Significado de "心服口服" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心服口服 EM CHINÊS

心	服	口	服
xīn	fú	kǒu	fú

O QUE SIGNIFICA 心服口服 EM CHINÊS

definição de 心服口服 no dicionário chinês

Serviço convencido: convence. Eu estava convencido no meu coração. Realmente convencido.

心服口服 服：信服。心里嘴上都信服。指真心信服。

TRADUÇÃO DE 心服口服

Conheça a tradução de 心服口服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心服口服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心服口服» em chinês.

• chinês: 心服口服
• Tradutor português - espanhol: convencidos
• Tradutor português - inglês: Convinced
• Tradutor português - hindi: आश्वस्त
• Tradutor português - arabe: واقتناعا منها
• Tradutor português - russo: будучи убеждена в том
• Tradutor português - português: convencido
• Tradutor português - bengali: প্রতীত
• Tradutor português - francês: convaincu
• Tradutor português - malaio: yakin
• Tradutor português - alemão: In der Überzeugung,
• Tradutor português - japonês: 確信して
• Tradutor português - coreano: 확신
• Tradutor português - javanês: yakin
• Tradutor português - vietnamita: tin chắc
• Tradutor português - tâmil: திருப்தியடைந்து
• Tradutor português - marata: खात्री
• Tradutor português - turco: ikna olmuş
• Tradutor português - italiano: convinto
• Tradutor português - polonês: przekonany
• Tradutor português - ucraniano: будучи переконана в тому
• Tradutor português - romeno: convins
• Tradutor português - grego: πεπεισμένοι
• Tradutor português - africâner: oortuig
• Tradutor português - sueco: övertygad
• Tradutor português - norueguês: overbevist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心服口服»

Descubra o uso de 心服口服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心服口服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音

... 背叛我,更無有氣息來打岔、攬擾我的工作,所以對人來說便成了征服。」摘自《話在肉身顯現。真正的「人」指什麼》 2.「征服的主要方式是什麼呢?刑罰、審判、咒詛、顯明,以公義的性情來把人征服,達到使人心服口服,讓人都因著神的公義性情而心服口服。

全能神教會, 2015

國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇

刑箭、蕃判、咒盖且、颖明,以公羲的性情来把人征服,逵到使人心服口服,敲人都因著神的公羲性情而心服口服。用蒂盖语的寰除、用蒂蒂的檀柄来将人征服,使人心服口服,遣就是被征服。被成全的人不值是被征服以俊能多狗逵到顺服,而且能多狗有韶敲、 ...

全能神教會, 2015

破天传说:

莎琳心服口服的说道,要是她只是败给一个三级的战师,她的心里面或许会有些不服,但是败给一个三级战士外加一个五级的召唤师,那她是完全的心服口服。 “这场战斗,林峰胜。”裁判看到场上的情景,再加上莎琳的认输,直接的就做了判罚。林峰有惊无 ...

永远天涯, 2015

凡不能認識基督就是真理、道路、生命的人永遠不能進天國:

... 背叛我,更無有氣息來打岔、攬擾我的工作,所以對人來說便成了征服。」摘自《話在肉身顯現。真正的「人」指什麼》 2.「征服的主要方式是什麼呢?刑罰、審判、咒詛、顯明,以公義的性情來把人征服,達到使人心服口服,讓人都因著神的公義性情而心服口服。

全能神教會, 2015

新编成语辨析词典 - 第 443 页

〈姚雪垠《李自成》)【心悦诚服】 X 丁 II ^ 609 沁(心服口服〗^化^ 11 1^611 ^ ^心悦诚服:从心里感到愉快并真诚地佩服。心服口服:心里和嘴上都信服。 9 ^两者都有信服、服气的意思,但有区别丄意义不同。 0 "心悦诚服"偏重在佩服; "心服口服"偏重在信服。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

其实,对下属的功过赏罚应该就事论事,不避亲疏,只有这样,才能做到一碗水端平,让大家心服口服,从而使自己的创业团队更加团结,更加有凝聚力和战斗力。在这方面,朱元璋的做法是很值得创业者借鉴和学习的。朱元璋打下婺州时,事业才刚刚起步,正是 ...

夏于全, 2015

宇宙浪子 - 第 6 卷 - 第 176 页

衣紅問:「心服還是口服?」法蘭德司說:「心服口服。」衣紅說:「旣然如此,你放心,曇花還沒有開哩!」文祥立刻接口說:「恭喜堡主,這些都是當局的計謀,只要你心服口服,這些珍寶文物仍舊歸你保管,當局還任命你爲東南西北四宮博物館館主!」法蘭德司卻說:「等 ...

朱邦復, 2002

转变“官”念

而要让下属心服口服、心悦诚服,就不能只有权力而没有威信。权威是“权”,更重要的是“威”,依托在岗位上的对权力的尊重、服从是属于职权的“威势”,而并非属于你个人。一个真正具有权威的领导,应当将自己的威信建立在自身人格魅力之上,能够成为“意见 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

现代纵横:

有!”所有人听到高强的宣言都热血沸腾。高强挥了挥手让群情振奋的大家都静下来沉声道:“想成为强者不是靠嘴皮子的,是要靠实力的。我知道虽然我是你们的帮主,但因为我的年纪你们中嘴上不说可能还有不少人会不服气,这不要紧,为了让大家心服口服, ...

天地知我心, 2014

兵學三國

企業的領導人要獲得下屬的信任,別無他法,便是趕指揮大家打一場勝利的仗,從而建立威信,這樣大家才會對你心服口服。若是只會空口說大話,吹噓自己的能力有多好,或是過去有多風光,光靠表面的修飾,是無法得到下屬的肯定的。諸葛亮當時了解到, ...

戴宗立, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心服口服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心服口服 no contexto das seguintes notícias.

巴萨完败心服口服马斯切拉诺:必须挠头然后努力

本报讯(记者王子轩)昨天凌晨，巴萨在本赛季西甲联赛中1比4客场负于维戈塞尔塔，对于这场意外的冷门，赛后红蓝军团上下均表示输得心服口服。赛前巴萨主帅恩里 ... «中国新闻网, set 15»

朱婷MVP拿得让人心服口服女排没有她你敢想吗？

新浪体育讯中国女排[微博]时隔11年再夺世界冠军，这支冠军之师的“核弹头”朱婷[微博]荣获”最佳运动员”称号！成为继孙晋芳、郎平[微博]、杨锡兰和冯坤[微博]之后，第 ... «新浪网, set 15»

心服口服！未实现当初承诺东阳两村干部被歇职

东阳市江北街道永久村村主任，46岁的金某，站在记者面前，脸色凝重。8月20日，由于在积分量化考核中低于60分，他被街道党工委宣布歇职。 按照村民委员会组织 ... «中国宁波网, ago 15»

加特林收获两银心服口服：我只愿输给博尔特

加特林收获两银心服口服：我只愿输给博尔特. 田径北青网-北京青年报2015-08-28 12:41. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, ago 15»

解放军侦察兵以满分连夺第一俄军官心服口服

位列第二名的新西伯利亚高等军事指挥学校代表队集训队队长尤瓦中校，竖起大拇指称赞道：“你们夺得第一名，我心服口服，相当于拳击手把对手真正打趴下了。”. «环球网, ago 15»

能上能下心服口服

7月24日，内蒙古包头市青山区37岁的姜天成被任命为区执法局局长。他平静地说：“我任副科级干部这几年，每年年终考核在全区200多名同级别干部中位列前30，按照 ... «人民网, ago 15»

足协：国足输得心服口服中超球队应好好反思

腾讯体育8月2日讯2日晚间，以近乎全主力阵容出征的中国男足虽然竭尽全力，终因技不如人，以0比2完败在韩国队脚下。中国足协除了常务副主席张剑、副主席林晓华 ... «腾讯网, ago 15»

怎样评课方能让人心服口服

那么，如何评课，才能让开课教师和参加听评课活动的教师“心服口服”呢？结合中小学教师培训和教研活动组织经验，我们认为基于以下五个维度进行评课，能够取得较 ... «人民网, jul 15»

两战完败心服口服日主帅：跟中国队学到很多

2015年世界女排大奖赛香港站结束了第二轮的较量，中国女排继上一站3-1战胜日本队之后，本场比赛更是以3-0完胜老对手，不仅收获了自信，也让日本队输得心服 ... «腾讯网, jul 15»

局长揭秘高通反垄断：沟通28轮心服口服

对美国高通公司的60亿元人民币罚款，是许昆林在国家发改委反垄断局局长任上开出的最后一张罚单，也是中国反垄断机关迄今开出的最大一笔罚款。2015年2月第一 ... «驱动之家, jun 15»