Significado de "于摧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 于摧 EM CHINÊS

于	摧
yú	cuī

O QUE SIGNIFICA 于摧 EM CHINÊS

definição de 于摧 no dicionário chinês

Para destruir a penalidade. Yu, a palavra auxiliar.

于摧 谪罚。于，语助词。

TRADUÇÃO DE 于摧

Conheça a tradução de 于摧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 于摧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «于摧» em chinês.

• chinês: 于摧
• Tradutor português - espanhol: destruir
• Tradutor português - inglês: To destroy
• Tradutor português - hindi: नष्ट करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لتدمير
• Tradutor português - russo: Чтобы уничтожить
• Tradutor português - português: para destruir
• Tradutor português - bengali: ধ্বংস করা
• Tradutor português - francês: pour détruire
• Tradutor português - malaio: untuk memusnahkan
• Tradutor português - alemão: zu zerstören
• Tradutor português - japonês: 破壊するために、
• Tradutor português - coreano: 파괴
• Tradutor português - javanês: numpes
• Tradutor português - vietnamita: để tiêu diệt
• Tradutor português - tâmil: அழிக்க
• Tradutor português - marata: नष्ट करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: yok etmek
• Tradutor português - italiano: per distruggere
• Tradutor português - polonês: zniszczyć
• Tradutor português - ucraniano: щоб знищити
• Tradutor português - romeno: pentru a distruge
• Tradutor português - grego: Για να καταστρέψει
• Tradutor português - africâner: te vernietig
• Tradutor português - sueco: att förstöra
• Tradutor português - norueguês: å ødelegge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «于摧»

Descubra o uso de 于摧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 于摧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

京師大學堂首任總監督張亨嘉文集 - 第 38 页

先祖于摧解改字非説經所得已也,苟有可通,則改字殊爲多事。《詩》"先祖于摧" ,《傳》: "摧,至也。"説甚明碡。《箋》改爲"噹" ,失之。孫毓、孔穎達之申《傳》、《箋》,胥失之。曾釗、馬瑞辰之説又失之。案唯字不見《説文》,《玉篇》: "撮口也,音追。"《廣韻》: "唯,送歌, ...

張亨嘉, 2003

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1741 页

衆解,則于摧一一字中間,須增何所一一字,經文爲不辭矣。」案:胡不相畏,以置句上,文義仍可明通,解具繹文。!不必如鄭訓助也。胡不相畏,本指先祖,則先祖之文,當在胡不之上,正義謂下之,與于摧共句,是也。若如孫毓之無有遺留,先祖之神何不助我畏此^災, ...

王禮卿, 2009

毛诗正义 (3 v.) - 第 1198 页

注同。兢,本又作"矜" ,居陵反。业如字,郭五答反。霆音庭,又音挺,一音徒佞反。孑,居热反。去,起吕反。下同。恐,丘勇反。下同。吴天上帝,则不我遗。胡不相畏?先祖于摧。摧,至也。笺云:摧当作"璀"。唯,嗟也。天将遂旱,饿杀我与?先祖何不助我恐惧,使天雨也?

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

爾雅注疏(上): - 第 23 页

云「詩曰:先祖于摧」者,汰〇注「齊楚」至「言云」。〇釋曰:云「齊楚之會郊曰矣。」艘讀爲届。届、格、戾、懷、摧、詹,皆方俗語。「祭伯來。」言至魯也。弔者,云:「神之弔記云:「凡赴於君。」來者,自彼至我也。曰:也。: ^ ! &云:「靡國不到。」赴者,趨而至也。雜言禮樂之 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 28 页

馬瑞辰, 陳金生 詩于差卽吁嗟,與詩「先祖于摧』蓬讃爲吁嗟正同。」 I〔!〕「于」原作「於」,據&25 改。按" ^於本害卷十三^ ! ^「穀且于差」條云:「古吁與訏多省作于... ;此類之,摧亦讁耳。 181 ^ :「摧,折也。」義亦相近。「先祖于摧」亦當讀謳,謂先祖方見讁我」, 1 :「摧 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

中国古代语法学探究: 增订本 - 第 223 页

正义:此"胡不相畏"责先祖不助己,则"先祖"之天宜在"胡不"之上;但下之,与"于拈"共勺耳。" ...先吉所责之意乃呼之,既呼即于搓告田。故"先祖"与"于摧"共勺,为文势然。川诗经·大雅·云汉》····这是说,先祖"二字本应在"胡不"之上,因"文势" (指为了突出"胡不相畏" ) ...

孙良明, 2005

诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 13 页

旲天不平等皆 3 上一一宇爲呼詞下一一字乃所以吿之困之辭則是呼先風而于嗟以吿之,詩文多作此解如臭一字中^須增何所一一字經文爲不辭矣笼以于摧爲于嗟吿不之上正義謂下之與千摧#句是也若如孫毓之解則于摧平不必如鄭剠助也胡不相畏本掊先 ...

中国诗经学会, 2002

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 29 页

定本及自皆云「孑然遺失也」。俗本危」,文 0 。孑然,孤獨之貌。言靡有孑遺,謂無有「兢兢,戒也。」以恐怖而後戒懼,故爲恐#也。「業業,〇正義曰:推是遠離之辭,故爲去也。^云: |四〇八 告困苦之辭爲異。餘同。〇傳「推去」至「遣失」。上,但下之與「于摧」共句耳。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

赵紫宸文集/第二卷 - 第 199 页

主盾第一世纪,福音舆峙遵,俱己成熟,互棺期待着,所以望保摧奉命傅道,足跳所至,即有雪徒臆,凰徒虎之势,数十年间而基督的福音,耶酥的教合己遍及於摧焉帝圃的蒂大城邑,蚕凰所到,百草卉僵,真是屉史上奇特的事箕,文化上煌炕的光荤。主盾第一世纪, ...

赵紫宸, ‎文庸, 2003

讀書管見 - 第 82 页

作# , 4 卽聿也^方首^摧亦曰至也^則于摧卽聿至氣曹如能誠意威格.則先駔之祌.筝不相畏而聿至乎.不食\風七^曰爲改 1 漢害食货志引作聿 1 小雅角弓.見晛曰 I 苟子非相篇引作聿 I 是曰聿古 I 于舞~雨氣先組之神于嗟乎吿困之詞.集傳云.摧^也.言先祖之祀 ...

金其源, 1963

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «于摧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 于摧 no contexto das seguintes notícias.

国民党是怎样失去中国的？ －－易劳逸《毁灭的种子：战争与革命中的 …

但是，这不是决定性的因素，易劳逸的结论是：“苏联人的干预只不过是有助于摧垮已经腐朽的建筑物的一股狂风。没有这阵风，建筑物可能会矗立得稍长一些，但是它 ... «自由亚洲电台, set 14»

平安仿效“德国战车”姚波：互联网金融突前

正如知名球星往往产生于摧城拔寨的前锋中一样，平安战车中这个“突前前锋”的位置尤其令人关注。可令人不解的是，既然平安的非传统业务仍处于投入铺垫期，平安 ... «搜狐, abr 14»

巴萨单年103分平西甲纪录年度121球力压皇马

最高进球数+最多积分，巴萨用一种近乎于摧古拉朽的方式统治着西甲赛场。马德里竞技已露颓势、皇马动荡不堪、其他球队实力差距太明显。究竟谁才能阻挡巴萨？ «凤凰网, dez 12»