,富有革命精神,富有 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
Mystery World Thriller Collection (Chinese Edition)
学生之间,关于舞蹈房的传说很是嚣闹了一段时间,但随着热情减退,也只剩下了千万不能在晚上靠近舞蹈房的诫言。学校在对舞蹈房进行了简单清理之后,准备重新装修,说是已经得到了警方的允许。当然,今后还有没有人敢在那里练舞,就是另外一回事了。
Cai jun Studio, 2014
7
旷代逸才: - 第 363 页
... 在做佛事,而是在证明这个破败的古刹中还有僧人住着。围绕慈悲庵四周,似乎多了几间茶肆酒馆。今天是中秋节,游客比往日要多,茶酒店里生意很好,有几家还请了艺人说书唱曲。原本到这里来是图个清闲的,却也弄得跟王府井、大栅栏一样的嚣嚣闹闹。
唐浩明, 1995
8
Cien años de soledad: Cien años de soledad
这是个整洁、年轻的混血儿,有一对淡黄色的杏仁眼,这两只眼睛在她脸上增添了豹子似的凶猛神情,但她却有宽厚的心肠和真正的情场本领。乌苏娜知道霍·阿卡蒂奥第二正在饲养斗鸡的时候,奥雷连诺第二却在情妇嚣闹的酒宴上拉手风琴,她羞愧得差点儿 ...
加西亚·马尔克斯, 2011
9
杨度: 长篇历史小说文史对照本 - 第 2 卷 - 第 293 页
原本到这里来是图个清闲的,却也弄得跟王府井、大栅栏一样的嚣嚣闹闹。夏寿田见了直摇头。好容易觅得一家,高高挑起的布帘上写着"闹中静茶室"五个字。夏寿田说: "这个名字取得好。"茶室不大,布置得颇为雅致。门前摆着数十盆菊花,黄黄白白的,正迎 ...
唐浩明, 2005
10
救世主在骨城: - 第 46 页
各类各样的小生意都聚在这里,嚣闹不^。卖老鼠药和蟑瑯药的老兄甚至都把虫尸拿到吃面的人的面前,说: "你看,一喷就死了。"只要你站在那里一会儿,不是被煮食的香味弄昏了头,就被混乱的人群搅花了眼。这里嚣闹的原因,是那两三家电影院带来的。
宋泽莱, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嚣闹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嚣闹 no contexto das seguintes notícias.
1
能喝下肚的麻辣喷香汤底
随着一片片软嫩鲜美牛肉的下锅、新鲜蔬菜及火锅料的入口,终于平复嚣闹的肚中馋虫,最后再喝上数碗汇聚精华、麻辣喷香却少油的汤底,不免令人呼出满足的叹息。 «大纪元, jun 15»
2
柯文哲密室滥权公私混淆
荒唐的是,如今柯文哲公开嚣闹,密室滥权,却只获诚品承诺多给六百万元权利金,这岂不是一场雷声大,雨点小的闹剧? 标签:柯文哲松烟文创利益. [编辑:纪菱责任 ... «中国华艺广播公司, mai 15»
3
濒临绝境的“他们”
电影《一步之遥》让民初上海热议一时的“阎瑞生案”重又嚣闹了一回。被阎瑞生谋杀的黄莲英,并不是电影中的贵胄后人,而是杭州驻防旗营一个贫苦人家的女儿。 «文汇报, abr 15»
4
如何冷静地对待一夜暴红后的风景
倘若再摊上个头脑发热的当家人,融资、扩张、大规模推广宣传,嚣闹之后往往终以落寞来收场。 更关键的地方在于,足记的这一记走红之着并无根本性的技术含量与 ... «搜狐, mar 15»
5
母亲屡屡吸毒被抓8岁女孩被同学嘲笑为“毒公主”
2014年12月下旬,有人举报,象山县丹东街道白象路一出租房经常夜半嚣闹,路人 ... 看着妈妈被带进办案区,亭亭没有哭闹,而是乖乖地听从民警的安排,在值班室的 ... «浙江在线, jan 15»
6
探访埃及最大的市场——哈里里大市场
在这里,有迷宫一般的小巷,有鳞次栉比的民房和店铺,有琳琅满目的各种地摊和车摊,有热气腾腾的小吃店,有嚣闹嘈杂的阿拉伯咖啡馆,有林林总总的埃及传统 ... «人民网, set 14»
7
原题:从“南洋公学”到“丁香花园”——洋务运动后诞生在华山路附近的故事
大意是:以流水为枕,可以洗尽耳根,免除嚣闹,以石当饭,可以磨练出铜嘴铁牙。此虽是文人的做作,但“枕流漱石”作为成语,喻远离世俗,潜心静思,磨练意志。中文的“ ... «东方网, out 13»
8
“赌王”女吸毒传闻背后
... 自己这一房的利益做殊死斗争,他们都有一个忙碌风流的父亲,还有一个更忙碌和焦虑的母亲,他们都有一个寂寞而漫长却嚣闹的童年,他们的一举一动都被人围观, ... «腾讯网, mar 13»
9
1280*800分辨率魅族MX2截图曝光
曾经在M8时代以高配低价而引起轰动的魅族,在转入安卓系统时代后逐渐变得低调,在一众高调嚣闹的国产厂商面前显得特别不同。在HTC、夏普、OPPO等厂商纷纷 ... «cnBeta, nov 12»
10
[聚焦]天隆·三千海——海天之间,做超然的城市隐士(
当生活在一个嚣闹、拥挤的地方,面对鸡零狗碎、贩夫走卒汇聚的闹市,根本无从谈起心灵的宁静。所在才有那么多人喜欢到山间林处,海面泛舟,在自然的广阔里将 ... «网易, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嚣闹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-nao>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em