Significado de "徭夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 徭夫 EM CHINÊS

徭	夫
yáo	fū

O QUE SIGNIFICA 徭夫 EM CHINÊS

definição de 徭夫 no dicionário chinês

O viúvo serviu o trabalhador.

徭夫 服劳役的民夫。

TRADUÇÃO DE 徭夫

Conheça a tradução de 徭夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 徭夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «徭夫» em chinês.

• chinês: 徭夫
• Tradutor português - espanhol: Yao Cardiff
• Tradutor português - inglês: Yao Cardiff
• Tradutor português - hindi: याओ कार्डिफ
• Tradutor português - arabe: ياو كارديف
• Tradutor português - russo: Яо Кардифф
• Tradutor português - português: Yao Cardiff
• Tradutor português - bengali: ইয়াও ফু
• Tradutor português - francês: Yao Cardiff
• Tradutor português - malaio: Yao Fu
• Tradutor português - alemão: Yao Cardiff
• Tradutor português - japonês: 八尾カーディフ
• Tradutor português - coreano: 야오 카디프
• Tradutor português - javanês: Yao Fu
• Tradutor português - vietnamita: Yao Cardiff
• Tradutor português - tâmil: யாவ் ஃபூ
• Tradutor português - marata: याओ फू
• Tradutor português - turco: Yao Fu
• Tradutor português - italiano: Yao Cardiff
• Tradutor português - polonês: Yao Cardiff
• Tradutor português - ucraniano: Яо Кардіфф
• Tradutor português - romeno: Yao Cardiff
• Tradutor português - grego: Γιάο Κάρντιφ
• Tradutor português - africâner: Yao Cardiff
• Tradutor português - sueco: Yao Cardiff
• Tradutor português - norueguês: Yao Cardiff

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «徭夫»

Descubra o uso de 徭夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 徭夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晋唐史论集 - 第 113 页

宋初编撰的《宋刑统》卷二八,完全照抄唐律"丁谓正役,夫谓杂徭及杂色役工匠"的文字 1 ,而在史籍中却罕见杂徭的具体事例。我们看到的只有北宋 ... 国内有人认为"宋代的杂徭是广大农民被封建政府强迫从事的无偿的劳役"也就是夫徭。日本学者也有人持 ...

张泽咸, 2008

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 84 卷 - 第 129 页

1 '圍,一」, ― ^一 IV^,―,異而^教:多靡不^且有長川^ 5&地之說難以 I 一^ ^改辐^講曹單之关^舊耆守荅本縣信地之所額瑤夫一千 ... 鄉縣徭夫. 1 一百一十八&隨各年所估工役如不^用铋數行縣免^扣铤解単; ^贮車仍有濟宽州徭夫三十名^ ^徭夫六十六笞^释 I ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

中國歷代食貨典 - 第 3 卷 - 第 51 页

二汰 2 3 钧 4 之^ ^朋邳宿^道自通而徐州亡患自^ :此運河之大較也^桀長隄必和夫力然白夫不如^夫徭夫不如呆夫白夫者州腺借淚之夫禾冇则有^贴安家之苦既行則有^迟之勞在役刖有支 4 ?飯贪之 4 ;且骚百姓^反事河臣所憂有大於河#徭夫者定^镅 3 ^溜 ...

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

古今圖書集成 - 第 67 卷 - 第 1685 页

朋邳痏之遒自逼而狳州之患自此運河之大較也&桀&隄必籾夫力然白夫不如^夫^夫不如幕夫白夫者州胜借淚之夫禾冇则有^贴安家之苦&行則有往近之勞在役則有支 4 ?飯贪之 9 :且 2 * 8 百姓 3 反事坷臣所憂洧大於河者徭夫者定^鉬? ! 1 ^溜之夫相怜&久 ...

陳夢雷, 1976

遼海叢書 - 第 2 卷 - 第 55 页

刮「极十五五十^名局造七十四名官一百五十九^1^111511 十四名寄籍均徭銀「百六十一一兩 局^ ,八汁^ ^跟 1 ^. 均猿一冒一十四兩五 ... 寄斗納局寄斗极糧 1 敉紀徭十干名徭夫 1 名八十徭|干名 1 5 一八十名八銀五十名 31 百名銀! ^八^ ± 71 九十八名銀 ...

金毓黻, 2009

张泽咸卷: 一得集 - 第 91 页

十三年〈 593 年) ,在长安修建仁寿宫, "役使严急,丁夫多死... ...死者以万数。" 1 丁夫或称役夫,役者是丁男,从事重劳役,也即是唐人所称正役。《唐律疏议》所记唐代杂徭的内涵极为详备,早在该书修撰之前,已存在杂徭征役。《唐会要》卷 85 记武德九年〔 626 ...

张泽咸, 2003

清代六部成语词典 - 第 466 页

〔棂为扛之误〕专门扛抬行李川装的人夫,称为扛夫。 ... 铕夫〔骑为马之误〕喂马、牵马,养马、驯马的夫役称为马夫。 ... 如雍正五年题准,山东省黄河厅属州县,额设徭夫一千三百名,除每年十一、十二、正月空工,扣除役食银外,每名潘夫,岁给九两,各州县预造 ...

李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990

Xing shui jin jian - 第 31-36 卷 - 第 3 页

Zehong Fu 四名卜^縣# 1 夫三 I 六十名城哉 4 徭^夫共四名定徇縣徭夫八十名 I 、娜縣一 I 八十十、一八名縣徭 1 夫五 I 九名溜閘^二百四十名徭問夫三百五十名半曹州省夫一百二名滋^縣壩 117 ^六名滕^ |壩夫一一力四十一十一名德州衛軍夫一首名 ...

Zehong Fu, 1725

Xi yuan wen jian lu - 第 11 卷 - 第 373 页

... 屮誦含者十頁'夫足 I 十而黄:之永險似饰河未 7&賴之段劝籙四計之银過豐少不此呂 I 况爲珞避百發尙接正袞徐馬湖安洳策可 ... 募可自河夫成四之補船邳角五夫 8 已夬昉之十除撥開調'徭守時名矢狼――徭夫衮免暫洪延召宜堪徭躭年撥准鎭易清、樊夫 ...

Xuan Zhang, 1968

中国经济通史: - 第 4 卷 - 第 291 页

1 武则天也承认: "两京之所,徭賦实繁。" 1 玄宗广泛实行正役折庸之制,所以开元二十三年( 7 3 》)六月有敕称: "天下百姓,徭役所入,惟纳租庸。" 3 不过,实际上现役征发也还不少。关于正役与杂徭之分, (唐律疏议》卷二八(捕亡律》"丁夫杂匠亡"条的解释是: ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002