Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turbulent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURBULENT EM FRANCÊS

turbulent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURBULENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turbulent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TURBULENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «turbulent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turbulent no dicionário francês

A definição de turbulência no dicionário é a falta de calma e moderação; o que mostra uma agitação barulhenta e incessante.

La définition de turbulent dans le dictionnaire est qui manque de calme et de modération; qui manifeste une agitation bruyante et incessante.


Clique para ver a definição original de «turbulent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TURBULENT


avirulent
avirulent
corpulent
corpulent
esculent
esculent
excellent
excellent
flatulent
flatulent
floculent
floculent
féculent
féculent
lent
lent
muco-purulent
muco-purulent
opulent
opulent
pulvérulent
pulvérulent
purulent
purulent
pustulent
pustulent
succulent
succulent
séro-purulent
séro-purulent
talent
talent
truculent
truculent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TURBULENT

turbofiltre
turboforage
turbogénérateur
turbogénératrice
turbomachine
turbomoteur
turbopause
turbopompe
turbopropulseur
turboréacteur
turbosoufflante
turbostatoréacteur
turbosurpresseur
turbot
turbotière
turbotin
turbotrain
turboventilateur
turbulence
turbuler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TURBULENT

ambivalent
bivalent
covalent
dolent
indolent
insolent
monovalent
multivalent
non-violent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
quadrivalent
relent
sanguinolent
silent
somnolent
trivalent
univalent

Sinônimos e antônimos de turbulent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURBULENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «turbulent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de turbulent

ANTÔNIMOS DE «TURBULENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «turbulent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de turbulent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TURBULENT»

turbulent actif agile agité animé bruyant déluré démoniaque diable dissipé espiègle éveillé excité fougueux frétillant fringant guilleret impétueux ingambe instable insupportable leste méchant mobile nerveux turbulent définition dans agite fait accueil crée développe produit diffuse projets multiplateformes axés monétisation contenus forces stratégie idées nbsp définitions turbulente larousse retrouvez ainsi wiktionnaire tous deux étaient naturel batailleur vindicatif augustin thierry récits temps mérovingiens récit quatre fils chlother manque modération manifeste agitation bruyante incessante souvent détriment autrui synon wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de turbulent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURBULENT

Conheça a tradução de turbulent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de turbulent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turbulent» em francês.

Tradutor português - chinês

汹涌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turbulento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turbulent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

турбулентный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turbulento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবাধ্য
260 milhões de falantes

francês

turbulent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergelora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turbulent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘몰아 치는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

náo động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொந்தளிப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalkantılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turbolento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burzliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

турбулентний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turbulent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstuimige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turbulent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turbulent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turbulent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURBULENT»

O termo «turbulent» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turbulent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turbulent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «turbulent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURBULENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turbulent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turbulent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre turbulent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TURBULENT»

Descubra o uso de turbulent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turbulent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Turbulent destin de Jacob Obertin
Le Turbulent Destin de Jacob Obertin, couronné par le prix du Livre suisse en 2011, est le deuxième à paraître en France après Le Masseur aveugle (Liana Levi, 2008).Barbara Fontaine a traduit une vingtaine d’ouvrages de l’allemand, ...
Catalin Dorian Florescu, 2013
2
Turbulent, agité, hyperactif: Vivre avec un enfant tornade
Emmanuelle Rigon, psychologue clinicienne et psychothérapeute, auteur de nombreux ouvrages, répond à toutes leurs interrogations : Comment différencier une agitation normale de manifestations excessives ?
Emmanuelle Rigon, 2008
3
Un turbulent silence
1824. Dans une ferme isolée d'Afrique du Sud éclate une rébellion d'esclaves.
André Brink, 2001
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TUMULTUEUX, TURBULENT, SÉDITIEUX. Ces mots attribuent un défaut de tranquillité et d'ordre. Mais tumultueux , du verbe latin tumcre , être enflé, transporté, représente ce défaut comme actuel ; au lieu que turbulent , de turba , trouble , le ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
I Mais tumultueux, du verbe latin fumcre, être enflé, transporté, représente ce défaut comme actuel : au lieu que turbulent , de turba , trouble , le fait concevoir en puissance. Ce qui est tumultueux est ou arrive en désordre ; ce qui est tur- buïenf ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Calcul des conduites et canaux par la MMR
Méthodes de calcul de l'écoulement turbulent en conduite circulaire sous pression I.3.1. Position du problème Le présent paragraphe s'intéresse aux méthodes de calcul de l'écoulement turbulent en conduite sous pression ou en charge.
Bachir ACHOUR
7
Un miroir turbulent: guide illustré de la théorie du chaos
Chaostheorie.
John Briggs, F. David Peat, 1991
8
Physique et modélisation d'un jet d'impact turbulent
Il est implicite de 2ème ordre de précision en espace et en temps, basé sur la méthode aux volumes finis avec le maillage non-décalé.
Song Giang Le, 1998
9
Premier cours national post-gradue sur l'irrigation, le ...
5 Pulsation de la vitesse dans un courant turbulent Dans la répartition des vitesses dans une section de l'écoulement, il apparait une différence marquée entre le profil des vitesses de l'écoulement laminaire et de l'écoulement turbulent.
Ivon Dorestant
10
Etude numérique et expérimentale de l'écoulement turbulent ...
L'ETUDE PRESENTEE DANS CE MEMOIRE CONCERNE LA CARACTERISATION DES FLUCTUATIONS DE PRESSION PARIETALE EN AVAL D'UN DIAPHRAGME AXISYMETRIQUE, AVEC ET SANS ADJONCTION D'UN CLAPET, EN REGIMES SUBSONIQUE ET SUPERSONIQUE.
Christian Fauchier, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURBULENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turbulent no contexto das seguintes notícias.
1
Journal Orbital de Lagrange N°22
Le nouveau système d'upgrade cross-châssis est en court de test, mais Turbulent est un peu overbooké. Le Retaliator devrait arriver très ... «JeuxOnLine, jul 15»
2
LA REVUE DE L'ARMEE NATIONALE POPULAIRE -ANP- « DJEICH …
... impitoyable et turbulent, qui n'avance pas recule forcément. Si nous nous arrêtons aux équilibres macroéconomiques et la dette il est évident ... «Réflexion, jul 15»
3
Le parcours et l'oeuvre de l'écrivain sud-africain André Brink en …
Les célèbres oeuvres "Un instant dans le vent", "Rumeurs de pluie", "Un turbulent silence", et plus récemment "Etats d'urgence" sont quelques ... «Al Huffington Post, jul 15»
4
Toi, moi, les autres
Leïla ne s'autorise pas à vivre la sienne : des études de droit, un petit frère turbulent, une maman partie trop tôt... Alors lorsque Gab renverse le ... «Le Point, jul 15»
5
Le réseau social russe VK se lance dans le partage de photos
Le turbulent patron, amateur des buzz et coups d'éclat, avait claqué la porte à l'issue d'un long conflit entre ses principaux actionnaires, l'un ... «Echo Républicain, jul 15»
6
Karim Goudiaby veut être un pont entre l'Occident et l'Afrique
J'étais un enfant turbulent », se souvient-il. Après des études de commerce dans une grande école du Nord Pas-de-Calais, il part six mois en ... «RFI, jul 15»
7
Chip Irwin de retour avec des monoplaces
... France dans les années 1950/1970, avec les Gatard Poussin, Bébé Jodel D9, MB2 Colibri, HN-432 Menestrel ou Druine D-31 Turbulent«aeroVFR, jul 15»
8
Houghton Mifflin Harcourt trouve un accord avec Amazon pour les …
... nouvel entrant et son turbulent iPad. Un procès plus tard, et cinq années après le lancement de la tablette, le contrat d'agence qu'Apple avait ... «Actualitté.com, jul 15»
9
Sur les traces de la première contamination
L'homme s'arrête à Moloundou, rejoint la rivière Sangha et descend l'interminable et turbulent fleuve Congo. Il aurait pu chavirer, mourir des ... «Paris Match, jul 15»
10
L'Amiga fête ses 30 ans
Facile à programmer, peu cher, le Commodore 64 accueille en cette année 1985 un turbulent congénère au sein du catalogue de la firme. «JDLI, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turbulent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/turbulent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z