Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "疫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «疫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Doença infecciosa aguda epidêmica: praga. Peste. Prevenção de epidemias. Quarentena. Situação epidêmica. Imunidade. 流行性急性传染病:瘟疫。鼠疫。防疫。检疫。疫情。免疫。

Clique para ver a definição original de «疫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

源地

Sinônimos e antônimos de 疫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «疫»

Tradutor on-line com a tradução de 疫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 疫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疫» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plague
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чума
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

praga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fléau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wabak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wewelak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीडित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πανώλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plague
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plague
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 疫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «疫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «疫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «疫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «疫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «疫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 疫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疫»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
溫疫論:
辨明傷寒時或曰,子言傷寒與時,有霄壤之隔,今用三承氣,及桃仁承氣、抵當、茵陳諸湯,皆傷寒方也,既用其方,必同其症,子何言之異也,曰,夫傷寒必有感冒之因,或單衣風露,或強力入水,或臨風脫衣,或當簷出浴,常覺肌肉栗起,既而四肢拘急,惡風惡寒,然後 ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
2
松峰說疫:
有傷氣、傷血、傷胃之殊,故見證不同,治亦稍異。若入臟者,則不知人而死矣。大法以症為則,毋專以脈為據也。松峰曰:入臟不知人,亦不必即死。不過較在經者難施治耳,此兼三而言。人在氣交之中,如魚在水,一毫渣滓混雜不得,設川澤潑灰,池溏入油,魚鮮 ...
劉松峰, 2015
3
古今中外大疫启示录
全书分四部分。上篇《大疫启示》,选取古今中外流行的数十次大疫;中篇《大疫·非典·社会》,承认疫病与人类共存的历史现实等;下篇《中医与非典》 ...
孟庆云, ‎张志斌, 2003
4
沙斯肺炎: 非典型战疫
全球的沙斯肺炎疫情放缓了,新加坡的抗炎工作也成功了。从2003年5月31日零时开始,新加坡不再是沙斯疫区。世界卫生组织和西方媒体对新加坡政府处理危机的方式,深表赞扬。这 ...
陈鸿能, 2003
5
圖解基本護理學: - 第 203 页
15-1 液標本採集法痰及咽扶式子標本採集( ColectingSpecimens )的方法分為液標本採集與咽扶子標本採集。(一)標本採集的意義和原則採集患者體內的一小部分血液、排泄物、分泌物、嘔吐物、體液和脫落細胞等標本做檢驗,以反映身體正常的 ...
方宜珊, ‎黃國石, 2015
6
胡雪岩那些事儿:
这场大始自咸丰十年,至同治元年达到高潮,同治三年,随着战争的结束而渐趋平息。史书上这样评论:“它是清代江南波及范围仅次于嘉道之际的大,是死率最高的瘟疫,致使数百万人罹难。”同治元年,这场瘟疫由安徽传播到浙西地区。看看史书上是 ...
杨秋丽, 2015
7
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 28 页
附表4 「東晉‧十六國」時期(317-420)大流行年表時間疾流行之情形史料出處皇帝紀年西元晉元帝永昌元年 322 「冬十月,大,死者十二三」。《晉書》,卷6,〈元帝紀〉,頁156。晉穆帝永和六年 350 「是歲大」。《晉書》,卷8,〈穆帝紀〉,頁197。晉穆帝永和九 ...
林富士, 2008
8
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 387 页
王琦等对肥胖人湿型体质与常见疾病的相关性研究发现,肥胖人湿型体质患高脂血症的机会远大于非湿型体质(机会比为 5.348 ) ;在所调查的全部高脂血症病人中, 73.68 %的患者是由湿型体质所引起的。对 265 例肥胖冠心病患者进行体质调查, ...
邢玉瑞, 2004
9
溫病正宗:
溫病暑病之冬傷於寒而春夏發者,及春夏感邪而秋冬發者,皆謂之伏氣;隨時感受而即發者,謂之新感。新感其邪輕,治之尚易;伏氣其邪重,治之較難。故治溫病之法不獨異於傷寒,伏氣與新感亦不可同日而論也。瘟疫本名癘,傳染病也。《素問‧刺法論》云:帝曰: ...
王德宣, 2015
10
類證治裁:
症論治(大頭瘟捻頸瘟瓜瓤瘟楊梅瘟疙瘩瘟絞腸瘟軟腳瘟附)為時行癘氣,有大,有常,大沿門闔境,多發於兵荒之後,不數見。常則一隅數家,一家數人。症多相似,春夏秋三時皆有之,而夏秋為甚。其癘邪之來,皆從濕土郁蒸而發,觸之成病,其後更相 ...
林佩琴, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
武汉8名商贩销售400余吨印度区牛肉被判刑
据了解,8名被告为谋取高额利益,在未经过任何检疫程序的情况下,生产或销售走私到我国的禁止进口肉类区国家的牛肉400余吨,数量惊人。该案也属于全省重大 ... «荆楚网, set 15»
2
佛冈禽流感区解除封锁按规定空舍6个月
广州日报清远讯(记者曹菁)昨天,佛冈县政府发布解除封锁令第1号,公告解除对石角镇勒竹坝禽流感区封锁令。区在解除封锁后,点内养禽场必须按规定空舍6 ... «大洋网, set 15»
3
清远发现H5N6禽流感疑似点已被封锁
当地有关部门对疑似点进行了封锁,并对点家禽养殖场存留的820只家禽进行了扑杀和无害化处理,全面清洗消毒。农业部通报确认疫情后,佛冈县委、县政府高度 ... «新华网广东频道, ago 15»
4
刘结一:团结协作,帮助埃博拉区真正复苏
人民网联合国7月10日电(记者李秉新、李晓宏、殷淼)10日,联合国召开埃博拉区复苏国际会议,我国常驻联合国代表刘结一大使发言,表示中方欢迎联合国秘书长潘 ... «人民网, jul 15»
5
上海公安海关联合破获一起走私日本区牛肉案
中新社上海6月11日电(记者姜煜)上海市公安局、上海海关11日联合通报一起近日破获的走私、销售日本疯牛病区牛肉案件。 据介绍,上海市公安局、上海市海关、 ... «中国新闻网, jun 15»
6
世行总裁:将向埃博拉区国家提供6.5亿美元额外资金
2015年4月17日 世界银行总裁金墉今天在美国首都华盛顿举行的世界银行和国际货币基金组织春季年会期间举行的有关埃博拉的峰会上宣布,世行将在今后12至18个 ... «联合国新闻, abr 15»
7
我国口岸首次截获冬生霉病菌暂停加州柑橘进口
【新民晚报·新民网】近日,上海出入境检验检疫局在来自美国加利福尼亚州的柚和橙中分别检出检疫性有害生物——冬生霉病菌。这是全国口岸首次截获该病菌。 «新民网, abr 15»
8
广西海关在中越边境查扣走私区牛肉1500余吨
2014年12月中旬,海关总署组织开展打击区牛肉走私专项行动,南宁海关围绕重点区域、重点渠道、重点商品,在北仑河一线现场查扣涉案冻品2196.69吨,案值 ... «腾讯网, mar 15»
9
潘基文访问埃博拉
联合国秘书长潘基文正在访问遭受埃博拉疫情的西非国家。他承诺联合国将继续提供帮助,抗击埃博拉。 潘基文星期五访问了塞拉利昂。他称赞抗击埃博拉的医护人员 ... «美国之音, dez 14»
10
南京发现巴西“区牛肉” 具体来源仍在调查中
李芳:我们查获的这570斤的牛肉都是没有经过检验检疫的,而且是从我们禁止进口的巴西涉嫌区来进口的牛肉。所以工商部门当时就对570斤的巴西牛肉进行查封。 «中国广播网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-35>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em