Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "勇壮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 勇壮 EM CHINÊS

yǒngzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 勇壮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «勇壮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oswald Martinez

歐斯瓦多·馬丁內斯

Osvalo Martinez (espanhol: Osvaldo Martinez, 9 de maio de 1975), um dos jogadores dominicanos de beisebol que jogou para a equipe chinesa, Uma vez e Feiyong, o mundo bravo e disse "Xingnong tres corajosos", na equipe chinesa registrada como OM corajosa, o recorde atual da equipe chinesa para manter o registro. Brave na carreira profissional chinesa carreira vitória e derrota campo, o número de vibração, o número de quatro bola morta, foi número de sucesso, foi o número de homer ... e outras conquistas são o título da base de pessoal chinês. Como Fei Yong, o mundo da maioria dos outros agricultores, mas também o nome dos conhecidos agricultores é o nome de seus produtos, o nome corajoso dos produtos fertilizantes agrícolas é "valente". No final de 2005, o pedaço de gado de Hingong para "porque a bola mais foi vista por outras equipes", os motivos do término e, em seguida, voltou para a aliança mexicana. ... 歐斯瓦多·馬丁內斯(西班牙语:Osvaldo Martinez,1975年5月9日-),為多明尼加的棒球選手之一,曾經效力於中華職棒興農牛隊,守備位置為投手,曾一度和飛勇、世介勇並稱「興農三勇」,在中華職棒登錄為勇壯O.M,目前為中華職棒奪三振紀錄保持人。 勇壯於中華職棒生涯累計勝敗場、三振數、四死球數、被安打數、被全壘打數...等成績皆為中華職棒之冠。 如同飛勇、世介勇等其他大部分興農牛隊外籍球員,勇壯之名亦是興農以其旗下產品命名;勇壯之名源自興農複合肥料產品「勇壯」。 2005年底,興農牛球團以“因為球路大多已遭到其他球隊識破”為由解約,之後回到墨西哥聯盟。...

definição de 勇壮 no dicionário chinês

Forte e corajosa 1. Forte e forte, forte e corajosa. 2. Soldados valentes e fortes. 勇壮 1.勇猛强壮;勇猛刚强。 2.勇猛强壮的士卒。
Clique para ver a definição original de «勇壮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勇壮


充壮
chong zhuang
兵强马壮
bing qiang ma zhuang
冰壮
bing zhuang
哀壮
ai zhuang
崇壮
chong zhuang
彪壮
biao zhuang
悲壮
bei zhuang
才壮
cai zhuang
捕壮
bu zhuang
沉雄悲壮
chen xiong bei zhuang
粗壮
cu zhuang
膘壮
biao zhuang
膘肥体壮
biao fei ti zhuang
艾壮
ai zhuang
薄壮
bao zhuang
表壮不如理壮
biao zhuang bu ru li zhuang
表壮不如里壮
biao zhuang bu ru li zhuang
逞壮
cheng zhuang
长壮
zhang zhuang
齿壮
chi zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勇壮

猛果敢
猛精进
猛直前
退
往直前
于自责
者不惧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勇壮

胆粗气

Sinônimos e antônimos de 勇壮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勇壮»

Tradutor on-line com a tradução de 勇壮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 勇壮

Conheça a tradução de 勇壮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 勇壮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勇壮» em chinês.

chinês

勇壮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhuang Yong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhuang Yong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ुआंग योंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم لقومية تشوانغ يونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжуан Юн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhuang Yong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝু্য়াঙ ইয়ং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhuang Yong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhuang Yong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhuang Yong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荘龍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좡어 용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhuang Yong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhuang Yong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜுவாங் யாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झुआंग याँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhuang Yong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhuang Yong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhuang Yong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжуан Юн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhuang Yong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yong Zhuang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhuang Yong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhuang Yong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhuang Yong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勇壮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勇壮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «勇壮» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «勇壮» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «勇壮» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «勇壮» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勇壮

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勇壮»

Descubra o uso de 勇壮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勇壮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
太平洋戦争秘録勇壮! 日本陸軍指揮官列伝
、日本最大の組織として存在し続けた日本陸軍。擁した人員は、最盛期で500万人にもおよぶ。類いまれなる奮戦を行なった者、歴史的大罪を犯した者、敵将すらも感 ...
別冊宝島編集部, 2009
2
将军舞 - 第 1 卷 - 第 690 页
次日上午,田虎带二百多勇壮到沙滩上等待王知县到来。等了半个时辰后,大名马步军副都总管云天彪带了一千多马军飞驰到沙滩上,把田虎等二百多勇壮团团围住。云天彪向田虎等人叫道: "田虎诋毁官府,争夺官军练操之地,聚众造反,统统杀死,尔后本管向 ...
王中文, 1987
3
中国历史文化名城大辞典: - 第 1 卷 - 第 354 页
勇壮简易"石牌坊郑炳炎供稿正楼竖匾书"御书"两字,额匿两面分勒康熙所赐御书"勇壮简易"、"所向无前"。闽越雄声坊在勇壮简易坊东北 150 多米处,清圣祖赐许凤立,康熙六十一年( ^》 2 )建。许凤,津州海澄人。曾任总镇福建全津总兵、荣禄大夫、左都督, ...
崔林涛, 1998
4
清史稿订误 - 第 282 页
顺治十年六月赠,溢勇壮。"《清史列传·穆尔哈齐传》, "稗尔哈齐,显祖宣皇帝第二子。初授台吉,以功赐号诚毅... ...顺治十年六月,追封多罗贝勒,溢日勇壮。"《宗谱》丁册第工页, "多罗诚毅勇壮贝勒穆尔哈齐... ...原以军功赐号诚毅,顺治十年六月追封为多罗贝勒, ...
佟佳江, 1991
5
经济学不能承受之重
表 12 "孙冶方经济科学奖"多次获奖者名单(根据 1 - 8 届的统计)甘三次获奖的作者吴敦囊、李钙甘两次获奖的作者周叔莲、赵人伟、李京文、陈吉元、杨坚白、李成瑞、杨圣明、边勇壮、唐宗棍、江小泪、卫兴华、林凌、黄达、苏星、刘伟我们注意到,近年来《 ...
夏业良, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勇壮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勇壮 no contexto das seguintes notícias.
1
小京都に勇壮な踊り舞う=富山県南砺市〔地域〕
小京都に勇壮な踊り舞う=富山県南砺市〔地域〕 ... 県を代表する民謡「麦屋節」にあわせ、刀を腰に帯び、かさを手にした男らが勇壮な踊りを披露。女らは浴衣姿であでやか ... «時事通信, set 15»
2
勇壮・大胆 豊作願い「本山神事」
豊作を願って巨大な山車を境内から突き落とす「本山神事」が27日夜、周南市宮の前の山崎八幡宮であった。江戸時代から300年以上続く勇壮な神事を、多くの参拝客が ... «中国新聞, set 15»
3
みこしもみ合う勇壮はだか祭り いすみ市大原
いすみ市大原地区の秋の風物詩「大原はだか祭り」23日に始まり、地区内の18の神社から繰り出した18基のみこしが海の中でもみ合う「汐ふみ」が行われた。 各みこしの ... «産経ニュース, set 15»
4
優雅に勇壮に、伊勢神宮で神楽祭
優雅に勇壮に、伊勢神宮で神楽祭 ... かりょうびんが ) 」が遊ぶ様子を、背に羽をつけた4人が演じる「迦陵頻」、武人に愛好された勇壮で華やかな「 陪臚 ( ばいろ ) 」、楽器の ... «読売新聞, set 15»
5
金蔵獅子、勇壮な舞 高山市の諏訪、加茂神社で奉納
高山市国府町の伝統芸能「金蔵獅子」(県重要無形民俗文化財)が20日、同町上広瀬の諏訪神社と加茂神社で奉納され、勇壮な舞が住民らを楽しませた。 男神の「金蔵」と ... «岐阜新聞, set 15»
6
「ソーリャ」だんじり祭、勇壮に開幕 大阪・岸和田
大阪・泉州の秋を彩る「岸和田だんじり祭(まつり)」が19日、大阪府岸和田市内で始まった。秋晴れの下、34台のだんじりが勇壮に駆け抜けた。20日まで。市は2日間で ... «朝日新聞, set 15»
7
勇壮 龍くねくね 清水寺 2015年09月15日
ほら貝の音色が響く中、8000枚のうろこを付けた龍が胴体をくねらせながら参道を進み、清水の舞台などで勇壮な舞を披露。観光客らが熱心に写真を撮るなどしていた。 «読売新聞, set 15»
8
2地区の屋台、勇壮な練り合わせ 姫路・高岳神社
兵庫県姫路市西今宿の高岳神社で13日、32年ぶりに屋台を新調した北今宿地区の入魂式があった。同じ氏子地区の一つ、西今宿地区の完成式もあり、両地区による勇壮 ... «神戸新聞, set 15»
9
郷土の舞、勇壮に うるま市エイサーまつり
郷土の舞、勇壮に うるま市エイサーまつり. 2015年9月13日 06:27 文化・芸能 うるま市 注目 エイサー · このエントリーをはてなブックマークに追加. 息の合った演舞を披露 ... «沖縄タイムス, set 15»
10
カナダで勇壮に創作エイサー 大阪の団体「からころ」
カナダで勇壮に創作エイサー 大阪の団体「からころ」 ... トロント日系文化会館で行われた。70人のメンバー(4~70歳)が、勇壮な太鼓の音を伴う一糸乱れぬ演舞を披露。 «沖縄タイムス, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勇壮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em