Significado de "心慌意急" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心慌意急 EM CHINÊS

心	慌	意	急
xīn	huāng	yì	jí

O QUE SIGNIFICA 心慌意急 EM CHINÊS

definição de 心慌意急 no dicionário chinês

Sentindo-se nervoso de ansiedade e nervoso.

心慌意急 同“心慌意乱”。

TRADUÇÃO DE 心慌意急

Conheça a tradução de 心慌意急 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心慌意急 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心慌意急» em chinês.

• chinês: 心慌意急
• Tradutor português - espanhol: Palpitaciones ansiosa italiana
• Tradutor português - inglês: Italian anxious palpitation
• Tradutor português - hindi: इतालवी उत्सुक घबराहट
• Tradutor português - arabe: خفقان حريصة الايطالية
• Tradutor português - russo: Итальянский хотелось сердцебиение
• Tradutor português - português: Palpitação ansioso italiano
• Tradutor português - bengali: ইতালীয় উদ্বিগ্ন ধড়্ফড়্
• Tradutor português - francês: Palpitations anxieux italienne
• Tradutor português - malaio: Itali debaran jantung cemas
• Tradutor português - alemão: Italienisch ängstlich Herzklopfen
• Tradutor português - japonês: イタリアの気になる動悸
• Tradutor português - coreano: 이탈리아어 불안 심장의 고동
• Tradutor português - javanês: palpitation penasaran Italia
• Tradutor português - vietnamita: Ý tim hồi hộp, lo lắng
• Tradutor português - tâmil: இத்தாலிய ஆவலாக நெஞ்சுத்துடிப்பு
• Tradutor português - marata: इटालियन चिंता कापणे
• Tradutor português - turco: İtalyan endişeli çarpıntı
• Tradutor português - italiano: Italiano palpitazioni ansioso
• Tradutor português - polonês: Włoski niepokój kołatanie serca
• Tradutor português - ucraniano: Італійський хотілося серцебиття
• Tradutor português - romeno: Palpitații anxietate italiană
• Tradutor português - grego: Ιταλικά άγχος αίσθημα παλμών
• Tradutor português - africâner: Italiaanse angstig trilling
• Tradutor português - sueco: Italienska ängslig hjärtklappning
• Tradutor português - norueguês: Italiensk engstelig hjertebank

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心慌意急»

Descubra o uso de 心慌意急 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心慌意急 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

這倭奴痛絕倒地,意不曾從他小肚十低卜用刀來進耿腹,力不如固進人館聲秋英見倭奴已死,想道:「少刻必有倭奴進來,難免一死。」必急計生卻打從樓 ... 劍見二聲屍疊遍野,血腥觸鼻,他也顧不得害怕,心慌意急,又不知路徑,只望著東走。足足一口氣走了有二 ...

陳朗, ‎胡三元, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1231 页

《全金诗'六一-长真子谭处端》附注引《道书全集》:晋真人云:心清意净天堂路,意乱心荒地狱门。又作〔心意慌乱〕。 ... 《醒世恒言》二 0 430 : ; :丫环)因睡得眼目昏迷,灯又半明半灭,又看见玉姐吊在梁间,心慌意急,扑的撞着,连机子都倒楼板上。又作〔心惊意乱〕。

刘洁修, 1989

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

那白鐵本來有些蠻力,輕輕的便取下掛來,背出正街,心慌意急,不暇致詳,向一家門裡撇下,頭也不回,竟自歸家,兀自連打幾個寒噤,鐵也不敢打了,復上床去睡臥,不在話下。且說丘乙大黑蚤起來開門,打聽老婆消息,走到劉三旺門前,並無動靜,直走到巷口,也沒些 ...

馮夢龍, 2015

今古奇觀:

那白鐵本來有些蠻力,輕輕的便取下掛來,背出正街,心慌意急,不暇致詳,向一家門裡撇下。頭也不回,竟自歸家,兀自連打幾個寒噤,鐵也不敢打了,復上牀去睡臥,不在話下。且說邱乙大,黑早起來開門,打聽老婆消息,走到劉三旺門前,並無動靜,直走到巷口, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

八仙得道:

... 得慧通心慌意急,拖泥帶水的逃回本陣。當有文美真人魂赴龍宮,著龍王夫婦趕緊收住海水,不准妖人借用。龍王稟道:「那老蛟雖是邪法,但其本性屬水,盡其本領亦能翻江倒海,並非弟子借用也。」文美沒法,回至蚌殼。卻好鐵拐先生隨後到來,問知緣由。

朔雪寒, 2015

再生緣:

龍意急,聖心慌,又是憐來又是傷。正在萬分愁慮處,酈相是,已經覆命寫完章。只見他,一放尖毫立起來,支持不住怕升階。就猶如,臨風玉樹斜難立;就猶如,帶雨嬌花睡未開。只醉得,白面泛紅顏色麗;只醉得,烏紗半側帽沿歪。行復退,緊還挨,九疊高階上不來。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

封神榜:

赤精子心慌意急,借土遁離了崑崙,霎時來至西岐,到了相府前,有楊戩接住,拜倒在地,口稱:「師伯今日駕臨,想是為師叔而來。」赤精子答曰:「然也。快為通報!」楊戩入內,報與武王。武王親自出迎。赤精子至銀安殿,對武王打個稽首。武王竟以師禮待之,尊於上坐 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

女仙外史:

誰知公子心慌意急,連敗二局,輸了二十五杯。勉強飲下,量已不勝,倒在榻上朗朗睡去。賽兒命侍女將牀綿被護著,吩咐各去安歇。自己同老婢就在房內照舊運功。公子醒時,天已明了。見賽兒正中端坐,老婢低坐旁邊。公子道:「你們好似坐功,我也會坐的呢。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

赤精子心慌意急,借土遁離了崑崙,霎時來至西岐,到了相府前,有楊戩接住,拜倒在地,口稱:「師伯今日駕臨,想是為師叔而來。」赤精子答曰:「然也。快為通報!」楊戩入內,報與武王。武王親自出迎。赤精子至銀安殿,對武王打個稽首。武王竟以師禮待之,尊於上坐 ...

許仲琳, 2015

三言（中国古典文学名著）:

到晚上,夜饭亦是如此。睡到夜半,心胸涨满,肚腹疼痛,起身出恭,床边却摸不着了净桶。那恭又十分紧急,叫苦连连。原来起初性急时要睡,忘记担得,心下想着,精赤条条,跑去寻那净桶。因睡得眼目昏迷,灯又半明半灭,又看见玉姐挂在梁问,心慌意急,扑的撞着, ...

冯梦龙, 2013