O QUE SIGNIFICA অবাধ্য EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «অবাধ্য» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de অবাধ্য no dicionário bengali
Desobediente [abādhya] Bin. Não compelido ou submisso, não ouvindo; Não interrompido [C. Não + forçado] B Desobediência, violação de palavras; Ausência. অবাধ্য [ abādhya ] বিণ. বাধ্য বা বশীভূত নয় এমন, কথা শোনে না এমন; বাধা দেওয়া যায় না এমন। [সং. ন + বাধ্য]। ̃ তা বি. অমান্যতা, কথা লঙ্ঘন; অবশীভূততা।
Clique para ver a
definição original de «অবাধ্য» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অবাধ্য»
Descubra o uso de
অবাধ্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
অবাধ্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri. শয়তান নিঃসন্দেহে মানুষের তুলনায় আল্লাহর ব্যাপারে বেশী জ্ঞান রাখে শয়তান খুব ভালভাবেই জানে আল্লাহ তাআলার শাস্তি কত কঠিন এবং শক্তি কতটুকু। আল্লাহর আদেশ এবং বিধানের অবাধ্য হলে ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(মিশকাত, বায়হাকী, শু'আবুল ঈমান, রহমানী পয়গাম, ১/৮-৩১) এই হাদীসে প্রমাণ করে যে, মাতা-পিতার অবাধ্য সন্তান দুনিয়াতেই তার শাস্তি পেয়ে থাকে। সুতরাং সাবধানতার জন্য কোন মুসলিমেরই উচিৎ নয় মাতা-পিতার সাথে দুর্ব্যবহার করা ও অবাধ্য হওয়া। পার্থিব ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
জাতি হুদ নবীর অবাধ্য সাদাদ জাতি মরে ভীষণ গর্জনে শোয়েব নবীর অবাধ্য কওম মরে বিকট গর্জনে? ইব্রাহিম নবীর অবাধ্য নমরূদ মরে মশার কামড়ে' দাউদ নবীর অবাধ্য যারা- তারা মরে বানরের আকার ধরে পুং ব্যভিচারে উলটে গেল লুতের (সা.) শহর ত্রিত্ববাদে' সৃষ্টি জাতি ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কাজেই তাদের সাথে সম্পর্ক বিনষ্ট হওয়া, তাদের কথা না শুনা, অবাধ্য হওয়ার কোন সুযোগ আছে এমনতো আমি দেখি না। যেখানে মা-বাবার মর্যাদা প্রসঙ্গে রাসূল (সা.) বলেছেন ঃ 44-৭১) ঐ ঐo Ale a_^ & Ul - “আল্লাহ তোমাদের জন্য মায়েদের অবাধ্য হওয়াকে হারাম করে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
... গ্রামখানাতে সে আগুন লাগাইবা লোকগুলিকে সবহারা করিবা দেয৷ পথ চলিতে চলিতে জগন ডাক্তারের মত এবং অনিরুদ্ধের মত শক্রর ঘর নজরে আসিলেই রিদুৰুচ্চমকের মত তাহার ওই দুরম্ভ অবাধ্য ইচছাটা অম্ভরে জাগিরা উঠে ৷ কিত ত্রিপুরা সিংযের মত দুদাম্ভ সাহস তাহার নাই ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque. আল্লাহ তাঁর অবাধ্য ব্যক্তিকে পেরেশানিযুক্ত জীবিকা দিয়ে থাকেন আল্লাহ রাব্বুল আলামীন বলেন, এ→ →ী ** ২১৫~ঃ এ~ ... « 99 এ S১ ৬ এ-৩৪) ৬৭৬ “আর যে ব্যক্তি আমার স্মরণ থেকে, আমার উপদেশনামা থেকে মুখ ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
বিশেষ, যতদূর দেখা গিয়াছে, তত দূর কাপালিক তাহার প্রতি কোন শঙ্কাসুচক আচরণ করে নাই – কেনই বা তবে তিনি ভীত হন? এ দিকে কাপালিক তাহাকে পুনঃসাক্ষাৎ পর্যন্ত কুটীর ত্যাগ করিতে নিষেধ করিয়াছে, তাহার অবাধ্য হইলে বরং তাহার রোষোৎপত্তির সম্ভাবনা।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা281
মী। Disobedient, a. অাজ্ঞালতূন বা হেলনকর্তা বা তদতিক্রামক, হুকু ম বা নিয়ম মানে না যে, অন্যথাচারী, অাজ্ঞা নিয়ম নিষেধ বহি ভূত হয় বা লম্বন করে যে, অনাশ্রব, অবাধ্য, অবশ অবশীভূ ত, অাজ্ঞানধীন, অাজ্ঞাতিক্রামক বা লভূক, অন্যথাকারী। To Disobey, b, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
-না, তুমি মানুষ। অবাধ্য হতে নেই। বস পিছন ফিরে। বলতে বলতেই তিনি নিজেই তার পিছনে গিয়ে দাড়ালেন। সেও অবাধ্য হল না, বসল। রঙ্গনাথ্যন সন্তর্পণে তার অযত্ন-বদ্ধ, রুক্ষ, পোয়ালের ধূলায় ধূসর চুলের বোঝায় হাত দিলেন। লল্লা বললে-দেখবেন প্রভু, আপনাকেও হয়তো ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction
আমার কাছে শোবে। বিজয় বলিল, তা শুক, কিন্তু বেশী আদর পেলে মাসীকে ছেড়ে ও-বাড়ি যেতে চাইবে না। তখন ওকে নিয়ে বিভ্রাট বাধবে। না, বাধবে না। কুমার অবাধ্য ছেলে নয়। বিজয় বলিল, কি হলে অবাধ্য হয় সে আপনি জানেন, কিন্তু শুনতে পাই আপনার পরে ও কম উৎপাত করে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অবাধ্য»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
অবাধ্য no contexto das seguintes notícias.
ওকে নিয়ে কেবলই নালিশ
এ ধরনের আচরণ শিশুকে হীনম্মন্য করে তুলবে, তাকে আরও জেদি আর অবাধ্য করে তুলবে। বিষয়টি নিয়ে আলাদাভাবে বাড়িতে তার সঙ্গে কথা বলুন। তার বিরুদ্ধে করা অভিযোগের ব্যাখ্যা জানতে চান। কখনোই বকা দেওয়া বা শারীরিক নির্যাতন করা যাবে না। নিজেকে গুটিয়ে রাখবেন না শিশুর বিরুদ্ধে অভিযোগ পেলে বিব্রত হয়ে নিজেকে গুটিয়ে রাখবেন না, ... «প্রথম আলো, set 15»
সম্মেলনের আগেই সভাপতি, সম্পাদক চূড়ান্ত!
তাঁর কথার অবাধ্য হওয়ার সাহস কোনো নেতার নেই। এ ব্যাপারে সম্মেলনের দায়িত্বপ্রাপ্ত জেলা বিএনপির পল্লি উন্নয়ন ও সমবায়বিষয়ক সম্পাদক মোশারফ হোসেন বলেন, কমিটি গঠনে ওয়াদুদ ভূঁইয়ার কোনো পছন্দ-অপছন্দ ছিল না। যেসব অভিযোগ করা হচ্ছে তা ভিত্তিহীন। সম্মেলনের তারিখ এখনো নির্ধারণ করা হয়নি। সম্পাদকীয় ৩৩টি পদের মধ্যে চারটি পদ ... «প্রথম আলো, set 15»
গ্যাস-বিদ্যুতের দাম কমানোর দাবিতে সিপিবি-বাসদের কর্মসূচি
অবাধ্য ও গণবিরোধী সরকারকে গণবিরোধী সিদ্ধান্ত বাতিলের জন্য বাধ্য করতে হবে। কর্মসূচীতে আরো বক্তব্য রাখেন সিপিবি'র কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য রুহিন হোসেন প্রিন্স, বাসদের রাজেকুজ্জামান রতন, ক্ষেতমজুর সমিতির কার্যকরী সভাপতি অ্যাডভোকেট সোহেল আহমেদ, সমাজতান্ত্রিক শ্রমিক ফ্রন্টের সহ-সভাপতি আব্দুর রাজ্জাক, কৃষক সমিতির সাংগঠনিক ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
'আওয়ামী লীগ হচ্ছে সাপ, সতর্ক থাকবেন'
এর আগে ছাত্রদলের সাবেক দুই নেতা বলেন, পরিবারের অবাধ্য হয়ে তাঁরা ছাত্রদল করেছেন। এ জন্য অনেকের পড়ালেখার খরচও বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। এত কষ্ট করে দল করার পরও হিন্দু বলে তাঁরা উপযুক্ত মূল্যায়ন পান না। এর জবাবে খালেদা জিয়া বলেন, 'আপনাদের পরিবারকে বোঝান, আমাদের দলে মুসলমান বেশি থাকতে পারে, কিন্তু বিএনপি সাম্প্রদায়িক দল না। «প্রথম আলো, set 15»
ন্যায্যমূল্যের পেঁয়াজ ১৫ সেপ্টেম্বর থেকে খোলাবাজারে
যাদের কথা রাখার কথা, তারাও অবাধ্য। কোথায় যাব। তিনি বলেন, আমি কি এখন তাদের সঙ্গে মাস্তানি করব? আমি ব্যবসায়ী মানুষ, তবে মাস্তানি করতেই এখানে এসেছিÑ এ কথা বলে নিজের কাজে রাজধানীবাসীর সমর্থন চান। আনিসুল হক বলেন, নগর ভবন সংশ্লিষ্ট দুর্নীতির তদন্ত কিছু শুরু করেছি। তিন দিনের বেশি ফাইল ধরে রাখতে পারবে না, এমন নিয়ম করেছি। «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
পিতার বিষণ্ন মুখ
স্বাধীনতা পাওয়ার মাত্র সাড়ে তিন বছরের মধ্যে ছবি হয়ে গেলেন তিনি। অবাধ্য সেনা-সন্তানদের গুলিতে নির্মমভাবে খুন হলেন। সেই শোক ৪০ বছরে পড়ল। তাঁর বিষণ্ন মুখের একটি আবক্ষ সোনালি ভাস্কর্যের দেখা মিলবে চারুকলার জয়নুল আর্ট গ্যালারিতে। যেন মুখ ফিরিয়ে রেখেছেন চূড়ান্ত অভিমানে। ফাইবার দিয়ে সেটি তৈরি করেছেন শিল্পী শ্যামল সরকার। «প্রথম আলো, ago 15»
বাংলানিউজে মাহমুদ হাফিজের 'ইউরোপ ভ্রমণামৃত'
সৃজনশীল লেখক-ভ্রমণগদ্যকার মাহমুদ হাফিজ এর জনপ্রিয় বইয়ের মধ্যে রয়েছে 'অবাধ্য রঙিন', অদ্ভুত সব বদভূত', বাতাস বালিকা' ইত্যাদি। বাংলাদেশ সময়: ১২৪৫ ঘণ্টা, আগস্ট ২১, ২০১৫ এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বাংলানিউজের হয়ে স্টকহোমে 'বিশ্ব পানি সপ্তাহ' কভার করবেন মাহমুদ হাফিজ
অনুসন্ধানী প্রতিবেদনের জন্য বছরের শ্রেষ্ঠ রিপোর্টার হিসাবে তিনি ১৯৯৬ সালে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা কর্তৃক ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটি প্রবর্তিত 'মোনাজাত উদ্দিন স্বর্ণপদক' লাভ করেন। সৃজনশীল লেখক-ভ্রমণগদ্যকার মাহমুদ হাফিজ এর জনপ্রিয় বইয়ের মধ্যে রয়েছে 'অবাধ্য রঙিন', অদ্ভুত সব বদভূত', বাতাস বালিকা' ইত্যাদি। বাংলাদেশ সময় ১৫০৪ ঘণ্টা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
গজারিয়ায় মেয়েকে হত্যার অভিযোগে বাবা গ্রেফতার
পুলিশ জানায়, গত ১১ ফেব্রুয়ারি মুন্সিগঞ্জের গজারিয়ায় উপজেলার ষোলআনি আদর্শ গ্রামের মো.আবুল হোসেনের মেয়ে সুমাইয়া আক্তারের (১৫) বস্তাবন্ধ মরদেহ উদ্ধার করে পুলিশ উদ্ধার করা হয়। এরপর পুলিশ বাদী হয়ে অজ্ঞাতদের আসামী করে গজারিয়া থানায় একটি হত্যা মামলা করা হয়। মামলার তদন্তে জানা যায়, বাবার কথার অবাধ্য হয়ে একই গ্রামের ... «সমকাল, ago 15»
স্ত্রী অবাধ্য, তাই মাঝেমধ্যে পেটাতেন তিনি!
স্ত্রী অবাধ্য, তাই মাঝেমধ্যে পেটাতেন তিনি! ৩০ জুলাই ২০১৫, ২২:২৩. আসাদুর রহমান জয়, নওগাঁ. স্ত্রী কিছুটা অবাধ্য ও চলাফেরায় বেপোরোয়া। ... এ ব্যাপারে তানজিমুল হক বলেন, 'আমার স্ত্রী কিছুটা অবাধ্য ও চলাফেরায় বেপরোয়া।' তাই মাঝেমধ্যে ঝগড়া বিবাদ হলে তাঁকে পেটাতেন তিনি। তবে পরকীয়ার ব্যাপারে করা অভিযোগটি মিথ্যা বলে দাবি করেন ... «এনটিভি, jul 15»
