Significado de "心服首肯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心服首肯 EM CHINÊS

心	服	首	肯
xīn	fú	shǒu	kěn

O QUE SIGNIFICA 心服首肯 EM CHINÊS

definição de 心服首肯 no dicionário chinês

Esteja convencido e convencido, e concordou com a cabeça.

心服首肯 谓心里信服，并点头同意。

TRADUÇÃO DE 心服首肯

Conheça a tradução de 心服首肯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心服首肯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心服首肯» em chinês.

• chinês: 心服首肯
• Tradutor português - espanhol: convencidos de la aprobación
• Tradutor português - inglês: Convinced approval
• Tradutor português - hindi: आश्वस्त अनुमोदन
• Tradutor português - arabe: الموافقة على قناعة
• Tradutor português - russo: будучи убеждена в утверждении
• Tradutor português - português: Convencidos de aprovação
• Tradutor português - bengali: প্রতীত অনুমোদন
• Tradutor português - francês: approbation convaincu
• Tradutor português - malaio: kelulusan yakin
• Tradutor português - alemão: In der Überzeugung, Zustimmung
• Tradutor português - japonês: 確信承認
• Tradutor português - coreano: 확신 승인
• Tradutor português - javanês: disetujoni yakin
• Tradutor português - vietnamita: chính thuyết phục
• Tradutor português - tâmil: திருப்தியடைந்து ஒப்புதல்
• Tradutor português - marata: खात्री मान्यता
• Tradutor português - turco: inanarak onay
• Tradutor português - italiano: approvazione convinto
• Tradutor português - polonês: przekonany, zatwierdzenie
• Tradutor português - ucraniano: будучи переконана в утвердженні
• Tradutor português - romeno: aprobare convins
• Tradutor português - grego: πεπεισμένοι έγκριση
• Tradutor português - africâner: oortuig goedkeuring
• Tradutor português - sueco: övertygad godkännande
• Tradutor português - norueguês: overbevist om godkjenning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心服首肯»

Descubra o uso de 心服首肯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心服首肯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蘭花夢:

後主、王、孟,以淡遠並轡,李、杜以壯麗齊名。金、崔、李、高,七律之正軌也,浣花如鯨魚掣海,青蓮如健鶴摩空。至於絕句,更難定論,雖工部高才,未傳佳句,不得謂葡萄美酒、寂寂花時獺祭者可學步也。」一席話,說得眾人心服首肯。墨卿道:「老先生所題的詞, ...

吟梅山人, 2014

蘭花夢: 風花雪月古典言情小說

一席話,說得衆人心服首肯。墨卿道:「老先生所題的詞,何不取出來給我們學學乖?」桂榮着人取來,衆人起身圍攏來看。不知畫的什麼,且看下回分解。第29回傳警報外甥逢舅氏懲不肖阿姊似嚴親話說衆人看這條幅,畫着一灣流水,有些落花芳草,兩個蝴蝶,一上 ...

煙波散人, 2015

钱宝珠嫁人记

把我们的品牌做得通俗易懂,让更多国人心服首肯不好吗?就说周生生或是老凤样吧,人家一脸蒸蒸日上的热情。逄年过节就让人想进去买点什么,可是咱们呢?曲高和寡的形象很容易让人觉得价格偏贵,同样的价格买得却不实惠。说得再白点,咱们的主顾客 ...

岑桑, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 70 部分 - 第 756 页

默默首肯無 0 言胩聘彷学之^ ^ ^ ^ ^之制^ II 夫俱 I 而趲楫# 1 想而不^者竿頓通 4 ; ? ... 必是予求嘗不跃默心服首肯—予 I 予山春明鬥舭幾而^無 0 填、予鄉, ^ ^ ^ ^ ^無罔" : ; -俸浚被^ :々辭常事^聽從之柊^ ^ ^ : ^遷铈察院司^卯史大夫^中^ ; ^法生干雅^ ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997

第二次鸦片战争 - 第 3 卷 - 第 128 页

... 之余,备将节次要求各款,一律斩断葛藤,以为一劳永逸之举,搠〔査〕从前许以两年后进城,十二年后更换条约,原不过一时权宜之计,讵料包藏祸胎,贻患至今,若尽知底蕴,为从来十余年照会中所未见,即各国夷商闻知中国均已准其照常贸易,更无不心服首肯。

齐思和, 1978

中韩人文社会科学研究 - 第 1 卷 - 第 189 页

5 心—首;心服首肯、痛心疾首、低首下心(首:头)。 6 心—耳:耳软心活(耳:听闻)。 7 心—体;心广体胖、心宽体胖(体:身体)。 8 心—胆:心惊胆战、心惊胆裂、心惊胆寒、心寒胆战、心胆俱裂、心胆俱碎、提心吊胆、胆大心细、胆战心惊、赤胆忠心(胆:胆量、勇气) ...

刘宝金, 2005

文敎獻言 - 第 87 页

陳師已經婉拒了大家預定爲他舉一^不繼續硏究、闌揚、應用,此學在中國,恐將湮沒失傳,乃至成爲絕學。最後尙須一言者,陳師所硏究的邏輯中,以因明學最稱精微。國 0 硏此學者,沒有幾人。地下,亦必心服首肯,引爲知言,而無異詞了。語乏實據,游談無根。

馬起華, 1977

中国古代小说俗语大词典 - 第 173 页

《红楼梦》五:且随我去游玩奇景,何必在此打这闷葫《儿女英雄传》二五:然则他何不一开口就照在青云山口似悬河的那派谈锋,也不愁那姑娘不低首下心的心服首肯,怎的又合他皮松肉紧的谈了会子道学,又指东说西的打了会子闷葫芦呢?《九尾龟》九七:不过你 ...

翟建波, 2002

上海大学史料 - 第 410 页

自从这个学说成立后,有的人们加) ^研究,心服首肯从而讲求之,有的人们因先入为主或囿于私利^系,闻凤怯走而仍保守旧经济学说,所以学者之间,俨有两械,所以与个人主义经济学相对而把这些讲求社会主义经济学的人们,就叫作社会主义经济学派。

黄美真, ‎石源华, ‎张云, 1984

圣人与日中文化 - 第 3 卷 - 第 2307 页

从理则吉,逆理则凶,天之报施于人而不爽者也。今臣子而拜天,置君父于无有,欲以求福,是诬天也。夫君臣道息,父子情绝,祸乱何所不至?然则辨之不可不早辨也。"因此他高度赞扬息轩作《辨妄》一书的功绩- "辨驳攻击,凿凿中 45 ,使读者心服首肯。是书之出, ...

王文亮, 1999

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心服首肯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心服首肯 no contexto das seguintes notícias.

申银与万国合并

不少老万国的干部和员工在多年以后，对此仍心服首肯。 最终，上海市政府批准实施申银万国证券公司的合并方案。 外界一般报道申银、万国证券的合并时间为1996 ... «FT中文网, jun 15»

男女之间最诱人的是什么？

都说赛客虚拟家庭的女人都是一群寂寞寻找刺激玩玩就散的主，此时我也心服首肯了。因此我在此跟各位男同胞提个提醒，婚外性也许很美好很刺激，但是终究要归于 ... «中网资讯中心, jan 15»

三大王牌节目集中亮相“秀二代”青出于蓝哪家强？

在《我是歌手》赛场上，“出场越靠后越有利”是歌手们心服首肯的战术要领之一。本季《我是歌手》，栏目组却在不公布首发阵容的情况下，在开场前将歌手的演唱曲目交 ... «国际在线, jan 15»

《我是歌手》全新回归首场竞演顺序由观众定

在《我是歌手》赛场上，歌手的竞演顺序一直是关键所在，而“出场越靠后越有利”亦是歌手们心服首肯的战术要领之一。纵观前两季，每场竞演开始之前，歌手之间总会 ... «腾讯网, jan 15»

《我是歌手》全新回归观众决定出场顺序(图)

在《我是歌手》赛场上，歌手的竞演顺序一直是关键所在，而“出场越靠后越有利”亦是歌手们心服首肯的战术要领之一。纵观前两季，每场竞演开始之前，歌手之间总会 ... «中国网, dez 14»

穿着西服去越野专业评测雷克萨斯LX570

... 了日系4门豪华房车的最高代表，那么LX570就是日系豪华SUV的巅峰之作。坊间和一朋友聊到此车，他认为LX570就是日系揽胜，我对此精辟的形容可谓心服首肯！ «中金在线, mai 14»

小软件大旅行：浙江旅游目的地APP 开发有水准

体验到这里，对于杭州旅委开发的这款APP记者不得不心服首肯。杭州智慧旅游还包括了杭州周边县市的所有旅游相关信息，应该说是体验下来信息量最丰富的一个。 «浙江在线, jul 13»