Significado de "心浮气盛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心浮气盛 EM CHINÊS

心	浮	气	盛
xīn	fú	qì	shèng

O QUE SIGNIFICA 心浮气盛 EM CHINÊS

definição de 心浮气盛 no dicionário chinês

O coração está cheio de admiração e arrogância.

心浮气盛 形容人性情浮躁，态度傲慢。

TRADUÇÃO DE 心浮气盛

Conheça a tradução de 心浮气盛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心浮气盛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心浮气盛» em chinês.

• chinês: 心浮气盛
• Tradutor português - espanhol: ajuste Xinfu
• Tradutor português - inglês: Xinfu fit
• Tradutor português - hindi: Xinfu फिट
• Tradutor português - arabe: Xinfu صالح
• Tradutor português - russo: Xinfu нужным
• Tradutor português - português: Xinfu ajuste
• Tradutor português - bengali: Xinfu হইয়া
• Tradutor português - francês: Xinfu ajustement
• Tradutor português - malaio: Xinfu patut
• Tradutor português - alemão: Xinfu fit
• Tradutor português - japonês: Xinfuフィット
• Tradutor português - coreano: Xinfu 적합
• Tradutor português - javanês: Xinfu Pas
• Tradutor português - vietnamita: Xinfu phù hợp
• Tradutor português - tâmil: Xinfu பொருத்தம்
• Tradutor português - marata: Xinfu तंदुरुस्त
• Tradutor português - turco: Xinfu fit
• Tradutor português - italiano: Xinfu fit
• Tradutor português - polonês: Xinfu dopasowanie
• Tradutor português - ucraniano: Xinfu потрібним
• Tradutor português - romeno: Xinfu potrivesc
• Tradutor português - grego: Xinfu ταιριάζει
• Tradutor português - africâner: Xinfu fiks
• Tradutor português - sueco: Xinfu passform
• Tradutor português - norueguês: Xinfu fit

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心浮气盛»

Descubra o uso de 心浮气盛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心浮气盛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

这辈子你该如何改变自己:

一旦心浮气躁,人就会变得盲目、浅蔫和暴躁就会被社会的急流所挟二耐不住寂寞、经不起挫折、干不成事业,最终一事无成。置身于日新月异的时代中,要想跟得 ... 起初,小选手气盛,总想用并不能经常参加的比赛来验证自已 的训练成果。每每比赛时,急于求.

雅文编著, 2014

冷静做人，理性做事:

在言行上趾高气扬、在情绪上暴躁不安历来就是做人的大忌。对他人生气的时候没有用理智和冷静去压制怒火,怒火反而越烧越大,最后没法控制,走到极端,把自己都赔进去。现实生活中总有一些人不会低调做人,心浮气躁,动辄大发脾气,好像每个人都 ...

田超颖, 2014

实用家居风水宜忌:

如果人的身体抵抗力较弱,病菌便会乘虚而入。此外,阳光还有许多对于人体有用的动能。所以,选购住宅最好是挑选利于采光的楼房。不过,过犹不及,如果阳光太盛,亦会心浮气躁,不利养生。住宅前面如果有高大的建筑物,将住宅笼罩在高大建筑的阴影中, ...

巨天中, 2014

神序1.0:

我笑着推了丹盛一把,道:“还吓得整个人倒地不起,这已经有点浮夸了啦。”丹盛尴尬一笑,没有说话。一旁的泰丰开始大吼:“你说什么? ... 原本心浮气躁的晓瑶格格一笑;原本彷徨不安的丹盛泰然起身;原本阴郁的薇伊......嗯,自然还是笑不出来。我转头看着泰 ...

蛛古力, 2015

20岁后，拿什么与别人拉开距离:

如你是一个心浮气躁的人,那么就很难听进别人的意见,但是很多时候这些过来人的话对我们的行动都有着很有价值的参考意义。不要以自己年轻气盛就可置“老人的忠告”于不顾,听取“老人言”,事后你会发现这种忠告的可贵。当然这个“老人”不能单单从 ...

凡志喜 编著, 2014

百家拳传:

这一下,把瑞盛,小敏,庆丰都弄得一愣一愣的,傻在一边。只见一位高高 ... 庆丰气得说不出话来,往前就要上,瑞盛赶紧拦住,道:“王公子不要误会,我们是来印证武艺的。”王宇轩 ... 小敏笑道:“就是,高手较技之前应该心平气和,看你心浮气躁,怎么能赢!”王宇轩怒 ...

北字传人, 2014

黑沉中的亮丽 - 第 164 页

撇开原创与模拟的差异,仅就话跟话比,只能说陈忠实这句话更笨些,更蛮气些,平常人说某人三妻四妾,仅是极言其多,他一上来就是"七 ... 文学是有传承的,一代人只能做一代人的事,我们的作家,老是那么心浮气盛,就像新登第的进士那样,想一日看遍长安花。

韩石山, 1997

孙犁: 革命文学中的多余人: 二十世纪中国文学论 - 第 21 页

... 是他率真个性与集体主义发生的一次较严重的冲突。此后,这种冲突变得频繁起来。建国初,《文艺报》为活跃学术气氛,刊登了孙犁与几个中文系学生讨论《荷花淀》的通信,很快便收到"无数詈骂信件" ,孙犁再度因"心浮气盛"而受创,此后便更加小心谨慎气 ...

杨联芬, 2004

九界独尊（下）:

南海仁心里十分高兴,看来九界传承里的记载都然是真的,在这里修炼会有意想不到的效果,可惜自已心浮气躁,不然又可以进入无极天境,直接修入神君的神之魂魄境界了。在南海仁进入双星照命后,已经变了样子的降妖除魔屠仙剑自动飞回了体内,外面的 ...

兵心一片, 2015

书法章法导引 - 第 40 页

另外·节奏的类型还可以同爷家及作品中的。气"相关联·志气平和者节奏自然舒缓自然·心浮气躁者节奏常常紊乱失度·气盛刚决者节奏多为强烈捷健,气怯拘慎者节奏难免拖杏含糊。尽管我们巳试图揭示一些有关节奏晨示中带规律性的现抉,便更多的奥抄 ...

喻建十, 1990

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心浮气盛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心浮气盛 no contexto das seguintes notícias.

践行“心中四有”要“我心有主”

做到“我心有主”要对党忠诚、政治立场坚定。心中有党，是具体的不是抽象的，是扎根基层的不是心浮气盛的。心中有党，才能提振共产党员的精气神，在实际行动中传递 ... «www.qstheory.cn, jun 15»

河南省纪委书记尹晋华：为官“十不”

领导干部要做到不记怨私仇，就要品格端正，不搞面子之争，防止伤害感情；不搞意气之争，防止心浮气盛；不搞名利之争，防止患得患失；不搞权势之争，防止擅权专断。 «新华网安徽频道, mai 12»

剩女不要有包袱婚姻不是只为完成任务

剩女只所以剩，显然各有各的难处，各有各的爱情困惑，不论是自卑，还是自信；不论错失良缘，还是固步自封；不论是眼高手低，还是心浮气盛。总之一句话：理解万岁！ «网易, abr 12»

为官者应做到“十不”

领导干部要做到不记怨私仇，就要品格端正。不搞面子之争，防止伤害感情；不搞意气之争，防止心浮气盛；不搞名利之争，防止患得患失；不搞权势之争，防止擅权专断。 «人民网, mar 12»