Significado de "犹然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 犹然 EM CHINÊS

犹	然
yóu	rán

O QUE SIGNIFICA 犹然 EM CHINÊS

definição de 犹然 no dicionário chinês

Ainda 1. Aparência Shuyu. 2. Sorriso satisfeito. 3. Ainda assim. 4. Ainda assim. 5. Ainda assim. 6. Ainda assim.

犹然 1.舒迟貌。 2.微笑自得之貌。 3.尚且。 4.尚且如此。 5.仍然。 6.仍然如此。

TRADUÇÃO DE 犹然

Conheça a tradução de 犹然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 犹然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «犹然» em chinês.

• chinês: 犹然
• Tradutor português - espanhol: Aún corriendo
• Tradutor português - inglês: Still ran
• Tradutor português - hindi: फिर भी दौड़ा
• Tradutor português - arabe: لا يزال يدير
• Tradutor português - russo: Тем не менее побежал
• Tradutor português - português: ainda corri
• Tradutor português - bengali: এখনও দৌড়ে
• Tradutor português - francês: courait toujours
• Tradutor português - malaio: masih berlari
• Tradutor português - alemão: Dennoch lief
• Tradutor português - japonês: まだ走りました
• Tradutor português - coreano: 아직 실행
• Tradutor português - javanês: isih mlayu
• Tradutor português - vietnamita: vẫn chạy
• Tradutor português - tâmil: இன்னும் ஓடி
• Tradutor português - marata: तरीही संपली
• Tradutor português - turco: Yine koştu
• Tradutor português - italiano: ancora corse
• Tradutor português - polonês: nadal prowadził
• Tradutor português - ucraniano: Проте побіг
• Tradutor português - romeno: încă a fugit
• Tradutor português - grego: ακόμα έτρεξε
• Tradutor português - africâner: Tog het
• Tradutor português - sueco: fortfarande sprang
• Tradutor português - norueguês: fortsatt kjørte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «犹然»

Descubra o uso de 犹然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 犹然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

犹然”一词又见于《荀子》中,《哀公》:“所谓君子者,言忠信而心不德,仁义在身而色不伐,思虑明通而辞不争,故犹然如将可及者,君子也。”杨倞注:“舒迟之貌。”王先谦集解引郝懿行曰:“犹然即油然,《家语》作'油',是也。”其实,把“犹然”注为“油然”,还是只考虑到了音 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

犹然”一词又见于《荀子》中,《哀公》:“所谓君子者,言忠信而心不德,仁义在身而色不伐,思虑明通而辞不争,故犹然如将可及者,君子也。”杨倞注:“舒迟之貌。”王先谦集解引郝懿行曰:“犹然即油然,《家语》作'油',是也。”其实,把“犹然”注为“油然”,还是只考虑到了音 ...

沈善增, 2015

東度記:

這些性靈,那裡知識本來善行固有,惡念不無。晉國中就有一所庵寺,名喚湛虛院。院內有一僧,名猶然,他便是卜淨後身。只因他蜃化迷真,後有一聲彌陀之解,仍還他這一善根因。誰想他妖氛猶未淨蕩,名在院出家,依舊不守僧戒,外示人齋戒,暗實茹葷,貪財好色, ...

方汝浩, 2014

东度记 - 第 137 页

神元见了心疑,犹然赧颜觉愧,便发起怒来: "这风和尚,不知是那家狗子从外衔了肉骨,却来此处冤我! "和尚笑道: "你自作业,何人冤你? "犹然师徒不忿,便把和尚推打。和尚乃问神元: "汝那方可有这明斋暗荦的僧人? "神元道: "我处无僧,便是有,也只是我寺几 ...

清溪道人, 1996

东游记 - 第 163 页

这些性灵,那里知识本来善行固有,恶念不无。晋国中就有一所庵寺,名唤湛虚院。院内有一僧,名犹然,他便是卜净后身。只因他蜃化迷真,后有一声弥陀之解,仍还他这一善根因。谁想他妖氛犹未净荡,名在院出家,依旧不守僧戒,外示人斋戒,暗实茹荤,贪财好色, ...

方汝浩, 1998

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页

然。「油油然與之偕,言無以異於凡人也。」〇懷信按:猶然如,即猶如。各説非。而譲,敦善行而不怠,謂之君子。」猶然,舒和之貌。〇^曰: ^ ^曰:「猶然,即油不伐,思慮明通而辭不争,故猶然如將可及者,君子也」。〇王聘珍曰: ^ ^曰:「博聞强識【集注】孔廣森曰:捃 ...

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

雲林縣閩南語故事集 - 第 4 卷 - 第 70 页

... 予伊,啊眞濟珠寶,金銀財寶攏卜予伊安呢,講:「啊你安呢攏來,你安呢有欠用呼,我分一个予您用。」猶然眞有量就著啦,予個庄裡的人逐个攏眞歡喜。俄〜啊個庄裡的人就喝喊 10 起來。喊〜啊就相爭 10 共做媒人, ^彼千金少女攏卜來予做 ...

胡萬川, ‎陳益源, 1999

禮記正義(經解~喪服四制):

言使其恩不若父母。故三年以爲隆,緦、由九月以下,何也?曰:焉使弗及使倍之。然,猶如是。倍之,言倍一期,故至再期也。之,故再期也」者,焉猶然也。子既加隆於父母,故然隆重,故三年。「焉爾也」,語助之辭也。〇「然使倍何以三年也?」「曰加隆焉爾也」,本實應期 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

《古代汉语》注释商榷 - 第 191 页

原文不而宋荣子犹然笑之。[注择片犹然,笑的样子。按: "犹然"到底是一种什么样的笑,注释不能明,此注类同未注。《苟子·哀公》: "所谓君子者,言忠信而心不德,仁义在身而色不伐,思虑明通而辞不争,故犹然如将可及者,君子也。"杨惊注: "犹然,舒迟貌。"《苟子· ...

萧泰芳, 1999

宗教经籍选编 - 第 1 卷 - 第 12 页

(二〉"语言而失也,犹然生,盖吾人见哑者也。眼而失也,犹然生,盖吾人见盲者也。耳而失也,犹然生,盖吾人见聋者也。心而失也,犹然生,盖吾人见睽者也。臂而折也,犹然生,足而断也,犹然生,盖吾人见有如是人也。而独生气为般若自我,摄遍此躯体而正起之者也 ...

陈泽民, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «犹然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 犹然 no contexto das seguintes notícias.

解密斯坦福大学各国学霸们让人怒赞的特质

我自幼特立独行，对于学霸有天然的反感(至今犹然如此，大概是因为我从小学习. [原标题：解密斯坦福大学各国学霸们让人怒赞的特质]. 15岁高中毕业，18岁就读 ... «云浮在线, set 15»

台媒：制衡不足安倍态度依旧傲慢

东亚国家愿意共同面对历史，但安倍谈话回避的傲慢仍旧存在，历史问题犹然深植人心。 为何在东亚，二战历史的认识与争议依然不断？原因大致在于东亚国家在战争 ... «环球网, ago 15»

台媒：安倍谈话遭日天皇当面打脸态度依旧傲慢

... 是对安倍谈话的当面批判。虽然天皇当面打脸安倍，但反省与制衡力量不足。东亚国家愿意共同面对历史，但安倍谈话回避的傲慢仍旧存在，历史问题犹然深植人心。 «东方网, ago 15»

东莞华南Mall攀爬乐园周日开业为国内最大儿童拓展基地

核心提示：马云和王健林的豪赌犹然在耳，线下购物中心的业态调整已然暗流涌动，以赚人气为主的体验业态成为各大购物中心争相引进的“香饽饽”。赢商网获悉，由 ... «赢商网, jul 15»

刑法学泰斗高铭暄获国际大奖在温州度过中学时期

高铭暄祖籍平阳县水头镇，1928年5月出生于玉环县，斯时玉环隶属于温州。高铭暄在瓯海中学和温州中学度过了中学时期。耄耋之年，温州往事于他犹然历历在目。 «温州网, jun 15»

大学生缘何拼抢村官职位

但即便这样，热门之势，犹然盖过普通职位。 形成热门投报的原因应该多方面，不过仔细探究，大概可归结为四个：. 第一，政府部门牢靠意识。如今的村官，也纳入行政 ... «凤凰网, mai 15»

白幽灵传奇混搭成功的华丽冒险

... 片中不乏令人血脉偾张的劲爆动作戏，“谍影”系列中拳拳到肉的爆裂打斗场面犹然在目，你不得不承认这部带东方血统的古装大片可媲美“谍影”中的最“燃”动作。 «百度娱乐, mar 15»

挑战果粉底线的新品评2014版Mac mini

泡泡网台式机频道11月12日 犹然记得上一代Mac mini的官网宣传口号是“不变样，只变强。”；这一代变为“小身材，大作为。”虽然同为六个字，但带来的感受是不一样 ... «泡泡网, nov 14»

华夏：警惕境外渗透，别排斥正常交流

西方人这种在做精英阶层“思想工作”的传统于今犹然。 在学术交流“立体化”的今天，集中了“中国的脑袋”的社科院难免遭遇“渗透”。极个别学者为一己之私或其他不可告 ... «新浪网, jun 14»

黄雅莉全新创作单曲《田园香》首发气质清新

... 起行囊/你每句叮咛犹然在耳旁/外面的世界有我的希望/要去闯/要让自己的梦/闪亮”。这首《田园香》便是由她亲自作曲，并邀请多年好友，著名音乐人、乐评人王磊老师 ... «金羊网, mai 14»