Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "意符" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 意符 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 意符 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «意符» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Significado

意符

Um significante, também chamado de significante, geralmente se manifesta como um som ou uma imagem que pode levar a uma associação conceitual de coisas sobre um objeto particular. Foi proposto no livro "The General Linguistics Tutorial" de Saussure, fundador da lingüística estruturalista. Saussure definiu-a como uma representação do símbolo, um conceito correspondente ao significado O ... 意符,也叫做能指(signifier),通常表现为声音或图像,能够引发人们对特定对象事物的概念联想。它在结构主义语言学奠基人索绪尔的著作《普通语言学教程》一书中被提出,索绪尔将它界定为符号的一种表现类型,是与所指(signified)相对应的概念。...

definição de 意符 no dicionário chinês

O símbolo é o símbolo. A parte da estrutura de caracteres fonética que representa o significado, para o símbolo de som. Por exemplo, o "arroz" à esquerda da palavra "grão", o "ver" à direita da palavra "shi", o "bambu" acima da palavra "竿" e o "prato" sob a palavra "pan". O próprio símbolo também é originalmente uma palavra independente, e é usado apenas como um símbolo da categoria de significado especificada no fonograma. 意符 即义符。形声字结构中表示意义的部分,对声符而言。如"粮"字左边的"米","视"字右边的"见","竿"字上面的"竹","盘"字下面的"皿"。意符本身原来也是独立的字,在形声字中只作为指明意义类别的符号。
Clique para ver a definição original de «意符» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 意符


不符
bu fu
丹符
dan fu
传符
chuan fu
催命符
cui ming fu
催生符
cui sheng fu
兵符
bing fu
宝符
bao fu
尺竹伍符
chi zhu wu fu
尺籍伍符
chi ji wu fu
昌符
chang fu
白符
bai fu
艾符
ai fu
表符
biao fu
表里相符
biao li xiang fu
赤伏符
chi fu fu
赤灵符
chi ling fu
赤符
chi fu
辟兵符
pi bing fu
边符
bian fu
邦符
bang fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 意符

断恩绝
广才疏
合情投

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 意符

鬼画
鸿
鹤料
黑心
鼎玉龟

Sinônimos e antônimos de 意符 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «意符»

Tradutor on-line com a tradução de 意符 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 意符

Conheça a tradução de 意符 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 意符 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «意符» em chinês.

chinês

意符
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ideograma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ideograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इदेओग्राफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوغوغرام أو الايديوغرام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идеограмма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ideograph
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রলিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idéogramme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ideograf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ideograph
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

表意文字
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표의 문자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ideograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biểu ý pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடியோகிராஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ideogram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ideogramma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ideogram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеограма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ideogramei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδεογράφημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ideogram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ideogram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begrepsrune
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 意符

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «意符»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «意符» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «意符» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «意符» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «意符» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 意符

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «意符»

Descubra o uso de 意符 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 意符 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 102 页
在 Saussure 的符號論中,強調符號必須組合其他符號才能產生意義,他認為語言是一個符號系統,只有求助於「符號學」才能準確的說明語言的性質;並可以運用一些有關符號的術語來解釋,例如:符號、意符、意指、肖像性、指示性、外延和內涵作用,這些都是 ...
郭美女, 2010
2
雕塑符號與傳達
0 理工作;二、原型和需求的關係;三、組成意符的連續體;四、分節方式(Eco, 1975,p. 288)(表5-1)。Eco以純粹符號學的觀點來對圖像的製造做分類,而與所謂的繪畫或雕塑技巧諸類的技術無關;它是以客體為基礎的符號化方式,注重圖像符號從客體到符號 ...
陳錦忠, 2010
3
故事學
差別的意指的意符,以至於無窮盡。倘若沒有先前的意符和意指的限定,也就沒有解構主義學家那樣的「發揮」。而解構主義學家所作的發揮,基本上也是一種(新的)限定,並沒有絕對性或必然性。以至像底下的這段闡述,就只知其一而不知其二:「傳統意義理論 ...
周慶華, 2002
4
漢語綜述: 政務官與良好管治的建立
符" >部位不同>有時是同一個字>有時是兩個不同的字。例如:峰:拳、群:韋>可是>吟羊含、暉羊暈。二、“意符”不準確~形聲”字的“意符”只表示一個廣闊的意義範疇>不能確切地表達具體意義。例如以“手”作為“意符”的字有:拳、掌、拇、指(名詞) ;拙、懺( ...
Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999
5
新詩寫作 - 第 178 页
會跟別的觀念(文本 2 、文本 3 、文本 4 ......)相互指涉,而形成各文本在互相對話或戲謔或爭辯的繁複景象。最後是解構主義的語義「消解」:愛驚怖恐懼震悸心動歡悅喜好意符意指意符意指意指意指意指意符...... ......意符意符意符文本 1 ~ 1 文本 1 ~ 2 文本 ...
周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009
6
文學理論
意符—意指意符—惠指意符—意指意符—意指意符—意指意符— "文本: 7 -文本卜, V 六 1 文本文本!义本:文本卜 3 文本 4 解構主義出現於二十世紀六〇年代,主要是要解消一切的結構體(包括傳統的理體中心和先前的相關結構主義的結構觀念等) ,而 ...
周慶華, 2004
7
聲音與音樂教育 - 第 50 页
符號是由意符( sign 汀 iCan 、 e )和意指( signifiCato )所組織而成。符號中的意符是一種人類感官可感知的物理形式,意符不一定是人所發出的,也可以是機器所製造的,但是必須經由視覺的,觸覺的,嗅覺,聽覺等可感知的物理形式來敘述。意指則與意符 ...
郭美女, 2000
8
错别字辨析字典 - 第 428 页
g096U 《又[拘楷]积的俗 O 曲 U 《又[构相]落叶灌木。目阳 H 川[桐椽]常绿乔木。也叫香椽。(辨析] H 拘橡的柯读爪不读压□ [构( 96u ) ,拘]都是形声宇,音符都是句,意符不同。"拘" ,是树木名,意符从木。"拘" ,读压拘禁的意思,意符从手。 gOzhd 虫丫用竹、木、 ...
苏培成, 2000
9
透視茉莉花革命: 符號力量的建構 - 第 122 页
的影響~正為符號學研究的重要目標~12 (二)符號的構成=「意符」 ˋ 「意指」與「表意」索緒爾也提出'符號(sign)本身係由「意符」(signifier〉與「意指」(Signified)兩個部份構成。「意符」(符號具~符徵或能指)指符號的形象、物體呈現出的符號形式'可由感官覺 ...
林疋愔, 2013
10
伊瑞葛來: 堅持性別差異的哲學 - 第 85 页
這些不同模式的鏡像論述,可以透過結構本身的特質來解釋,它並不依循「意符」對應「意指」的不適切性運作,而是透過將兩個「意符」對應同一「意指」的重新排列,導致風險絕非無可反轉。這可透過主體一旦建構完成後,就開始挪用自身的形象、隱喻,但仍然 ...
朱崇儀, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «意符»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 意符 no contexto das seguintes notícias.
1
礼仪之邦?礼义之邦?
转摘自王能宪文《“礼义之邦”与“礼仪之邦”考辨:岂止一字之差》,来源《光明日报》。 ... 而“豊亦声”是说它身兼二任,既是这个字的意符(决定其意义范畴),又是这个字的 ... «搜狐, set 15»
2
海南海警查获走私冷冻肉品
法制网海口9月18日电记者邢东伟通讯员吴意符伟潼记者今天从海南海警一支队获悉,该支队近日依法查获约200吨涉嫌走私冷冻肉品,涉案船舶两艘,涉案车辆10辆, ... «法制网, set 15»
3
畲族“凤凰霓裳”现身杭州“山哈”文化待与时尚融合
畲族人以山为家,傍山结茅,自称“山哈”(山客之意),披荆斩棘,垦荒造田,植茶种稻, ... 来记录远古时代畲族先民的祈福讯号,称为“意符文字”,是一种“活”着的文物。 «中国新闻网, jun 15»
4
COMPUTEX盛大开幕Dell摘下设计金质
... 理事长、邓家基副市长、经济部工业局吴明机局长、经济部国际贸易局邱柏青顾问、德商意符国际论坛设计公司(iF)总经理Mr.Ralph Wiegmann等重要贵宾揭开序幕。 «小熊在线, jun 15»
5
张国立冯小刚建议:中小学恢复部分繁体字
繁体字多数由声符和意符组成,更容易认识并且掌握。”黄天树说,在汉字简化的过程中,很多字已经打破了声符和意符的组合方式。比如“邓”,繁体字“邓”中的'登'是表明 ... «中国经济网, mar 15»
6
簡體字還要再簡化?這是讓學中文更簡單還是讓文化傳承更困難
另一個比較嚴重的問題,是簡化字中有大量的意符和音符被記號代替的情況。漢字使用的字符,包括意符、音符、記號三類,跟文字所代表的詞在意義上有聯繫的字符是 ... «The News Lens 關鍵評論網, fev 15»
7
内容: 建议楷体应更新,不可“罗马化”
这类语言不是“音、意同一”的,存在大量的“同音异意词”, 用“汉语拼音字母”来组建 ...... 例如:用“z”代表“意符”“竹”,那么,“篁”就写成“zhuang”了;但是,“簧”的意符也是“ ... «人民网, set 14»
8
孙隆基:旧精英阶层正在被摧毁—探讨20世纪文化中的精英与大众之 …
如果他者是“文明”,或者是“超自然”,那么同一个意符的意指就不同了。还有“不自然”,就是“变态”的意思。“群众”也是,你到底是共产主义语境里的“群众”,还是无政府 ... «南风窗, set 14»
9
瑪雅文明與中華文化的淵源
意符也有一定数量,还有常常出现的定符,所以说玛雅文字又是“意音文字”。意音和意形相结合的文字在世界上是很少的,现在尚在应用的只有汉字一家了。 玛雅字的 ... «New San Cai, mai 14»
10
中国一招彻底战胜美国的方法
意符文字学习成本高,正好是对识字权和受教育权的经济筛选,阻断了经济底层黎民百姓识字之路,他们本来就是被不希望识字的。结果造成大众和文化的隔离,拉大了 ... «搜狐, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 意符 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-fu-42>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em