Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "勇往直前" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 勇往直前 EM CHINÊS

yǒngwǎngzhíqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 勇往直前 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «勇往直前» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vá em frente

勇往直前

Antes de ir, você pode se referir a: ▪ Avançar para a animação OVA de ficção científica produzida por Gainax, Japão ▪ Avançar para os episódios de Hong Kong Radio TV Jade Terrace 2001 ▪ Manhã à frente, show da manhã da NHK em 1995 ▪ Hunan TV 2008 da China Para o programa de 2009 ▪ Avançando, o grupo de ídolos japonês AKB48 lançado em 26 de fevereiro de 2014 trabalha sozinho ... 勇往直前可以指: ▪ 勇往直前 ,是由日本Gainax公司製作的科幻OVA動畫 ▪ 勇往直前 ,香港無綫電視翡翠台2001年劇集 ▪ 勇往直前 ,NHK在1995年播出的晨間劇 ▪ 勇往直前 ,中國湖南衛視2008年至2009年節目 ▪ 勇往直前 ,日本女子偶像團體AKB48在2014年2月26日發行的單曲作品...

definição de 勇往直前 no dicionário chinês

Avance corajosamente e continue avançando. 勇往直前 勇敢地一直向前进。
Clique para ver a definição original de «勇往直前» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勇往直前

猛果敢
猛精进
猛直前
退
勇往
于自责
者不惧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勇往直前

勇猛直前
吃苦在
大敌当
奋勇向
奋勇直前
方丈盈
毒手尊
百战无
直前
踌躇不
车在马
顿足不

Sinônimos e antônimos de 勇往直前 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勇往直前»

Tradutor on-line com a tradução de 勇往直前 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 勇往直前

Conheça a tradução de 勇往直前 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 勇往直前 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勇往直前» em chinês.

chinês

勇往直前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coraje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Courage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мужество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keberanian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

度胸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng can đảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धैर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мужність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάρρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Courage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Courage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勇往直前

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勇往直前»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «勇往直前» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «勇往直前» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «勇往直前» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «勇往直前» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勇往直前

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勇往直前»

Descubra o uso de 勇往直前 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勇往直前 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
勇往直前灰姑娘(01):
安凱琳——路見不平,加倍奉還的開朗少女。背負著父親留下的債務,她最愛的就是錢、錢、錢!某一天,為了躲避流氓的追趕,凱琳搭上火車,並遇見一位憂鬱而美麗的女孩,但她 ...
林珉萱(小威老師), 2014
2
勇往直前灰姑娘(02):
8 -% ; ;. 勇往直前灰姑娘-2cut_頁面_042.
林珉萱(小威老師), 2015
3
勇往直前: 经营中的积极进取
畅销欧美十余年的管理经典。
克莱门茨, 2000
4
福特传:
本书分为农场男孩,勇往直前,竞争大战,现代企业四部,内容包括根,起步,独揽大权,应对大萧条,平静的革命等。用生动的笔调刻画了福特和他对那个时代的巨大影响。
布林克利, 2005
5
遇见成功的自己:揭示成功背后的秘密
危害之一,往往坐失良机,面对机遇,未战心先怯,不敢奋力一搏;危害之二,本来可以克服的困难,变成了无法跨越的障碍,使许多事情功败垂成;危害之三,造成人格和心理断层,不敢面对挑战,久而久之,自卑成“病”,而完全失去了克服困难勇往直前的雄心和志气。
郭德红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
方向,凝聚成功能量:
勇往直前勇於冒險的人,總能在人生中不斷地超越自我,尋求人生最準確的定位,以銳不可擋的勇氣,為自己拓展]片施展抱負的生活平臺。勇於冒險,不是]場隨意操作的戰鬥,它需要你集中所有的智慧和力量,對你所期冀的目標進行全方位的投入和參與。
李耀飛, 2012
7
為自己奮鬥:
「自轉生活」系列,以日、月、星、辰四個主題跟大家分享生活的高低起落,每冊包含60個勵志小故事,冀望大家都以追尋幸福為人生的目標。 ...
任一人, 2010
8
原來戀愛5 - 第 5 卷
你沒有發現嗎?愛情裡最投入最衝動最一往無前的,總是年輕人和老年人。 年輕人因為第一次,不知傷痛,所以不顧一切,勇往直前;老年人因為深諳這可能已經是最後一次,所以 ...
王貽興, 2012
9
康巴
人类进步的道路,以冲破原始本能和偏见的羁绊,向光辉的天国勇往直前。在这样一个如此神圣的过程中,统领圣徒的《旧约》占有并非无足轻重的位置,多少民族的文化都与它发生了千丝万缕的联系,多少代人的观念、语言、风俗和文化都在它的影响下形成.
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
风雨茅庐: 郁达夫大传 - 第 1 卷
本书介绍这位五四时期文学巨匠1896至1945年的生平,描绘了其艰难的生活状态、勇往直前的左倾思想,及作为爱国主义文人的生活史,更是一部中国从五四到“抗战”的文学艺术史。
陈福亮, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勇往直前»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勇往直前 no contexto das seguintes notícias.
1
习近平答外媒专访:坚定不移实现改革目标,风雨无阻,勇往直前
在访美前夕,习近平主席罕见接受西方媒采访,他称,发展资本市场是中国的改革方向,不会因为这次股市波动而改变。习近平还特别强调,“无论发生什么情况,中国都 ... «华尔街见闻, set 15»
2
面对强者勇往直前哈弗助推中国汽车运动新篇章
新浪体育讯鏖战两周,历经13个赛段,跨越5614公里的2015丝绸之路中国越野拉力赛(CGR)圆满落幕。作为呼声最高的中国车队,哈弗车队的韩魏/潘宏宇组合、 ... «新浪网, set 15»
3
郑耀棠赞特首勇往直前
论及特区政府施政,郑耀棠形容行政长官梁振英是一个有理想的人,具有山东汉子性格,做事“有前无后,打死罢就”,只要看准目标,相信事情对市民有利,就勇往直前«大公网, set 15»
4
出席陸閱兵連戰:推動和平須勇往直前
中央社記者邱國強北京3日電)中國國民黨前副秘書長張榮恭今天傍晚轉述,國民黨前主席連戰對外界的批評認為,「推動和平必須要勇往直前」。而他非常確認,兩岸 ... «中央通訊社, set 15»
5
和万里伯伯打桥牌
万里爱打桥牌:认真简洁勇往直前. 发布时间: 2015-07-30 10:22:09 | 来源: 北京晨报 | 作者: 阎宇 | 责任编辑: 李凯. 原标题:和万里伯伯打桥牌. ○阎宇. 能和一位卓越 ... «中国网, jul 15»
6
消防员大片来袭肌肉猛男火海中勇往直前(1/8)
消防员大片来袭肌肉猛男火海中勇往直前 (1/8) ... 7月17日,武警绵阳消防支队的《城市与骄傲同行》“三微”系列作品之《不惧烈焰勇往直前——消防员心中的自己》8幅 ... «中国新闻网, jul 15»
7
《怒江之战》热拍王妍之为爱勇往直前
王妍之饰演为爱奋不顾身、勇往直前的战地医生苏卓妍。 电视剧《怒江之战》改编自悬疑小说家南派三叔同名小说,讲述了在二战之际中国远征军进入缅甸与日军对抗的 ... «新浪网, jul 15»
8
张惠妹再夺金曲奖歌后:不害怕努力勇往直前(图)
最后她打趣称:“我怎么有点头晕,但我想打破二姐(江蕙)纪录,往二姐纪录去。”并不忘鼓励后辈,“喜欢唱歌喜欢表演,就表演给大家看,不要害怕,努力勇往直前,谢谢” ... «人民网, jun 15»
9
桂阳拉力斯柯达红牛勇往直前力创佳绩献给高岳
新浪体育讯2015年5月31日,中国汽车拉力锦标赛(CRC)在湖南桂阳隆重揭幕。为了能在新赛季的第一仗力争佳绩,夺得开门红,上海大众斯柯达红牛车队带着备受 ... «新浪网, mai 15»
10
帕奎奥勇往直前无愧亚洲骄傲影响力超姚刘李
腾讯体育讯拳坛世纪大战菲律宾拳王帕奎奥12个回合苦战,仍然点数惜败梅威瑟,没能赢得三大拳击组织金腰带统一战。不过勇往直前的帕奎奥却得到了全场掌声,游 ... «腾讯网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勇往直前 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-wang-zhi-qian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em