Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "舁夫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 舁夫 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 舁夫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «舁夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 舁夫 no dicionário chinês

Portadores covardes; 舁夫 轿夫;抬棺者。

Clique para ver a definição original de «舁夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 舁夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 舁夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 舁夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinônimos e antônimos de 舁夫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «舁夫»

Tradutor on-line com a tradução de 舁夫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 舁夫

Conheça a tradução de 舁夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 舁夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «舁夫» em chinês.

chinês

舁夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cock marido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I cock husband
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुर्गा पति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديك زوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петух муж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galo marido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোরগ স্বামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cock mari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suami Cock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hahn Mann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コック夫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수탉 남편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bojomu jago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cock chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोंबडा पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Horoz kocası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzo marito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąż Cock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півень чоловік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soțul Cock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκορας του συζύγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cock man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cock make
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cock mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 舁夫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «舁夫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «舁夫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 舁夫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «舁夫»

Descubra o uso de 舁夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 舁夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朴学问津
今街市巡警铺夫,率以十人为甲,谓之火夫。(卷十一,第139页)文中的“铺夫”“火夫”是由类后缀“夫”构成的用于指人的名词。“铺夫”,即在驿站里供役使的人。《大词典》是词失收。“火夫”,即在街市巡查警戒服役的人。《大词典》是义失收。【舁夫】景泰间,南京夹冈 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 1156 页
典仪等,由銮仪卫派遣;马匹、马鞍,由各该部备办;羊只,由礼部备办;舁舆、工夫、纸锞、楮币、灵床、布单等物、修路、架桥、设席 ... 至于舁夫,自五城选取其身强力壮者,服校尉衣冠,每班舁夫六十四名,备用舁夫四名,每站编三十班轮换,舁夫工食,由工部照常按 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996
3
清代园寝制度研究 - 第 1 卷 - 第 232 页
清代公主的丧仪与园寝制度,根据《大清会典》的记载: "凡固伦公主之丧,采棺、敛奠、帷幔、舁夫及祭葬之礼,皆与亲王同。惟发引前导有鞍马无散马。初祭、大祭,官给犊牛一、羊八、酒九尊、楮帛二万。有特恩亲临,仪与亲王同。如下嫁外藩,丧闻由内院撰给谕 ...
宋大川, ‎夏连保, 2007
4
古今談概: 明代葉昆池刻本
有頃,飯蛇引一蛇從死者頭入,徑吸其瘡。屍腫漸低,蛇皰縮而死,村人乃活。孤月僧孤月擅異術。行橋上,會女婦乘肩輿至,罵僧不避。頃之,舁夫下橋復上,往返數度,猶不能去,旁人曰:「必汝犯月大師耳,可拜祈之。」僧曰:「吾有何能,爾自行耳。」言訖,舁未足輕如故 ...
馮夢龍, 2015
5
四庫未收書輯刊 - 第 641 页
祭笸守垒尸人八戶&和顼八圭之丧朵棺飲奠帷峻舁夫及祭葬之鱧均與世子 1 曰问璜院之制虛:凤勒^间下嫁外荡則官遣前往諳文致祭茜守塋戸人丄〈戶 6 郡主之丧朵棺欲英及帷幔畀夫祭葬之禮與郡王一 I 晉同塡院之制與和硕公主同下銶外藩逍官讀文致祭 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
6
中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 41 卷 - 第 92 页
在許多風景名勝的山腳下,還可見成群的舁夫在休息等待客人(參見附圚二、三、八〕。 18 無論是轎夫或舁夫幾乎都是從當地人中雇募,所以譚元春〈 1586 - 1637 〉在〈游玄嶽記〉一文中就記載了他旅遊時所見到的當地舁夫的特有風俗。 19 至於雇轎或肩輿 ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 2004
7
奇侠精忠全傳 - 第 5 卷 - 第 1674 页
如今鞋子里,哥儿五个(谓脚趾也,非郑氏不能作此奇语,一笑。〉好不舒服。"因瞅妥姑道: "就是这媳妇拧性,临行头天晚上,他公公洗罢脚出去咧,俺看盆内碧清滚热的水儿,那般叫他趁势也洗洗脚,剪剪指甲,他只是不... ... "正说得髙兴, -只见众舁夫都愣着听, ...
赵煥亭, 1990
8
中华名人轶事: - 第 16 卷 - 第 1410 页
王母妃薨,奉移之东陵,道路积撩,舁夫惮行。公躬行泥淖向导,舁夫不从令者,以杖挞之,在道数日,队仗整肃如行军。王窃叹曰: "吾家快婿,国家大将材也。"公卒以金川、湖北军营立功。(《郎潜纪闻二笔》卷十)少时不凡明参政亮金川、孝感诸战功,已详前录矣。
车吉心, ‎王育济。, 2002
9
于公德政記 - 第 88 页
戴兆祚. ^ 5 ^ ^ ^ ^ . ,異之灵上則積素 1 山作, ^藍色已^廹观欽墓也然尚 7 自意爲殘雪中八衝遽& ^是^ !里許皆,聲而上初观山廳 8 : 1 , ^ ^ ^ ,円螺 1 ^ ^ ,夭下偉^後^圓阃天剩白 13 之剩謂貴項刻莴 88 化^咱崚,絶舁夫渉巅喘吁乍息而分水,芷富面^舁夭一工 ...
戴兆祚, 1824
10
菽園雜記:
... 二三十員。尚書每部二員,侍郎每部三四員,都御史員數,又有甚焉。名爵之濫,未有甚於此時者矣。故當時謠曰:「滿朝升保傅,一部兩尚書。侍郎都御史,多似柳穿魚。」景泰間,南京夾岡門外一家娶婦,及門,肅婦入,空轎也。婿家疑為所賺,訴於法司,拘舁夫及從 ...
陸容, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «舁夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 舁夫 no contexto das seguintes notícias.
1
原宿発!五人組アイドルユニット神宿の結成1周年記念ライブにマックス …
9月26日、原宿発五人組アイドルユニット神宿が神宿一周年ワンマンライブ「神が宿る場所~一周年!舁夫祭りだ!よっしゃいくぞー!DUO!~」がshibuya duo MUSIC ... «okmusic UP's, set 15»
2
西门庆的性贿赂
真定守钱普,创为坐舆,前轩后室,旁有两庑,各立一童子给使令,凡用舁夫三十二人。所过牙盘,上食味逾百品,犹以为无下箸处。普无锡人,能为吴馔,居正甘之。 «搜狐, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 舁夫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-fu-64>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em