Baixe o aplicativo
educalingo
养母

Significado de "养母" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 养母 EM CHINÊS

yǎng



O QUE SIGNIFICA 养母 EM CHINÊS

definição de 养母 no dicionário chinês

Mãe de enfermagem 1. A mãe não nascida da pessoa dependente. 2. Também foi usado como uma tia nos velhos tempos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 养母

产母 · 从母 · 从祖母 · 伯母 · 伯祖母 · 保母 · 倡母 · 出母 · 哀哀父母 · 宝母 · 布母 · 床母 · 慈母 · 拜母 · 淳母 · 蚕母 · 贝母 · 阿拉伯字母 · 阿母 · 鼻韵母

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 养母

养料 · 养龄 · 养路 · 养乱 · 养略 · 养蒙 · 养苗 · 养民 · 养名 · 养命 · 养募 · 养目 · 养牧 · 养内 · 养娘 · 养牛 · 养女 · 养女调妇 · 养女婿 · 养女子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 养母

丹母 · 从祖叔母 · 从祖祖母 · 从祖祖父母 · 儿母 · 凡母 · 分母 · 单韵母 · 地母 · 大母 · 大老母 · 妒母 · 嫡母 · 帝母 · 恩同父母 · 恩逾慈母 · 杜母 · 电母 · 遁母 · 醋母

Sinônimos e antônimos de 养母 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «养母»

养母 ·

Tradutor on-line com a tradução de 养母 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 养母

Conheça a tradução de 养母 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 养母 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «养母» em chinês.
zh

chinês

养母
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

madre adoptiva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adoptive mother
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दत्तक मां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم بالتبني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приемная мать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mãe adotiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mère adoptive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ibu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Adoptivmutter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

養母
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입양 어머니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Basa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ nuôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அம்மா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

madre adottiva
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przybrana matka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прийомна мати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mama adoptivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θετή μητέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangenome ma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adoptivmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoptivmor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 养母

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «养母»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 养母
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «养母».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 养母

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «养母»

Descubra o uso de 养母 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 养母 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国礼教:开启人生另一半生产力 - 第 136 页
省 Zhongguo Ljdo 望中学生十多年如一日侍奉瘫痪养母孝感巴蜀 2008 年中央电视台曾报道过一个叫唐俊的“全国道德模范”候选人的典型事迹。唐俊一岁多时被亲生父母遗弃,四川省南充市营山县农妇李玉英家收养了她。 1981 年 8 月,养母李玉英上山 ...
王益, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
微型小说一千零一夜·第七卷
回家,后来,一看到养父病态慨慨地躺在床上,养母头发蓬乱地忙这忙那,他就有点烦这个家了。有一次,在城里的公园,他跟几个孩子抢了民工的钱,结果被抓了起来。放出来后,他想,如果那个家有一点嫌弃他,他就彻底地离开。然而养母依旧亲热地待他,似乎 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
天涯歌女: 周璇與她的歌 - 第 32 页
八歲的那一年,養母將我送去寧波同鄉會設立的第八小學讀書。那時養父為了大婦的約束,已斷絕了我們的供給,所以我的求學費用和日常所需,都是養母辛勤地操作得來的。我現在不至於成為文盲,完全是養母的培植,這一點,我是深深感激養母撫育之恩的。
洪芳怡, 2008
4
妻子帮我找老婆:
我的养父养母都是一家国营工厂的职工,一个月一共能有两千块钱的工资,生活还算不错。养父养母也非常的疼我,知道我爱吃鱼,每个星期都会为我做一次。我喜欢吃鱼,特别是中间那块儿,又肥又嫩,非常好吃,可是每次养母都先把鱼眼挖给我吃,说鱼眼可是 ...
李兴禹, 2014
5
日本遗孤在中国 - 第 74 页
养父被害的消息传来后,张家人都说我是丧门星,反对养母收留我。我的养母不但没有把丧夫之恨转嫁到我身上,而且顶住了家族的压力,像对待亲生女儿一样,为我喂奶、喂饭,使我很快恢复了健康。后来,养母为使我更好地成长,改嫁到范家,并给我取名叫 ...
张志坤, ‎关亚新, 2006
6
让学生自信自强的故事(让学生受益一生的故事):
养母,他有些痛心,觉得有些对不起她。出来后,他并没有回到养母所在的那座城市。他辗转了好几个地方,最后在另一座城市待了下来。几乎没有安稳几天,他便又和当地的一些不三不四的人勾搭到了一起。这一次,他们要做一宗大买卖,然而,蹊跷的是,那天 ...
李占强, 2013
7
折射的光斑
耀云,比赛输了还是赢了?”何春关切地问。“当然赢了。老师说,我是少年二组第一主力。”睁大又黑又亮的眼睛,耀云骄傲地回答。“耀云就是有出息,做啥都比别人强。”何庆堂乐得合不拢嘴。养父养母围着耀云忙乎,何春被遗忘了。他孤独地坐在饭桌前,下意识 ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
热爱祖国(中华美德):
养母,他有些痛心,觉得有些对不起她。出来后,他并没有回到养母所在的那座城市。他辗转了好几个地方,最后在另一座城市待了下来。几乎没有安稳几天,他便又和当地的一些不三不四的人勾搭到了一起。这一次,他们要做一宗大买卖,然而,蹊跷的是,那天 ...
刘振鹏, 2013
9
我們彎著返教會: - 第 30 页
基恩之家肢體及友好. 我出生於二十世紀五十年代初期,家境貧窮,又或者因我的生理構造是女的,我一出生連名字也未改,父母便把我送給別人,是一個屬於中等階層的家庭。我的養母是護士,她丈夫是個英中混血兒,在日治時期給日軍誣陷是間諜,被弄死在 ...
基恩之家肢體及友好, 2013
10
永乐大典精编 - 第 76 页
二)永乐大典卷之一万八百十二六姥^衝^ )母^ 8 ^ )帝王事母^〈 2 欄王公事母^屬孝养其母^〈 2 欄留食遗母^〔 2 編佣赁养母^辞学养母^《 2 穩焦饭食母^〔 2 欄斋食遗母^ ^241 穴脑救母^〔 2 編鱼獎馈母^ ^^^^)杀鸡供母^ (?^^^)賜鸡遗母^〔 2 屬得鱼奉母^〔 2 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «养母»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 养母 no contexto das seguintes notícias.
1
南京虐童案养母认为警方鉴定程序违法称学校报复
中新网9月28日电“我不相信孩子受伤那么重,公安机关鉴定程序违法,鉴定时我应该在场,我申请重新鉴定,学校是报复我。”“南京虐童案”男童养母被告人李征琴今日 ... «中国新闻网, set 15»
2
南京“虐童案”下周一开审养母被诉故意伤害罪
检方称,李某作为养母,因家庭教育方式不当,使小宝损伤程度构成轻伤一级的严重后果,构成故意伤害罪。该案系家庭教育不当引发的刑事案件,李某在案发后能认识 ... «中国新闻网, set 15»
3
南京养母“虐童案”发帖求助人被诉侵权获立案
8月12日,浦口养母“虐童案”的男童及其亲生父母向江宁法院提起民事诉讼,状告最先发帖求助的南京网友,以名誉受损、隐私侵权为由,向该网友提出总计20万元的 ... «搜狐, ago 15»
4
南京男童遭养母家暴追踪:亲生父母起诉索赔20万
今年4月3日,一组“南京9岁孩子疑遭养母家暴”的照片在网上疯传,孩子满身伤痕让人触目惊心,加上被领养的身份,迅速引起网友关注。7月20日,孩子养母李征琴因 ... «中国新闻网, ago 15»
5
养母对我的恩情永生难忘” ——日本侵华战争遗孤二田口讲述中国母亲 …
由于长期处于饥饿状态,养母担心自己一下子吃太多,反而会更糟糕,每次对二田口的食量进行限制。就这样休养了好几个月,随着二田口的身体慢慢恢复正常,养母才 ... «中国甘肃网, jul 15»
6
南京虐童案养母律师称网传男童受伤照系PS
7月29日,男童养母李征琴的代理律师王永杰对澎湃新闻(www.thepaper.cn)称,此前网上大量流传的男童那些伤痕累累的照片疑似PS(即图片被处理过)。 王永杰律师 ... «腾讯网, jul 15»
7
大学生陪养母扫马路传递“知恩图报”正能量
7月28日,大学生陈蒙恩和养母一起去清扫马路。今年21岁的陈蒙恩原是弃婴,被捡拾废品的陈荣抚养后,得到社会各界和爱心人士帮助,从小学到中学全部免费 ... «人民网, jul 15»
8
中国唐氏症女童开口喊“妈妈” 美国养母喜极而泣(图)
奥黛莉和丈夫20日带着5个孩子到机场接他们的领养的小女儿,一看到露西跟着育幼院的老师走来,就上前自我介绍“你好啊!我是妈妈!”没想到才第一次见面,露西 ... «凤凰网, jul 15»
9
养母“虐童案”审理要融情于法
南京养母“虐童案”进入法庭审判程序了,这再次引起公众和舆论的强烈关注,而围绕此案侦查、起诉程序中的一些疑点、焦点问题,也都将带上法庭,一一呈现。 «红网, jul 15»
10
温州一养母两年奔波为18岁女儿寻找亲生父母
她说,在得知身世后,便萌生寻找亲生父母的想法,难得的是养母得知她的想法后,也很支持她,现在她和养母的关系依旧很好。她希望能在上大学前找到亲生父母, ... «温州网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 养母 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-mu-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT