Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "夭斜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 夭斜 EM CHINÊS

yāoxié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 夭斜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «夭斜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 夭斜 no dicionário chinês

Inclinação 1. Também para "mal". 2. Aparência graciosa. 3. 歪 歪 parece. 夭斜 1.亦作"夭邪"。 2.袅娜多姿貌。 3.歪斜貌。

Clique para ver a definição original de «夭斜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 夭斜


七倒八歪斜
qi dao ba wai xie
井斜
jing xie
从斜
cong xie
倾斜
qing xie
偏斜
pian xie
内人斜
nei ren xie
哩溜歪斜
li liu wai xie
回斜
hui xie
宫人斜
gong ren xie
打斜
da xie
斗转参斜
dou zhuan can xie
横斜
heng xie
歪歪斜斜
wai wai xie xie
略斜
lue xie
身正不怕影儿斜
shen zheng bu pa ying er xie
铲斜
chan xie
长斜
zhang xie
陡斜
dou xie
随斜
sui xie
隔斜
ge xie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 夭斜

寿
桃李

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 夭斜

乜乜斜
正屋不正梢子
玉勾
玉钩
蹀里蹀

Sinônimos e antônimos de 夭斜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «夭斜»

Tradutor on-line com a tradução de 夭斜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 夭斜

Conheça a tradução de 夭斜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 夭斜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夭斜» em chinês.

chinês

夭斜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yao oblicua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yao oblique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याओ परोक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياو منحرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Яо косой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yao oblíqua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়াও তির্যক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yao oblique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yao serong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yao schräg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

八尾斜め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야오 경사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yao oblique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yao xiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாவ் சாய்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याओ आडवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yao eğik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yao obliquo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yao ukośne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Яо косою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yao oblic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yao πλάγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yao skuins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yao sned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yao skrå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 夭斜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «夭斜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «夭斜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 夭斜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夭斜»

Descubra o uso de 夭斜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夭斜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
敦煌语言文学论文集 - 第 308 页
夭耶"一词当与此有关。《通俗编》: "唐诗'杨州苏小小,人道最夭斜, ;又"长安女儿双髻鸦,随风趁蝶学夭斜。'夭与夭不同,读若歪,俗以妇人身容不正日夭斜, ... ...夭斜之夭,《香山集》自注云'伊耶切, ,则当在六麻' , '与孤音有别。《玉篇》宽荼读若鸦茶,训憨痴貌,《集 ...
浙江省敦煌学研究会, ‎中國敦煌吐魯番學會. 語言文學分會, 1988
2
张元斡研究 - 第 67 页
薄劣東風,夭斜落絮。明朝重覓吹笙路。碧#香兩小樓空,春光已到銷魂處。"唐车端詩: "江上晴樓翠窗間,滿閔春水滿聦山。音楓綠单將愁去,遠入吳雲暝不遣。"此詞"將愁不去將人去"一句反用之。"夭斜"音"歪斜"。白樂天詩: "錢塘蘇小小,人道最夭斜。"自注: "夭" ...
黄珮玉, 1986
3
Lisuan quanshu
_ ^_‵ . o 十一口‵ ‵ ‵二交若十度則正交二之合伏後若十度獅屾釧攤二比處二"掄五星以高年變綠度"本夭高芼能薆緯麂埋宜有窺然按固詳羉共法有二蕈二十二本夭二斜吏徑二(作崴輪三徑織典黃道面平律達近不亂緯度旬里皿其一二′十本夭斜徑上 c ...
梅文鼎, 1723
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 443 页
夭斜窈窕。都不勝、彩鸞嬌妙。春豔上新妝。風過著人香。佳樹蔭陰池院。華燈繡幔。花月好、豈能長見。離聚此生緣。無計問高天。(錄自清康熙內府本)按:此調名《欽定詞譜》卷九【夢仙郎】調注:「調見張先詞集。」查現存張先詞集,此詞均名【夢仙鄉】,據此因 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
卜鼯 _ 卜胎泌轡昱昔嵾【‵貫以仨觀象授時= HN 一'之故古人隋之螞九重夭苜踊夭恍虛蜘諧一也桓星二也願呈三比歲隍潤也 ... 床當逆夥其本夭斜勍則其道側湖而右池其遲速』水等則咽 l 夭洧重獸而慌極大也以〝〝盯度言之近大圍堵偽動夭所掣故左璇.
秦蕙田, 1753
6
Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷
郭茂倩樂府解題云。小小。錢唐名倡。蓋南齊時人。西陵在,蘀夜入伍胥廟。柳色春藏蘇小家。又餘杭形勝詩。夢兒亭古傳名謝。敎妓樓新道姓蘇。則樂天;小小。人道是夭斜管伊邪反。豈子藝有取於 1 隱耶。然芥隱作揚州。恐誤。按樂天杭州春望詩。濤柳絮。
Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960
7
白居易詩集校注 - 第 5 卷
王楙《野客叢書》卷十六:「今言不正者爲夭邪,夭讀爲么。而樂天詩曰:『莫言蘇小小,人道最嘉興蘇小或别是一人耳。白樂天詩:『揚州蘇小小,人道最夭斜。』是揚州有蘇小,古女子名不嫌相同,未可據中:「唐人詩言錢唐蘇小小不一而足,古詩亦言『何處結同心,西陵 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
8
白居易卷
夭,少好貌夕郎妖也。邪帥歪也。.葛魯卿詞,「人問花月見新妖夕不數江南蘇小。」正謂此也。吳旦生曰:「錢唐」二句,乃白樂天詩。夭音歪夕樂天自注也。升廣《詞品》引張仲宗詞(編者按:張仲宗應為張仲畢,卸張諒,見《蛻肢詞》丫「薄劣東風,夭斜柳絮。」又升席詩,「 ...
陳友琴, 1962
9
白居易資料彙編 - 第 109 页
按樂天《杭州春望》詩:「濤蘀夜入伍斜。」皆據樂天所注以爲言也。余見《芥隱筆記》云:「樂天詩:揚州蘇小小,人道是夭斜"張仲宗應爲張仲舉. '卽張翥,見《蛻巖詞》 V 「薄劣東風,夭斜柳絮。」又升庵詩:「桃根桃葉最夭吳日一生曰:「錢唐」二句,乃白樂天詩。夭昔歪 ...
陈友琴, 1962
10
珠裏小志 - 第 40 页
謂人不良曰心狠。(國語〉: "宵之狠在面,瑶之狠在心,心狠敗國,面狠不害。"按狠常作很。艷麗曰檫致。(魏書,文苑傳〉: "自背聖賢之作,賢哲之會,莫不統理成章,蕴氣檫致。"謂不正曰夭斜。《丹鉛録〉"唐詩: '錢迸蘇小小,人道最夭斜' \按《周植》形方氏: "無華離之地 ...
上海市地方志辦公室, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夭斜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夭斜 no contexto das seguintes notícias.
1
通靈者講述淫蕩好色之報應(圖)
司祿神答:“莫看青樓妓女,倚門百媚夭斜,須知君子惜身家,護玉一般深怕。彼自落花有瑕,我終白璧染污,破財傷身誤生涯,染毒罹屙禍大。” 司祿神再說:“遲了兩年, ... «看中國新聞網, ago 15»
2
通灵神算讲述:淫荡好色之人,没有好命!(看了有些人会睡不着哦)
司禄神答:〝莫看青楼妓女,倚门百媚夭斜,须知君子惜身家,护玉一般深怕。彼自落花有瑕,我终白璧染污,破财伤身误生涯,染毒罹屙祸大。〞 司禄神再说:〝迟了两 ... «NTDTV, ago 15»
3
受鲁迅青睐的金乡刻石
髻上饰钗,股间有缀珠者,惟一幅上有八分书,题“朱长舒之墓”五字,夭斜不工,下又有八分书四行。字径三分,只存数字,精劲独绝,惜剥落太甚,文义难详。 鲁迅先生 ... «搜狐, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 夭斜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-xie-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em