Significado de "眼中刺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眼中刺 EM CHINÊS

眼	中	刺
yǎn	zhōng	cì

O QUE SIGNIFICA 眼中刺 EM CHINÊS

definição de 眼中刺 no dicionário chinês

Espinha em seus olhos.

眼中刺 犹眼中钉。

TRADUÇÃO DE 眼中刺

Conheça a tradução de 眼中刺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眼中刺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼中刺» em chinês.

• chinês: 眼中刺
• Tradutor português - espanhol: Thorn
• Tradutor português - inglês: Thorn
• Tradutor português - hindi: कांटा
• Tradutor português - arabe: شوكة
• Tradutor português - russo: шип
• Tradutor português - português: espinho
• Tradutor português - bengali: মধ্যে কণ্টকময়
• Tradutor português - francês: épine
• Tradutor português - malaio: duri dalam
• Tradutor português - alemão: Dorn
• Tradutor português - japonês: ソーン
• Tradutor português - coreano: 가시
• Tradutor português - javanês: thorn ing
• Tradutor português - vietnamita: gai
• Tradutor português - tâmil: உள்ள முள்
• Tradutor português - marata: काटेरी
• Tradutor português - turco: Thorn
• Tradutor português - italiano: spina
• Tradutor português - polonês: cierń
• Tradutor português - ucraniano: шип
• Tradutor português - romeno: ghimpe
• Tradutor português - grego: αγκάθι
• Tradutor português - africâner: Thorn
• Tradutor português - sueco: Thorn
• Tradutor português - norueguês: Thorn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼中刺»

Descubra o uso de 眼中刺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼中刺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

話說不好，忙到死也不討好！讓老闆閉嘴、客戶買單、同事信賴的職場好命GAS說話術

首先,你得先拔掉老闆眼中的刺,也就是找出讓老闆大小眼的關鍵點,並設法去滿足它( m 庄: )。美國的 ... 先把刺拔掉之後,再和對方慢慢談判,這時談判成功的機率才會大增。在大小 ... 此時,要拔掉他的眼中刺的方式,就是滿足他的需求,並不是要你投其所好( ...

王介安, 2013

對再批鬥倪柝聲的平議 - 第 73 页

所以他曾軟弱過,曾在台上公開宣稱放棄信仰。不過,感謝主,後來又恢復信仰,還是信主而終。要說的事太多。若神憐憫,賜給我們機會,我們就可詳細談。請代問候闔家主內安!敬祝以馬內利 XX 敬上 1993.10.7 但見別人眼中刺,不見自己目中樑質疑別人品德 ...

于中旻, ‎倪徐恩秀, ‎陳終道, 2004

驭蛇：误惹妖孽王爷:

烨儿,你拿着匕首要做什么,难不成为了这个女人,你要与母后刀剑相向?”陈太后脸色一变,眼中流露出伤痛。“儿子哪敢伤害母后。”北棠烨嘴角泛起一丝苦笑。话音落下,北棠烨匕首一挥,只见眼前银芒闪过,锋利的匕首刺进了北棠烨的腹部,殷红刺目的鲜血 ...

朦胧月光, 2015

全然成聖:

為甚麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有梁木呢?你自己眼中有梁木,怎能對你弟兄說『容我去掉你眼中的刺』呢?你這假冒為善的人!先去掉自己眼中的梁木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。」當自己眼中有梁木,卻挑剔弟兄眼中的刺,這是 ...

陳國偉, 2004

风雨春秋: 文学评论・创作选集 - 第 245 页

掌上莲花眼中刺诗人白居易在"母别子"一篇诗里,讽刺了喜新厌旧的"驟骑大将军" , "新人迎来旧人去,掌上莲花眼中剌。,也写出了一个善良妇女的悲惨命运,警告了被暂时当做掌上莲花的新人: "新人新人听我语,洛阳无限红楼女,但愿将军重立功,更有新人胜 ...

冉欲达, 1986

這時代的資訊-馬太福音:

方向不對,做的再好都沒有意義。所以如果某個弟兄方向對了,即使違反了你腦子中的律法,那不是最重要的就是你所看到的那根刺。所以你要把你的梁木去掉,方向從腦子裏扭轉到心裏,你就知道你的位置在哪了。你就不會指責弟兄眼中的刺了。過去在腦子 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

步步蓮花開:

大鳥的身體,即使是最鋒利的神箭也刺不進,可是,這個陌生人手中射出的箭,卻準確得像是帶著濕婆的祝願,輕易地刺透了 ... 怪鳥嘶聲慘叫,揮動羽翼,掙扎著打落眼中刺進的兩支箭,帶著腥臭的黑色血液,從它眼中流下來,而它則瘋狂地揮動翅膀,四下亂撲。

瞬間芳華, 2006

聖經思辨神學

爲什麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有量木呢?你自己眼中有量木,怎能對你弟兄說:「容我去掉你眼中的刺」呢?你這假冒爲善的人,先去掉自己眼中的量木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。耶穌用量器和眼中刺這兩個比喻來說明論斷人的 ...

王章陵, 2008

尘缘1：缘起尘世卷:

第二十五章陌路(下)就在木条势若风雷,将要插入纪若尘后心之际,纪若尘后心处骤现强光,一时间整个浴室中尽是白茫茫一片,什么都看不到了。那女子一声惊叫,以手护眼。尽管眼中刺痛,她仍运力将木条向下插去。可是木条前端就如抵在一块巨石上一般, ...

烟雨江南, 2014

至尊神位（中）:

轰!”云不凡的屠神剑和母皇的金色刺尖轰然碰撞,一阵阵轰炸声不断响起,母皇顿时连退三步,而云不凡则是被这股强大的力量震退了七八步有余!云不凡直直的看着母皇,眼中精光暴涨,而就在这时候,战狂已经贴身上去,一道道拳影不断爆闪而起,一道道拳影 ...

零度忧伤, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眼中刺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眼中刺 no contexto das seguintes notícias.

下周如果不能突破压力带恐再次成多头陷阱

监管层虽不断组织资金救市，奈何场外配资成为眼中刺，一心急除，断无曲缓。在市场信心尽失，公信力殆尽的前提下，股指跌速涨难。寻底、筑底过程恐将继续。 «新浪网, set 15»

阿森纳有柄不听话的刀温格心中宝球迷眼中刺

有鉴于此，绝大部分阿森纳球迷无疑都想要本泽马，而吉鲁似乎已经成为了他们的“眼中刺”。甚至英国媒体列出了应该甩卖吉鲁的7大原因，若没有球迷意愿做基础，这 ... «新浪网, ago 15»

这根“眼中刺”竟是3厘米竹签

信息时报讯 （记者 胡妍 实习生 蔡健雄 通讯员 庄少丽 张顺） 平时，一粒沙子进了眼都会让人不舒服，而广东兴宁县45岁的谢先生眼中却藏了一根3厘米长竹签。 «信息时报, set 11»

美8旬老人被剪刀从右眼刺入15厘米神奇生还(组图)

国际在线专稿：据法新社9月1日报道，美国一名8旬老人在花园中修剪枝叶时，不慎跌倒，头部重重砸向地上的修枝剪刀，剪刀的尖头从老人眼中刺入，一半的剪刀都 ... «国际在线, ago 11»

波尔成国乒眼中刺刘国梁期待陈玘能阻击对手

德国人波尔一直是中国队的“眼中刺”，所以，中国男乒每到比赛总想及时拔掉。根据本次世乒赛的抽签结果，波尔的签位相当不错，他所在的下半区的4/4区只有一名 ... «网易, mai 11»