Significado de "孝子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 孝子 EM CHINÊS

孝	子
xiào	zǐ

O QUE SIGNIFICA 孝子 EM CHINÊS

definição de 孝子 no dicionário chinês

Filial filho 1. Filial filho dos pais. 2. Refere-se aos que morreram após a morte de seus pais. 3. Sacrifique os pais falecidos. 4. O título específico da eminente piedade filial.

孝子 1.孝顺父母的儿子。 2.指父母亡故后居丧者。 3.祭祀时对已故父母的自称。 4.旧时表旌孝行卓著者的特定称号。

TRADUÇÃO DE 孝子

Conheça a tradução de 孝子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 孝子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «孝子» em chinês.

• chinês: 孝子
• Tradutor português - espanhol: hijo obediente
• Tradutor português - inglês: Dutiful son
• Tradutor português - hindi: आज्ञाकारी बेटे
• Tradutor português - arabe: ابن مطيع
• Tradutor português - russo: Послушный сын
• Tradutor português - português: filho obediente
• Tradutor português - bengali: কর্তব্যপরায়ণ ছেলে
• Tradutor português - francês: fils respectueux
• Tradutor português - malaio: anak berbakti
• Tradutor português - alemão: gehorsamer Sohn
• Tradutor português - japonês: 孝行息子
• Tradutor português - coreano: 의무를 다하는 아들
• Tradutor português - javanês: Filial piety
• Tradutor português - vietnamita: con trai hiếu thảo
• Tradutor português - tâmil: பணிவான மகன்
• Tradutor português - marata: कर्तव्यतत्पर मुलगा
• Tradutor português - turco: saygılı oğul
• Tradutor português - italiano: figlio rispettoso
• Tradutor português - polonês: posłuszny syn
• Tradutor português - ucraniano: слухняний син
• Tradutor português - romeno: fiu cuminte
• Tradutor português - grego: υπάκουος γιος
• Tradutor português - africâner: pligsgetrou seun
• Tradutor português - sueco: plikttrogen son
• Tradutor português - norueguês: pliktoppfyllende sønn

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «孝子»

Descubra o uso de 孝子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 孝子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官场现形记 - 第 125 页

郭孝子从坑里扒了上来,自心里想道:“这业障虽然去了,必定是还要回来吃我,如何了得?”一时没有主意。见一棵大树在眼前,郭孝子扒上树去。又心里焦:“他再来咆哮震动,我可不要吓了下来?”心主一计,将裹脚解了下来,自己缚在树上。等到三更尽后,月色分外 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 125 页

郭孝子从坑里扒了上来,自心里想道:“这业障虽然去了,必定是还要回来吃我,如何了得?”一时没有主意。见一棵大树在眼前,郭孝子扒上树去。又心里焦:“他再来咆哮震动,我可不要吓了下来?”心主一计,将裹脚解了下来,自己缚在树上。等到三更尽后,月色分外 ...

吴敬梓, 1997

孝子王樵/聊斋文库

本书是一本反映北宋名人、孝子王樵故事的书,论述了中华民族传统美德——孝道文化,并对其家乡的方位、人文景观作出了考证,对《孝经》进行了诠解注释。

刘其蓁, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «孝子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 孝子 no contexto das seguintes notícias.

医生被称孝子侍候病母十多年后掐死母亲(图)

在当地被称为孝子，警方将对其做精神鉴定。 在照顾母亲数十年后，湖南永州医生申安华在医院里动手结束了母亲的生命。 包括家人在内，至今没有人清楚他的作案 ... «新浪网, ago 15»

中国首部省孝故事片《孝子楼》在人民大会堂首映(组图)

国际在线报道（记者庄媛心）：日前，由中国老年基金会与河南影视集团、北京东方中国诗书画院联合出品的中国当代首部省孝故事片《孝子楼》首映式，在北京人民大会 ... «国际在线, jun 15»

元斌当选韩国演艺圈第一孝子给父母买豪宅亲自设计

中新网北京6月16日电据台湾“东森新闻”消息，韩国男星元斌日前与交往3年多的女友李娜英低调完婚，近期又被韩国媒体盛赞是一等一的大孝子。据了解，他的孝心从 ... «中国新闻网, jun 15»

邯郸孝子带着瘫痪老娘摆摊

燕赵晚报讯（记者杨伟广）6月3日下午4点多，59岁的陈林朝用自制的轮椅床推着91岁的老母亲来到邯郸市广泰街口摆摊儿。5年来，只要天气好的时候，他就会带上老娘 ... «河北新闻网, jun 15»

《孝子楼》首映导演希望小成本电影促进正能量传播

由河南影视集团出品的小成本电影《孝子楼》日前在京首映。该片以竞选孝子为主线，讲述各色人物都抱着各自复杂的心态来竞选孝子，由此引发了一系列令人啼笑皆非 ... «人民网, mai 15»

母亲节看古人如何感恩盘点三国时期八大孝子（图）

但也许有人不知道，就在那样一个英雄高产的时代，也同样诞生了许多著名的孝子。在母亲节来临之际，让我们一其了解下三国时期的八大孝子，一起学习古人的感恩之 ... «人民网, mai 15»

母亲节“中国十大孝子”出炉刘翔李晨周洋入选

荣膺“2015年母亲节中国十大孝子”榜首的是与韩二(韩寒)、唐三(唐家三少)、郭四(郭敬明)并称“新四大才子”的内地作家张一一，今年第5次参加高考遭致社会上许多舆论 ... «搜狐, mai 15»

广东官员以为母买药为名直接要钱庭审打孝子牌

庭审时一度引发是索贿还是借款之争，辩护人在庭上还打出了“孝子牌”。近日，惠州市中院一审认定二人构成受贿罪，分别判刑12年和10年6个月。 索贿以买药为名直接 ... «新浪网, mai 15»

孝子每天载八旬痴呆母亲上班反哺情

中新网金华4月24日电(见习记者奚金燕)爱子情深，反哺意切。在浙江东阳有这样一位孝子，为了照顾患老年痴呆症的老母亲，他每天都用一根红绳将母亲绑在自己 ... «中国新闻网, abr 15»

孝子为筹父亲生日宴钱款邀友组团监守自盗

中新网重庆3月24日电(刘洋刘相琳)孝子想给父亲办50岁生日宴，无钱开销邀请朋友共同盗窃自家公司库房。记者24日从重庆大足警方获悉，犯罪嫌疑人余某等人已被 ... «中国新闻网, mar 15»