Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "应兵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 应兵 EM CHINÊS

yīngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 应兵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «应兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 应兵 no dicionário chinês

Soldados que esperam lutar sob pressão das forças inimigas. 应兵 谓敌兵压境起而应战的军队。

Clique para ver a definição original de «应兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 应兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 应兵

变无方
春花
答如流
答如响

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 应兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinônimos e antônimos de 应兵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «应兵»

Tradutor on-line com a tradução de 应兵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 应兵

Conheça a tradução de 应兵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 应兵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «应兵» em chinês.

chinês

应兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yingbing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yingbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yingbing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yingbing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yingbing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yingbing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yingbing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yingbing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yingbing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yingbing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yingbing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yingbing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yingbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yingbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yingbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yingbing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yingbing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yingbing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yingbing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yingbing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yingbing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yingbing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yingbing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yingbing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 应兵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «应兵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «应兵» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «应兵» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «应兵» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «应兵» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 应兵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «应兵»

Descubra o uso de 应兵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 应兵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
俞氏參同契發揮五言註摘錄: 1卷 - 第 35-44 卷 - 第 101 页
|0 \ |老傷門蔡宮得三奇而生日干落宫主應兵洧《 1 口千落^乘旺相氣.再有三奇得傷桩 1 一門相^ V :應兵得官日干洛宫^得三竒而與傷#二門此應兵而巳若日千落宮不得旺湘三奇再虢傷祐二門克制應兵無^一一^ 1 爽兵可得馬否^本人曰千落宮舆夭沖星之一 ...
紀大奎, 1808
2
《文子》成书及其思想 - 第 76 页
用兵有五:有义兵,有应兵,有忿兵,有贪兵,有骄兵。诛暴救弱谓之义;敌来加己,不得已而用之谓之应;争小故不胜其心谓之忿;利人土地,欲人财货谓之贪;恃其国家之大,补其人民之众,欲见贤于敌国者谓之骄。义兵王,应兵胜,忿兵败,贪兵死,骄兵灭,此天道也。
葛刚岩, 2005
3
古典兵略 - 第 21 页
一是诛暴救弱谓之“义”兵;二是敌人来侵犯,不得不起来反抗谓之“应”兵三是为小利而大动干戈,谓之“盆”兵;四是掠夺别国土地财物,谓之“贪”兵;五是凭藉自己国大人众,特强凌弱,谓之“骄”兵。他说: “义兵王,应兵胜,念兵败,贪兵死,骄兵灭,此天道也。” (《道德》)、( ...
史美珩, 1993
4
Zuo wen xiang gong quan ji - 第 2 卷
知^倂^ ^ : 1111 各; 8 辦應兵差^扣^ ^渐^ ^船悤^于^ ! &搖锗- :禾鞋銜 I 1111 111^1111^ 18 谙迎局司^會^稱—査各—屬辦應兵差支用郯^ ^ ^行|抓六分 1 ^ . 1 痰前铋司,丁此 1??^^&1 收一分平餘講毋席苒扣六分新 4 ^頷^冊咨觅在^嗣於问- 53 五年芷月 ...
Zongtang Zuo, 1964
5
中華道藏 - 第 11 卷
用兵有言章第六十九用兵有言:吾不敢爲主而爲客,徽宗註曰:感之者為主,應之者為客,迫而後動,不得已而後起,謂之應兵應兵為客者也。疏義曰:聖人之武,力旋天地而世莫睹其健,智極神明而人莫窥其奥,其於命將赛師出而與民同患者,感之斯應,亦不敢取强 ...
張繼禹, 2004
6
郑振铎选集 - 第 1 卷 - 第 37 页
所谓"不得已" ,便是《&书,魏相傅》所指的"应兵"一"敌加于己,不得已而起者,谓之应兵。,半爭竽! ^ ― "应兵"才是王者之师,才是.以"战"止"战" ,以"和平" ^鹄的之战争。《魏相傅》又云: "争恨小故,不忍愤怒者谓之忿兵。兵忿者敗。利人土地货宝者谓之贪兵。
郑振铎, ‎陆荣椿, ‎王爱玉, 1990
7
诗歌, 散文 - 第 2 卷 - 第 50 页
应兵"一"敌加于己,不得已而起者,谓之应兵。胜! "一一"应兵"才是王者之师,才是以"战"止" ! ! ^ " , ' VI " '和平"为鹄的之战争。(魏相传〉又云: "争恨小故,不忍愤怒者谓之忿兵。兵忿者败。利人土地货宝者谓之贪兵。兵贪者败。... ...欲见威于敌者谓之骄兵。
郑振铎, 1998
8
圍爐夜話的啓示 - 第 218 页
王永彬, 丁湛 ~ 218 ^ 人之間也是如此,所以事情的成敗得失,都要本著仁義去做。 25 的;貪兵所以必敗,乃是因爲人人都不願被侵犯,受欺凌。大至國與國之間如此,小至人與暴,這叫做王師,也就是此處所謂的應兵應兵所以必勝,乃是因爲人心都是愛好和平 ...
王永彬, ‎丁湛, 1985
9
郑振铎全集/2/诗歌散文 - 第 50 页
应兵" ^ "敌加于己,不得已而起者,谓之应兵。孕牢孝学! " ^ "应兵"才是王者之师,才是以"战"止" ^ ' , , ' 1^ " '和平"为鹄的之战争。《魏相传》又云: "争恨小故,不忍愤怒者谓之忿兵。兵忿者败。利人土地货宝者谓之贪兵。兵贪者败。... ...欲见威于敌者谓之骄兵。
郑振铎, 1998
10
白居易评传 - 第 54 页
接连不断的民族战争,便成了中唐社会极其严重的问题。白居易对于这个问题提出了可称明智的见解。首先,白居易陈述了他对于战争的一般看法。他认为用兵^分为三类,即"贪兵、应兵、义兵"。他这样说:夫兴利除害,应天顺人,不为名尸,义然后动,谓之"义兵" ...
褚斌杰, 1994

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «应兵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 应兵 no contexto das seguintes notícias.
1
湖北松滋10名高中生结伴游泳5人溺亡
荆州电视台官方微信下午发布的消息显示,经查明系10名高中学生结伴在长江支流松滋河老城镇横堤泵站河段游泳,彭晓松(男,老城镇横堤村人,市三中学生,已应兵 ... «腾讯网, ago 15»
2
国民党将军忆:陈诚的人一接受我的部队就开始吃空饷
我认为战争期间,应兵随将转,将领不宜任意调动。抗战期间,有时我直接指挥二、三个师,师长等干部熟悉我带兵的方法,若换人指挥,则不为所信任,有时结束一场 ... «凤凰网, out 14»
3
梁家杰:泛民不能分裂不拒绝和中央沟通
对党友汤家骅日前接受本报专访时表明勉强无幸福,泛民应兵分两路谈政改,他直言难以想像兵分两路可如何操作。他认为现阶段毋须与“激进泛民”划清界线,“泛民在 ... «星岛环球网, abr 14»
4
客车司机邀请小偷登车盗窃参与分赃
无奈下,本应兵分两路的侦查员只好都上了另一辆嫌疑车辆。更奇怪的是,侦查员所上的嫌疑车辆车上几名目标也突然间变得非常安静。难道是侦查行为暴露了让犯罪 ... «每日经济新闻, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 应兵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ying-bing-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em