Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寓意深远" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寓意深远 EM CHINÊS

shēnyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寓意深远 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寓意深远» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寓意深远 no dicionário chinês

Significado implícito〗 〖Explicação de sustento ou significado implícito é profundo (principalmente linguagem ou obras de arte). 寓意深远 〖解释〗寄托或隐含的意思很深(多指语言文字或艺术作品)。

Clique para ver a definição original de «寓意深远» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寓意深远

寓意
寓意深

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寓意深远

弛高骛
才高识
深远
谋虑深远
鞭长驾
驰高骛
驰高鹜

Sinônimos e antônimos de 寓意深远 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寓意深远»

Tradutor on-line com a tradução de 寓意深远 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寓意深远

Conheça a tradução de 寓意深远 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寓意深远 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寓意深远» em chinês.

chinês

寓意深远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पित कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسطورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

басня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Märchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寓話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Irunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện không thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபேபிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंतकथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

favola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bajka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寓意深远

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寓意深远»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寓意深远» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «寓意深远» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «寓意深远» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «寓意深远» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寓意深远

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寓意深远»

Descubra o uso de 寓意深远 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寓意深远 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
行止船山:
第三辑缥缈吟魂猿啸鹤唳哀歌殉道——王船山诗词艺术探骊摘要:船山所作词,一腔悲情,犹如猿啸鹤唳,杜宇幽蚃,哀歌殉道,血啼唤春,激楚苍凉,寓意深远。其凄楚悲愤之情,乃至诚至信、至性至情的哀思凝结而成,体现一位伟大的爱国思想家兼诗人英雄末路 ...
胡国繁, 2015
2
台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 106 页
此作尺寸巨大,構圓滿,主從分明,兩面見光雕工面 j 晝 c 木象徵口雨羊田貝」之 _ 某法細膩,且寓意深遠...為寺中木雕代表傑作。一齣頭出處《易經一聲辭上傳》:「易有太極,是生兩儀,兩儀生四象'四象生八卦」。匠師以雙鯉魚代表兩儀,四隻蝠虎代表四象,八角形 ...
康鍩錫, 2012
3
中國文學史 - 第 32 页
這是「用空闊無邊的話,來比喩他自己」: (郭禽煮〈天下篇〉〕又在〈養生主〉篇中,把庖丁講說解牛的經過,以說明是他養生的宗旨。 05 設譬取喻,寓意深遠莊子爲文,設譬取喩,寓意深遠。例如他在〈養生主〉篇引庖丁解牛的故事,以說明養生之道,在於順應自然而 ...
江增慶, 2001
4
臺陽筆記校釋 - 第 30 页
清小說家,著有短篇小說集《聊齋誌異〉聊齋內的故事雖荒誕,卻能影射現實,反映人生百態,寓意深遠。既是蒲松齡個人代表作,也是古代文言小說發展到顛峰的標竿。另有長篇白話小說《醒世姻緣傳〉等,詩文稱《聊齋集〉。 5 誌異:指蒲松齡所著之《聊齋誌異〉一 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
5
一定能讓工作變財富的精選小故事: - 第 77 页
【心靈奇蹟】06‧Best stories for turning work into property 從精選古今中外之寓意深遠的經典故事,讓讀者瞭解工作的真實意義,不再視工作為水深火熱的地獄,只要找對方法就能將不滿轉為正向能量,財富滾滾而來。刻海闊天空。第二篇賣糖果的心理戰當你 ...
安容玄, 2012
6
近思錄【新視野中華經典文庫】 - 第 3-26 页
此意可以進一步理解為:聖人之言即近即遠,在淺近的言說中包涵深遠的涵義;在討論深賞析與點評伊川認為對於聖人之言,不可一味想像它的高深玄遠,聖言也可以像日常的事情般平易明語,寓意深遠如同蒼天;賢者的言語,意思淺近如同大地。』我將它改成:『 ...
楊祖漢, ‎許惠敏, 2015
7
弄假成真: Dead Man's Folly
她朝大宅走去)白羅和那個垂頭喪氣的建築師跟在她身後。「這些有錢人,」建築師憤憤說道。「連最基本的原理都不懂。」他衝著那座有些傾斜的幅殿發了最後一個牢騷:「如果地基毀了,一切也都完了。」「你這話真是寓意深遠,」白羅說。「是的,寓意非常深遠。
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002
8
透視茉莉花革命: 符號力量的建構 - 第 149 页
所有政治象徵表現形式'因其特定寓意而成為複雜的政治與社會關係結構中區分敵友的工具。乃例如'「紅旗」被 ... 77 《 2008 一北京》以五名裸女打麻將為題材'被不少網友認為寓意深遠'隱含中共、美國、俄羅斯及日本等國的利益關係。之後劉溢又將畫作 ...
林疋愔, 2013
9
中国起名100法:
寓意深远,寓志者,大气磅礴,能将万马千军,寓叙情者,诗情画意,意境函深,寓理者,思想深邃,哲理深刻,寓形者,笔划搭配合理,书法神美,如关山月、沙千里、万里、孙达志、何其芳、白如冰等。我们应该看到,字理起名法在社会上比较普及。那些使人过目难忘、先 ...
巨天中, 2015
10
巫婆為何都要騎掃把?以及一堆保證讓你呆掉的怪問題: - 第 188 页
... 的小故事安容玄◎著 169元 AX1105 一定能讓你愛的人感動的精選小故事安容玄◎著 169元 AX1106 一定能讓工作變財富的精選小故事安容玄◎著 169元※精選古今中外之寓意深遠的經典故事,讓讀者能從故事中得以啟發,瞭解人生正確的價值。
徐冰兒, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寓意深远»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寓意深远 no contexto das seguintes notícias.
1
北京立多座国民党名将雕像形象特别寓意深远
一尊铜制的被炸坏了的怀表雕塑,将历史定格在佟麟阁将军壮烈殉国的那一悲壮时刻;朴素的军装,坚毅的眼神,浮雕展现着赵登禹将军的一身正气。昨日,纪念抗日 ... «搜狐, jul 15»
2
邓紫棋创作小诗《埋葬忧伤》寓意
邓紫棋创作小诗《埋葬忧伤》寓意深远有哲理 ... 诗意,创作了一首清明小诗《埋葬忧伤》,并独家提供给华西都市报记者,虽然全诗只有5行,却寓意深远,极有人生哲理。 «中国新闻网, abr 15»
3
专家解读八部委发文:寓意深远关注彩民权益
腾讯彩票讯4月3日晚间财政部官网公布了《财政部、公安部、国家工商行政管理总局、工业和信息化部、民政部、中国人民银行、国家体育总局、中国银行业监督管理 ... «腾讯网, abr 15»
4
人生就像一场不能回头的游戏... 寓意深远的漫画
在忙碌的生活中,你曾想过人生的意义吗?这篇漫画把人生比喻成一场游戏,用怀旧的8-bit角色来诠释,而最后主角能顺利破关吗?一起来看看—— ... «NTDTV, mar 15»
5
国家博物馆里过羊年“三阳开泰”寓意深远(图)
春节除了逛庙会,逛博物馆也是一个不错的去处。羊年正月初二,国家博物馆的观众突破了2万人次,“大部分是大人带着小孩来看展览,这是一个可喜的景象”,副馆长 ... «中国新闻网, fev 15»
6
习主席讲述的中国典故和哲学
... 与10余位领导人举行会谈,向与会者讲述了寓意深远、包罗万象的中国哲学故事。 ... 欢迎宴会上自始至终贯穿的“水”的寓意,不仅点明中国奉行平等相待、互利合作、 ... «新华网, nov 14»
7
蜜蜂之舞寓意深远
在一个地理范围内添加更多鲜花是帮助境况不佳的蜜蜂种群的一种方法,但是应该在什么时候种下这些花呢? 要回答这个问题,研究人员花费2年时间悄悄观察了 ... «人民网, abr 14»
8
中国银行推出马年金条两种版型寓意深远
... “马”被中国人赋予了英勇,忠诚,奋进等形象。一马当先、马到成功这些词汇也足见国人对马的喜爱。为了迎接马年,同时也为了满足广大市民买到货真价实、潜力巨大 ... «新浪网, jan 14»
9
人民网发布全新视觉形象识别系统网友称赞寓意深远
人民网法人微博的发起活动,获得众多网友的转发和评论,不少网友表达了对人民网新标识的喜欢之情,认为“内涵深刻,寓意深远”,同时还有网友表达了对人民网的 ... «人民网, jan 14»
10
建设银行推出马年金条各类品种寓意深远
2014甲午马年贺岁金条,突破了生肖本命年的概念,寓意“马到成功”、 “龙马精神”等,意为带给人们好运。另外,2014甲午(马)年贺岁金条延续了权威发行、专业铸造、 ... «新浪网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寓意深远 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-yi-shen-yuan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em