Baixe o aplicativo
educalingo
意归

Significado de "意归" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 意归 EM CHINÊS

guī



O QUE SIGNIFICA 意归 EM CHINÊS

definição de 意归 no dicionário chinês

É onde está a intenção.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 意归

不如归 · 不归 · 保归 · 催归 · 出归 · 宾入如归 · 宾来如归 · 宾至如归 · 川归 · 拔归 · 春归 · 白往黑归 · 白首同归 · 白首空归 · 罢归 · 诚归 · 败兴而归 · 辞归 · 长归 · 齿剑如归

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 意归

意而 · 意分 · 意符 · 意概 · 意干 · 意格 · 意根 · 意故 · 意顾 · 意广才疏 · 意好 · 意合情投 · 意会 · 意急心忙 · 意寄 · 意计 · 意忌 · 意见 · 意见箱 · 意匠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 意归

东归 · 会归 · 划归 · 告归 · 回归 · 复归 · 大归 · 定归 · · 当归 · 怀归 · 拂袖而归 · 挂冠而归 · 赋归 · 赴死如归 · 返归 · 还归 · 飞归 · 鸿归 · 鹤归

Sinônimos e antônimos de 意归 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «意归»

意归 ·

Tradutor on-line com a tradução de 意归 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 意归

Conheça a tradução de 意归 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 意归 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «意归» em chinês.
zh

chinês

意归
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Italia retorno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Italy return
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इटली वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيطاليا العودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Италия возврат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Itália retorno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইতালি আগমন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Italie retour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

italy pulangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Italien Rückkehr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イタリアリターン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이탈리아 복귀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Italia bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý trở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அது அர்த்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

याचा अर्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Anlamı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Italia ritorno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Włochy powrót
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Італія повернення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Italia întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιταλία επιστροφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Italië terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Italien avkastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Italia retur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 意归

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «意归»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 意归
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «意归».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 意归

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «意归»

Descubra o uso de 意归 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 意归 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歸蓮夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
電子版序 歸蓮夢是一部鴛鴦蝴蝶派愛情小說。 「鴛鴦蝴蝶」得名於19世紀晚清魏子安小說《花月痕》中的詩句:「卅六鴛鴦同命鳥,一雙蝴蝶可憐蟲」。主要面對多數普通市民讀者 ...
楊慎, ‎胡三元, 2015
2
陌上花开缓缓归
本书内容包括:观若见怜时,棺木为侬开;悲歌可以当泣,远望可以当归;休夸此地分天下,只得徐妃半面妆;曲中无别意,立功是为相思等。
安意如, 2007
3
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 963 页
王禮卿 ―963 一 匪風一匕道之滅失,而心爲之傷,爲阇道之正陚。末章上興下陚,以烹魚者但滌之釜鬵,不使以頃而致碎;興治民者但歸之周政之篛,故序以「思周道」題之。前一一章爲陚體,首 1 1 句寫天時人事大異周道之象,爲周道之反陚;後 1 一句即翻言 ...
王禮卿, 2009
4
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
点绛唇唇葛守坐上出此词,道思归之意,走笔次其韵报答风光,满倾琼液休思睡。乱莺声碎。来往甘棠底。闻道中和,深简君王舟起。到时应是。玉殿槐交翠。占络辰大乡年合醉上兰舟,羡他沙暖驾莺睡。月波金碎。愁海深无底。太守新词,解释无穷意。
唐圭璋, 2015
5
繡雲閣:
妾料明日必歸無疑。」果到詰朝日落西山時,遙聽風聲響亮。珠蓮喜曰:「是必赤鯉來矣。」不一時,風車駐下,赤鯉忙忙促促,入洞言曰:「幾與大人、夫人不復見也。」七竅曰:「如何?」赤鯉曰:「曩者吾辭主去,先盜煙火之物,東尋西覓,已盜得矣。孰意歸至半途,忽遇三 ...
朔雪寒, 2014
6
斷鴻零雁記:
第二十六章余與法忍至上海,始悉襟間銀票,均已不翼而飛,故不能買舟,遂與法忍決定行腳同歸。沿途托缽 ... 殿旁有甬道,通一耳室,余意其為住僧寮房,故止步弗入。法忍手捫碑上 ... 余聞言,震越失次,趨前抱潮兒而慟哭曰:「吾意歸南海必先見吾媼。余自襁褓 ...
蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014
7
識藴真義 - 第 245 页
平實導師 裁蘊具義口夕乙九川鬥二口這就足世親菩薩尚在弘揚小乘法峙所造的《俱舍論》中的說法,當峙還沒有迥心進人大乘法中,還沒有被他的兄長無著菩薩所度,所以他的思想完全承襲自當峙末證聖果的二乘人所說的誤會二乘菩捉後的知見。為何足 ...
平實導師, 2005
8
毛诗正义 (3 v.) - 第 467 页
谁将西归? ,吓之好音。周道在乎西。怀,归也。笺云:谁将者,亦言人偶能辅周道治民者也。侩在周之东,故言西归。有能西仕于周者,我则怀之以好音,谓周之旧政令。[疏扩谁能"至"好音"。 0 正义日:此见周道既灭,思得有人辅之。言谁能亨鱼者乎?有能亨鱼者, ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
9
中國文學審美命題研究 - 第 71 页
H.L.Zhan 詹杭倫. 詩中的「亦聞溫伯雪,獨往今相逢」,便是用《莊子'田子方》中的典故口李白由溫處士而想到了溫伯雲子,以為如果能在黃山中與這位道教的真人相逢,那真是一件美事。宋代姜夔的《白石道人詩說》也引溫伯雲子的典故作為譬喻=一篇全在尾 ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
10
楼之诗 - 第 355 页
吾爱陶靖节,有琴常自随。(宋·欧阳修《夜坐弹琴有感二首呈圣俞》)点检歌舞了,琴罢更围棋。(宋·辛弃疾《水调歌头》)神闲意定。万氰收声天地静。玉指冰弦。未动宫商意已传。悲风流水。写处雾雾千古去无眠。一夜徐音在耳陶边。(宋·苏轼《减字木兰花· ...
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 意归 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-gui-15>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT