Significado de "尘雾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 尘雾 EM CHINÊS

尘	雾
chén	wù

O QUE SIGNIFICA 尘雾 EM CHINÊS

Tempestades de areia

沙尘暴

As tempestades de poeira (o termo geral para tempestades de areia e tempestades de poeira) é um fenômeno climático que ocorre em áreas áridas e semi-áridas, e a formação de areia macia e poeira em superfícies secas é causada por ventos fortes, o que provoca turbidez do ar e baixa visibilidade. A principal ocorrência de tempestades de areia nas últimas décadas tem sido a pradaria, as tempestades de poeira são um sinal de destruição da vegetação da pradaria. A história da Recuperação dos Estados Unidos Prairie (Prairie) causada pela "tempestade negra" dos anos 1930, a antiga União Soviética nas tempestades de poeira dos anos 60, mas também o cultivo de pradarias (pastagens steppe-mongóis oeste). As tempestades de poeira na China durante a última década foram um sinal do piora da estepa do norte do país (estepe da estepe-mongol). A fonte da tempestade de poeira era uma vez a pastagem em vez da floresta, porque há pouca chuva, não árvores longas. Portanto, a árvore não planta árvores e as tempestades de poeira não causam nada. A proteção da vegetação de pastagens, a proibição de recuperação e outros atos de destruição de pastagens é a maneira fundamental de evitar tempestades de poeira. ...

沙塵暴（沙暴與塵暴的總稱）是一種多發生在乾旱和半乾旱地區的天氣現象，由強風刮起乾燥地表上的鬆軟沙土和塵埃形成，其導致空氣混濁，能見度變低。 最近几十年来的沙尘暴的主要发生地曾经都是大草原，沙尘暴是大草原植被破坏的标志。 历史上有美国开垦大草原（Prairie）造成的1930年代的“黑风暴”；有前苏联1960年代沙尘暴，也是开垦大草原（Steppe-蒙古草原西部）的结果。近十年来中国频发的沙尘暴是中国北方草原（Steppe-蒙古草原东部）被开垦，生态持续恶化的标志。 沙尘暴源头曾经是草原而不是森林，因为那里降雨量少，不能长树。所以植树不植树和沙尘暴成因没什么关系。保护草原植被，禁止开垦和其他破坏草原的行为才是防治沙尘暴的根本办法。...

definição de 尘雾 no dicionário chinês

Nevoeiro de poeira 1. Poeira e fumaça, poeira está voando como neblina. 2. turbidez de Yu, suja.

尘雾 1.尘土和烟雾;尘土飞扬如雾。 2.喻浊世;污浊。

TRADUÇÃO DE 尘雾

Conheça a tradução de 尘雾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 尘雾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尘雾» em chinês.

• chinês: 尘雾
• Tradutor português - espanhol: Niebla
• Tradutor português - inglês: Fog
• Tradutor português - hindi: कोहरा
• Tradutor português - arabe: ضباب
• Tradutor português - russo: туман
• Tradutor português - português: nevoeiro
• Tradutor português - bengali: ধুলো ঝাঁকি
• Tradutor português - francês: brouillard
• Tradutor português - malaio: awan debu
• Tradutor português - alemão: Nebel
• Tradutor português - japonês: 霧
• Tradutor português - coreano: 안개
• Tradutor português - javanês: mega bledug
• Tradutor português - vietnamita: sương mù
• Tradutor português - tâmil: தூசி மேகங்கள்
• Tradutor português - marata: धूळ ढग
• Tradutor português - turco: Toz bulutları
• Tradutor português - italiano: nebbia
• Tradutor português - polonês: Mgła
• Tradutor português - ucraniano: туман
• Tradutor português - romeno: ceață
• Tradutor português - grego: ομίχλη
• Tradutor português - africâner: mis
• Tradutor português - sueco: dimma
• Tradutor português - norueguês: tåke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尘雾»

Descubra o uso de 尘雾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尘雾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雲海爭奇記:

因是身太重大,腿又極粗,走起路來蹄聲如雷,震動山谷,崖上大人雖在急叫,並未聽清,風力又大,犀群一奔,塵霧飛揚,湧起好兒丈高下。怪物逃出之後,便盤在斜對面崖角空地之上,用那圓形長嘴銜住斷處傷口,連成三個圓圈,迭在一起,全身抖得更加厲害,仿佛痛 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

Stupid Miss Seven

那强者一愣后,一拍脑袋道:“原来是这点,那是因为在尘雾平原滴滴之下还有一种邪恶却很强大的东西存在。”梵天萝愣住,小金和小菩提也愣住。“什么东西?”梵天萝心头没来由地狂跳起来。“万恶邪灵火。”强者慢慢地说出五个字。“什么!”小金在梵天萝身体内 ...

Yue Liuxiang, 2013

曹靖华译著文集 - 第 1 卷 - 第 147 页

库班人骑着马,在什么都看不见的、令人出不来气的、飞扬的尘雾里走着。什么也辨不清,可是听见疲惫的、混杂的、凌乱的部队的脚步声,骑兵的马蹄声,辎重车的隆隆声。晒黑了的脸上,滚滚的汗珠,闪着暗淡的光。没有说话声,也没有笑声,一只有一片沉重的 ...

曹靖华, 1989

104年工業安全技師歷年經典題庫總彙(含工安管理、工安工程、人因工程、工衛概論、風險危害評估、工安衛生法規):

解:粉塵可採取之防護措施如下: (一)減少塵霧的形成:發生爆炸時,若使引燃的塵霧體積儘量減少,則爆炸所釋放的能量就會降低。穀物要裝入貯倉時,勿使從高處投下,應改用和緩的方式送入倉中,最好能在倉庫四周設多個入口。(二)封閉措施:封閉措施的 ...

千華數位文化, ‎陳淨修, ‎[專技高普考], 2015

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

随着无数的手榴弹的爆炸,在阵地前腾起一团团浓浓的尘雾,尘雾中不断响起惨叫声。不过,这次双方都杀红了眼,在爆炸的尘雾中,竟然飞出一阵手雷。这些手雷冒着清烟掉进战壕,立即响起一串串的爆炸。石光成听到身边不断响起的爆炸,还有兄弟临死前的 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

杜甫:

大驚回顧,來路橋那面忽然湧來了大隊人馬車輛,走得並不算快,因為人多雜亂,互相搶擠踐踏,被捲起來的塵霧迷漫遙空,竟將那橫亙渭水上的長橋遮蔽了一大半。前行車騎之外,隨著大隊腰掛弓箭的新兵。黃塵十丈中還隱現著不少老弱婦孺,一個個爭先恐後, ...

還珠樓主, 2015

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 【释义】 1尘土,附在器物上或飞扬着的细土;2尘世;3踪迹。【组词】 1.尘世尘封尘土尘烟尘埃尘雾尘垢尘海尘俗 2.灰尘烟尘风尘征尘红尘浮尘音尘凡尘 3.一尘不染步人后尘【造句】尘土——这条马路太脏了,车辆过后尘土飞扬。尘雾——北京的 ...

冯志远　主编, 2014

世界重組(02)黑天鵝的復仇:

布滿裂痕的鏡頭正對那片包裏住炎雀的塵霧,綠色的工作燈一跳一跳,彷彿隨時都會煜滅。「發生了什麼事?你們看清那名待選者的攻擊了嗎?」「實力榜第十位的少爺竟然被待選者打敗了?別開玩笑了!趕快把平行空間裡的攝影機修好啊!」橘子娛樂外場記者 ...

吾名翼, 2014

龍山四友:

這對鳥、蟒相持已有半天光陰,怪人在返也有個把時辰,還未趕到,便見前面塵霧飛揚,湧起老高,滾成一大團,定睛一看,原來那烏性本猛烈,先被噴了一口毒氣,又被毒蟒纏繞多時,知蟒凶毒,還有一條雄蟒以前為牠所傷,仇恨更深,如被尋來,人、鳥都難活命,一時 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

堂吉诃德（上）（经典世界名著）:

口尼,继续倒霉去吧 o ”主仆二人正在说着,堂吉诃德突然看到前面的路上一大团浓重的尘雾滚滚而来便对秦丘说道: “秦丘啊,今天就该皇我转运的日子啦 o 我要说的是今天我要让双臂比以往任何时候都更有威九今天我要创造光辉的历史 o 秦丘,你看见那 ...

塞万提斯, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尘雾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尘雾 no contexto das seguintes notícias.

Get思密达妹子的美貌赶紧入手韩货

这款火山泥慕斯面膜是升级版的，增添了2倍super火山岩泥TM颗粒的绵密泥浆慕斯，强力清洁肌肤过甚皮脂和微尘雾霾，复合果酸的AHA+BHA及2倍细小火山岩磨砂 ... «北方网, ago 15»

Get思密达的美貌赶紧入手韩货

这款火山泥慕斯面膜是升级版的，增添了2倍super火山岩泥TM颗粒的绵密泥浆慕斯，强力清洁肌肤过甚皮脂和微尘雾霾，复合果酸的AHA+BHA及2倍细小火山岩磨砂 ... «南方网, ago 15»

慈禧为何把珍妃投进紫禁城的水井淹死?（组图）

回头下望人寰处，不见长安见尘雾。” 唐玄宗与杨贵妃的绵绵长恨，属于乐极生悲。至于光绪与珍妃的生离死别，完全是大独裁者慈禧从中作梗，棒打鸳鸯，故意破坏其 ... «凤凰网, jul 15»

盘点全球最厉害的战争武器看到最后太残忍了

热压弹引爆时先制造一次小型爆炸，在目标地区撒出一种爆炸性物质尘雾(也称“温压炸药”，即铝、铁、镁及氯钾的混合粉尘)，150微秒后温压炸药充斥空中，热压弹进行 ... «环球网, jun 15»

目击者还原贵阳居民楼垮塌：尘雾蒙蒙疑为放炮

目击者还原贵阳居民楼垮塌：尘雾蒙蒙疑为放炮. 【解说】5月20日11时29分，贵州省贵阳市云岩区头桥社区宏富景苑一栋楼房垮塌。经初步核查，垮塌房屋共有住户35 ... «中国新闻网, mai 15»

铝门窗幕墙展领航建筑节能新方向

据悉，防微尘雾霾纱窗采用先进技术，遵循空气动力学原理，不仅防风挡水，而且能有效室外污染物进入，保证室内污染物排出，保持室内空气清新。与普通纱网相比，防 ... «新华网广东频道, mar 15»

建筑节能跨入新时代铝门窗展今年主打“环保牌”

据悉，防微尘雾霾纱窗采用先进技术，遵循空气动力学原理，不仅防风挡水，而且能有效室外污染物进入，保证室内污染物排出，保持室内空气清新。与普通纱网相比，防 ... «中国新闻网, mar 15»

廊坊抑尘雾炮车上街作业雾化喷洒距离100米

廊坊抑尘雾炮车上街作业雾化喷洒距离100米. 2015-02-16 11:20中国新闻网评论（13人参与）. A -A +. 河北廊坊“雾炮车”上街作业开启立体化降尘模式 15日，河北 ... «新浪河北, fev 15»

“降尘雾炮车”亮相郑州街头

12月28日，“降尘雾炮车”在郑州街头作业。为降低尘霾、汽车尾气等对城市空气环境质量的影响，近日，郑州市金水区相关部门新购置的多功能降尘洒水车投入使用，对 ... «新华网, dez 14»

济南“降霾神器”驶进校园废旧纸箱自制环保车

来源:齐鲁网作者:徐朋朋我来说说复制链接2014-11-26 12:31:11 [提要]11月25日，济南市历下区环保局工作人员携降尘雾炮车驶进东方双语实验学校分校，配合学校 ... «新浪网, nov 14»